เมืองควิเบกคืออะไร
นครควิเบกเป็นเมืองหลวงของรัฐควิเบก ประเทศแคนาดา ตั้งอยู่ทอดยาวริมแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ เป็นหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของอเมริกาเหนือ และยังคงรักษาวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของโลกที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสไว้อย่างเข้มข้น
ย่านเมืองเก่า ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโกในชื่อ “ย่านประวัติศาสตร์เมืองเก่าควิเบก”。ชาวเมืองส่วนใหญ่ใช้ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ และในย่านเมืองเก่าจะได้เห็นสถาปัตยกรรมและทิวทัศน์ถนนจากยุคการปกครองของฝรั่งเศสและอังกฤษ
เมืองที่ล้อมรอบด้วยกำแพงเรียกว่า “เมืองป้อมปราการ” “นครป้อมปราการ” หรือ “เมืองกำแพง” เป็นต้น เมืองควิเบกเป็นที่รู้จักในฐานะเมืองป้อมปราการแห่งเดียวในอเมริกาเหนือ และคุณจะสัมผัสประวัติศาสตร์ของเมืองได้ขณะเดินเลียบกำแพงเมือง
สถานที่ท่องเที่ยวในเมืองควิเบก
-
1อันดับเมืองเก่าควิเบก


เมืองเก่าควิเบกเป็นเมืองป้อมปราการที่ล้อมรอบด้วยกำแพงเพียงแห่งเดียวในอเมริกาเหนือ ยังคงมีถนนหนทางจากยุคการปกครองของฝรั่งเศสและอังกฤษ และสามารถเดินเที่ยวเขตประวัติศาสตร์ผ่านกำแพงเมืองและโบสถ์ได้ดูบทความด้านล่างเพื่ออ่านรายละเอียดเกี่ยวกับทิวทัศน์ถนนและสถานที่น่าสนใจในเมืองเก่าควิเบก
ย่านเมืองเก่าควิเบก | สถานที่น่าสนใจ ค่าใช้จ่าย ระยะเวลาที่ต้องใช้ และการเดินทางเราจะแนะนำสถานที่น่าสนใจในย่านเมืองเก่าควิเบกซึ่งเป็นแหล่งมรดกโลก เช่น ประตูแซ็ง-หลุยส์ มหาวิหารนอเทรอดาม อาคารรัฐสภาควิเบก ถนนเปอตีต์-ช็องแปลง และรถรางไต่เขา รวมถึงการเดินทางจากสถานีปาเล โดยอ้างอิงข้อมูลอย่างเป็นทางการ ณ เดือนตุลาคม 2026 -
2อันดับแฟร์มอนต์ เลอ ชาโต ฟรอนเทอนัก
แฟร์มอนต์ เลอ ชาโต ฟรอนเทอนัก ซึ่งตั้งอยู่บนที่สูงในย่านเมืองเก่า เป็นโรงแรมที่ Canadian Pacific Railway สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 เพื่อดึงดูดนักเดินทางประวัติของอาคาร จุดน่าสนใจภายใน และวิธีเพลิดเพลินกับสถานที่นี้ มีแนะนำอย่างละเอียดในบทความเกี่ยวกับชาโต ฟรอนเทอนัก
แฟร์มอนต์ เลอ ชาโต ฟรอนเทอนัก: จุดเด่น ค่าใช้จ่าย ระยะเวลาที่ใช้ และการเดินทางอธิบายสถาปัตยกรรมแบบชาโตของแฟร์มอนต์ เลอ ชาโต ฟรอนเทอนัก วิวจากเทอร์เรส ดูเฟอแร็ง ค่าใช้จ่าย ระยะเวลาที่ใช้ และการเดินทาง โดยอ้างอิงข้อมูลทางการและการลงพื้นที่ ณ เดือนตุลาคม 2026 -
3อันดับอุทยานน้ำตกมงมอร็องซี
อุทยานแห่งนี้สามารถชมน้ำตกที่มีความสูงต่างระดับราว 83 เมตร ซึ่งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของใจกลางเมือง ได้จากหลายมุมผ่านสะพานแขวน บันได และทางเดิน ชมสายน้ำขนาดใหญ่ก่อนจะไหลลงสู่แม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ และทิวทัศน์ที่เกิดจากหน้าผาโดยรอบ
ดูข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวกและการเยี่ยมชมอุทยานน้ำตกมงมอร็องซีได้จากหน้าเว็บไซต์ทางการของ Sépaq
Sépaq - Le plus grand réseau de plein air au Québec -
4อันดับย่านเปอตีช็องแปลง
ย่านนี้มีร้านงานหัตถกรรม ร้านอาหาร และภาพจิตรกรรมฝาผนัง ท่ามกลางอาคารหินและถนนปูด้วยหินของเมืองตอนล่าง คุณสามารถเดินเที่ยวเมืองเก่าที่มีระดับความสูงต่างกันได้โดยใช้บันไดกัสกูและรถรางฟูนิเคลอร์ พร้อมสัมผัสบรรยากาศเมืองแบบฝรั่งเศส
สามารถดูจุดน่าสนใจของย่านเปอตีช็องแปลงได้ที่หน้าเว็บไซต์ทางการของสำนักงานการท่องเที่ยวเมืองควิเบก
Petit-ChamplainDiscover the top things to do in Petit-Champlain, Old Québec's fairytale area known for its cobblestone streets, Eu... -
5 อันดับป้อมปราการควิเบก


ป้อมปราการควิเบกเป็นหนึ่งในป้อมปราการรูปดาวที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือ ตั้งอยู่เหนือแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ พิธีผลัดเปลี่ยนเวรยามในฤดูร้อนและแพะซึ่งเป็นมาสคอตของกองทหารราบที่ 22 แห่งราชวงศ์ก็เป็นจุดเด่นเช่นกันดูบทความด้านล่างเพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติและจุดเด่นของป้อมปราการควิเบก
ป้อมปราการควิเบก | ไฮไลต์ เวลาเปิดทำการ บัตรเข้าชม และการเดินทางบทความนี้อธิบายจุดน่าสนใจของป้อมปราการควิเบก เช่น ประตูดัลเฮาซี พิธีผลัดเปลี่ยนเวร แพะบาติสของกองทหารราชวงศ์ 22 และโบสถ์ทหาร รวมถึงเวลาเปิดทำการ ตั๋วทัวร์พร้อมไกด์ และการเดินทาง โดยอ้างอิงข้อมูลทางการและการลงพื้นที่ ณ เดือน 10 ปี 2026 -
6.เทอร์เรซดัฟเฟอริน

เทอร์เรซดัฟเฟอรินเป็นทางเดินไม้ที่ทอดยาวอยู่ด้านหน้าชาโตว์ฟรงเตอนักคุณสามารถดูจุดน่าสนใจและข้อมูลการเยี่ยมชมเทอร์เรซดัฟเฟอรินได้จากเว็บไซต์ทางการของการท่องเที่ยวเมืองควิเบก
Dufferin TerraceThe Dufferin Terrace, a long wooden sidewalk located next to the Château Frontenac, affords a stunning view of the ... -
7.ปลัสรอแยล
ที่นี่คือสถานที่ที่ซามูแอล เดอ ชองแปลงก่อตั้งชุมชนชาวฝรั่งเศสถาวรในปี 1608 อาคารรอบจัตุรัสสะท้อนทั้งยุคการปกครองของฝรั่งเศสและอังกฤษ โบสถ์นอเทรอดามเดวีคตัวร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในโบสถ์หินที่เก่าแก่ที่สุดในอเมริกาเหนือ ก็หันหน้าเข้าหาจัตุรัสเช่นกัน
ดูประวัติและจุดน่าสนใจของปลัสรอแยลได้จากหน้าเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสำนักงานการท่องเที่ยวนครเกแบ็ก
Place RoyalePlace Royale is where Samuel de Champlain founded the City of Québec in 1608. With buildings that combine French an... -
8อันดับพิพิธภัณฑ์อารยธรรม (Musée de la civilisation)
พิพิธภัณฑ์อารยธรรม (Musée de la civilisation) นำเสนอประวัติศาสตร์สังคมควิเบก วัฒนธรรมชนพื้นเมือง ชีวิตร่วมสมัย และอารยธรรมโลก ผ่านวัตถุจริงและนิทรรศการเชิงโต้ตอบ คุณจะได้สัมผัสวัฒนธรรมควิเบกที่สืบเนื่องมาถึงปัจจุบันจากมุมมองที่ต่างจากสถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์ของย่านเมืองเก่า
ดูข้อมูลเกี่ยวกับนิทรรศการและการเข้าชมพิพิธภัณฑ์อารยธรรมได้จากเว็บไซต์ทางการด้านล่าง
Accueil | Musée de la civilisationLe Musée de la civilisation explore les différentes facettes de la réalité humaine avec sa démarche unique qui comb... -
9 อันดับที่ราบอับราฮัม

ที่ราบอับราฮัม (Plaines d'Abraham) แผ่ขยายอยู่ทางใต้ของป้อมปราการควิเบก ในปี 1759 กองทัพอังกฤษเอาชนะกองทัพฝรั่งเศสในยุทธการที่ราบอับราฮัม.ปัจจุบันเป็นสวนสาธารณะในเมืองที่มีทางเดินและสวน สามารถเดินผ่านพื้นที่สีเขียวริมแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ พร้อมติดตามภูมิประเทศและประวัติศาสตร์ของสนามรบบนที่สูงได้
ดูข้อมูลการเยี่ยมชมและการใช้สวนได้จากเว็บไซต์ทางการของที่ราบอับราฮัม
Plan Your Visit to the Plains of Abraham | Activities, Exhibitions and Outings in Québec City -
10 อันดับมหาวิหารนอเทรอดามแห่งควิเบก


มหาวิหารแห่งนี้เป็นสัญลักษณ์ของประวัติศาสตร์คาทอลิกภาษาฝรั่งเศสในอเมริกาเหนือ และสืบทอดประวัติศาสตร์ของสังฆมณฑลที่เริ่มต้นขึ้นในศตวรรษที่ 17 ในฐานะสถาปัตยกรรมทางศาสนาในย่านเมืองเก่า คุณสามารถชมแท่นบูชา งานตกแต่ง และความเกี่ยวข้องกับบิชอปในแต่ละยุคได้บทความด้านล่างแนะนำจุดเด่นของมหาวิหารนอเทรอดามและข้อมูลการเยี่ยมชมอย่างละเอียด
มหาวิหารนอเทรอดาม เมืองควิเบก | จุดน่าสนใจ เวลาเปิดทำการ ค่าเข้าชม และการเดินทางขอแนะนำไฮไลต์ของมหาวิหารนอเทรอดามแห่งควิเบก เช่น ประตูศักดิ์สิทธิ์และสุสานนักบุญฟร็องซัว เดอ ลาวาล รวมถึงเวลาเปิดทำการ ค่าเข้าชม และการเดินทาง โดยอ้างอิงข้อมูลทางการและการสำรวจพื้นที่ ณ เดือนพฤศจิกายน 2026 -
11 อันดับทางเดินผู้ว่าการ

เป็นทางเดินไม้ที่ขึ้นบันไดจาก Terrasse Dufferin เลียบหน้าผาของป้อมปราการควิเบกไปยังที่ราบอับราฮัม จากเส้นทางที่มีระดับสูงต่ำต่างกัน คุณจะมองเห็นแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์และฝั่งตรงข้าม และสามารถเดินเชื่อมย่านเมืองเก่ากับ Battlefields Park ได้ดูภาพรวมของทางเดินผู้ว่าการและข้อมูลประวัติศาสตร์ของบริเวณโดยรอบได้จากเว็บไซต์ทางการของนครควิเบก
Promenade des Gouverneurs -
12อันดับอาคารรัฐสภาควิเบก

อาคารรัฐสภาควิเบกเป็นอาคารรัฐสภาของมณฑลที่สร้างในรูปแบบจักรวรรดิที่สอง ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของย่านเมืองเก่า คุณจะได้ชมอาคารหินที่มีหอคอย และรูปปั้นสำริดของบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่เรียงรายอยู่ตามตัวอาคารบทความด้านล่างแนะนำจุดเด่นและข้อมูลการเยี่ยมชมอาคารรัฐสภาควิเบกโดยละเอียด
อาคารรัฐสภาควิเบก | จุดน่าสนใจ ค่าเข้าชม ระยะเวลาเข้าชม และการเดินทางนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมแบบจักรวรรดิที่สองของอาคารรัฐสภาควิเบก รูปปั้นบนผนังด้านนอก และจุดน่าสนใจอื่น ๆ รวมถึงราคา ระยะเวลาเข้าชม และการเดินทาง โดยอ้างอิงข้อมูลทางการและการสำรวจในพื้นที่ ณ เดือนพฤศจิกายน 2026 -
13 อันดับถนนออนอเร-แมร์ซีเย

ถนนออนอเร-แมร์ซีเยทอดยาวในแนวเหนือ–ใต้ทางฝั่งตะวันตกของเมืองเก่า และเชื่อมระหว่างเมืองใหม่กับเมืองเก่าเว็บไซต์ทางการของนครควิเบกมีข้อมูลโดยสรุปเกี่ยวกับประติมากรรมสาธารณะ “Les vents déferlants” บนเกาะกลางถนนออนอเร-แมร์ซีเย
Les vents déferlants
อาหารรสเลิศในเมืองควิเบก
ข้อมูลด้านล่างได้รับการตรวจสอบจากแหล่งข้อมูลทางการเมื่อ 11 ตุลาคม 2026 โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดบนเว็บไซต์ทางการอีกครั้งเมื่อวางแผนการเดินทาง
อาหารขึ้นชื่อของเมืองควิเบก
- ปูตีน:อาหารขึ้นชื่อของควิเบก ทำจากมันฝรั่งทอดและชีสเคิร์ดราดซอสสีน้ำตาลอุ่น ๆ
- ตูร์ติแยร์:พายแบบดั้งเดิมของควิเบก สอดไส้เนื้อและอบ
- สตูว์ลูกชิ้น · สตูว์ขาหมู:อาหารพื้นเมืองอุ่นกายที่ทำจากลูกชิ้นและขาหมูตามลำดับ
สำนักงานการท่องเที่ยวเมืองควิเบกแนะนำอาหารพื้นเมืองของควิเบกที่ช่วยให้ร่างกายอบอุ่น

ร้านอาหารชื่อดังในเมืองควิเบก
Buffet de L'antiquaire

อาหารพื้นเมืองของควิเบกที่ถ่ายภาพไว้ระหว่างการเยือน คือสตูว์ลูกชิ้นและขาหมู (Ragoût de boulettes et de pattes)
ดูข้อมูลร้าน Buffet de L'antiquaire ได้ที่หน้าเว็บไซต์ของสำนักงานการท่องเที่ยวนครควิเบก

การเดินทางในนครควิเบก
ข้อมูลด้านล่างได้รับการตรวจสอบจากแหล่งข้อมูลทางการเมื่อ 11 ตุลาคม 2026 โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดบนเว็บไซต์ทางการอีกครั้งเมื่อวางแผนการเดินทาง
โดยเครื่องบิน
สนามบินนานาชาติควิเบก ฌอง-เลซาจ มีรถสาย 76 และ 80 ของ RTC ให้บริการ สาย 76 มุ่งหน้าไปยังย่านแซ็งต์-ฟัวและสถานีในย่านนั้น ส่วนสาย 80 มุ่งหน้าสู่ใจกลางเมืองควิเบกผ่านสถานีปลายทางเลซอล
ดูข้อมูลเกี่ยวกับระบบขนส่งสาธารณะที่ใช้ได้จากสนามบินได้ในคู่มืออย่างเป็นทางการของสนามบินเกแบ็ก

รถไฟ

สถานีปาเล (Gare du Palais) ต้อนรับนักเดินทางในใจกลางเมืองควิเบก อาคารมีสถาปัตยกรรมแบบชาโตซึ่งชวนให้นึกถึงชาโต ฟรอนเทอนัก

ชื่อสถานีมาจากพระราชวังของเจ้าหน้าที่ปกครอง (palais de l’Intendant) ซึ่งเคยตั้งอยู่ใกล้เคียงในยุคนิวฟรานซ์ ที่อยู่ที่ VIA Rail ระบุคือ 450 rue de la Gare du Palais, Québec, QC, G1K 3X2, Canada
เว็บไซต์ทางการของ VIA Rail มีข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกของสถานีปาเลและการซื้อตั๋ว
รถโดยสารประจำทางในเมือง
รถสาย 1 ของ RTC วิ่งผ่านย่านแซ็ง-ร็อกและจัตุรัสปลาสรัวยาล เป็นต้น ส่วนสาย 11 เชื่อมย่านแซ็งต์-ฟัวกับเมืองเก่า และวิ่งผ่านที่ราบอับราฮัม เป็นต้น หน้าเว็บไซต์ทางการสำหรับนักท่องเที่ยวมีข้อมูลเส้นทางและบัตรโดยสาร
ตัวอย่างเส้นทางท่องเที่ยวนครควิเบก
หนึ่งวันเดินเที่ยวเมืองเก่า
เส้นทางนี้เริ่มจากสถานีปาเล แวะมหาวิหารนอเทรอดามและชาโตฟรงต์นัค จากนั้นลงจากเมืองตอนบนสู่เมืองตอนล่าง เดินผ่านถนนเปอตีช็องแปลงและบันไดกัสกู แล้วมุ่งหน้าไปยังประตูแซงต์หลุยส์
เปิดเส้นทางเดียวกันใน Google Maps
กำลังโหลดแผนที่
- ①สถานีปาเล → ②มหาวิหารนอเทรอดามเดอเกแบ็กกำลังคำนวณเส้นทางใน Google Maps
เริ่มเส้นทางที่สถานีปาเล เดินไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 14 นาที จะถึงมหาวิหารนอเทรอดามเดอเกแบ็ก
- ②มหาวิหารนอเทรอดามเดอเกแบ็ก → ③ชาโต ฟรงเตอนักกำลังคำนวณเส้นทางใน Google Maps
เดินลงใต้จากมหาวิหารนอเทรอดามเดอเกแบ็กประมาณ 4 นาที จะถึงชาโต ฟรงเตอนัก สัญลักษณ์ของนครเกแบ็ก ชาโต ฟรงเตอนักตั้งอยู่ในย่านเมืองบน (Haute-Ville) ของเขตเมืองเก่า
- ③ชาโต ฟรงเตอนัก → ④ถนนรูว์ ดู เปอตี-ชองแปลงกำลังคำนวณเส้นทางใน Google Maps
จากชาโต ฟรงเตอนัก เดินไปทางตะวันออกเฉียงเหนือโดยประมาณสู่ถนนรูว์ ดู เปอตี-ชองแปลง
- ④ถนนรูว์ ดู เปอตี-ชองแปลง → ⑤บันไดกัส-กูกำลังคำนวณเส้นทางใน Google Maps
จากถนนรูว์ ดู เปอตี-ชองแปลง เดินต่อไปยังบันไดกัส-กู สำหรับการเดินทางระหว่างเมืองล่าง (Basse-Ville) และเมืองบน ยังใช้ลิฟต์เอียงที่เรียกว่า Funiculaire ได้
- ⑤บันไดกัส-กู → ⑥ประตูแซ็ง-หลุยส์กำลังคำนวณเส้นทางใน Google Maps
เดินต่อจากบันไดกัส-กูไปยังประตูแซ็ง-หลุยส์
วันเยี่ยมชมอุทยานน้ำตกมงต์มอแรงซี
อุทยานน้ำตกมงมอร็องซีอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของใจกลางเมือง จึงควรไปคนละวันกับวันที่เดินเที่ยวเมืองเก่า ภายในอุทยาน เดินชมสะพานแขวน บันได และทางเดิน เพื่อชมน้ำตกที่มีความสูงต่างระดับประมาณ 83 เมตรและหน้าผาโดยรอบจากหลากหลายมุม หากมีเวลาพักจำกัด ให้ตัดสินใจว่าจะให้ความสำคัญกับที่นี่หรือเส้นทางเมืองเก่าก่อน
แวะเที่ยวในนครควิเบก

ถนนรูว์ดัลฮูซีเรียงรายไปด้วยสถานที่ทางวัฒนธรรม เช่น โรงละครและคอนเสิร์ตฮอลล์

ที่นี่คือ Musée de la civilisation ขณะนั้นกำลังมีนิทรรศการเกี่ยวกับญี่ปุ่นจัดขึ้น และเห็นโฆษณาของงานบ่อยครั้งทั่วเมือง




เป็นตัวละครไอศกรีมที่มีดีไซน์แปลกตา
ท้องฟ้าที่มองจากภายในเที่ยวบินซึ่งออกเดินทางจากท่าอากาศยานนานาชาติควิเบก ฌ็อง เลอซาจ
ฝาท่อระบายน้ำ

ฝาปิดท่อระบายน้ำนี้มีดีไซน์เรียบง่ายแต่มีเสน่ห์ ซึ่งเมื่อมองใกล้ ๆ จะพบว่าไม่ได้มีรูปแบบที่สม่ำเสมอทั้งหมด ปุ่มนูนรูปทรงลูกเต๋าดูราวกับทำด้วยมือทีละชิ้น

สัญลักษณ์สายฟ้าน่าจะแสดงถึงสายเคเบิลไฟฟ้าและโทรคมนาคม เรือใบเป็นสัญลักษณ์ของเมืองควิเบก (Ville de Québec)
รถฉุกเฉิน

นี่คือ Ford Crown Victoria Police Interceptor ของตำรวจนครควิเบก (SPVQ) ซึ่งเป็นรุ่นรถตำรวจของ Ford Crown Victoria
อากาศยาน

นี่คือเครื่องบินเอ็มบราเออร์ ERJ-145LR ของยูไนเต็ดแอร์ไลน์ส ซึ่งจอดอยู่ที่ท่าอากาศยานนานาชาติควิเบก ฌ็อง เลอซาจ