สถานที่น่าสนใจในย่านเมืองเก่าควิเบก
เมืองควิเบกเป็นหนึ่งในชุมชนตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปที่เก่าแก่ที่สุดในแคนาดา และเป็นที่รู้จักในฐานะเมืองเพียงแห่งเดียวในอเมริกาเหนือที่ล้อมรอบด้วยกำแพงเมือง
เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1608 โดยซามูเอล เดอ ช็องแปลน นักสำรวจชาวฝรั่งเศส และเจริญรุ่งเรืองในฐานะศูนย์กลางการปกครองและศาสนาของนิวฟรองซ์ (แคนาดาฝรั่งเศส) ด้วยทำเลที่ตั้งอยู่บนจุดยุทธศาสตร์ของแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ เมืองนี้จึงกลายเป็นฐานทัพและศูนย์กลางการค้าที่สำคัญ ก่อนจะเป็นสมรภูมิความขัดแย้งระหว่างฝรั่งเศสกับอังกฤษในเวลาต่อมา
ในปี 1759 หลังการรบที่ทุ่งราบอับราฮัม เมืองควิเบกถูกกองทัพอังกฤษยึดครอง และต่อมาได้กลายเป็นดินแดนของอังกฤษอย่างเป็นทางการตามสนธิสัญญาปารีสในปี 1763 อย่างไรก็ตาม ย่านเมืองเก่ายังคงมีร่องรอยของยุคปกครองโดยฝรั่งเศสอย่างเด่นชัด ทั้งบ้านหิน โบสถ์ และป้อมปราการ ทำให้บรรยากาศราวกับหลุดเข้าไปในยุโรป
ในปี 1985เป็นแหล่งมรดกโลกของยูเนสโกย่านเมืองเก่าควิเบกได้รับการขึ้นทะเบียนและอนุรักษ์ไว้ในฐานะแหล่งสำคัญที่ถ่ายทอดประวัติศาสตร์ของแคนาดาจนถึงปัจจุบัน ซึ่งผสานช่วงอาณานิคมฝรั่งเศสเข้ากับยุคการปกครองของอังกฤษ
กำแพงเมืองและประตูแซ็ง-หลุยส์
ประตูแซ็งต์-หลุยส์ (Porte Saint-Louis) เป็นส่วนหนึ่งของกำแพงเมืองที่ล้อมรอบย่านเมืองเก่าของควิเบก หากเดินไปทางซ้ายก่อนถึงประตู จะไปถึงป้อมปราการควิเบก (Citadelle) ในฐานะทางเข้าสู่เมืองชั้นบน ที่นี่ทำให้ชมกำแพงเมืองที่ยังคงอยู่และจุดเชื่อมต่อกับประตูได้อย่างใกล้ชิด
ดูบทความด้านล่างเพื่ออ่านประวัติศาสตร์ป้อมปราการควิเบกที่เชื่อมต่อกับกำแพงเมือง รวมถึงข้อมูลการเข้าชม
อาสนวิหารน็อทร์-ดามแห่งปารีส
มหาวิหารบาซิลิกาน็อทร์-ดามแห่งควิเบกเป็นศูนย์กลางของอัครมุขมณฑลควิเบก อัครมุขมณฑลควิเบกเป็นเขตมุขมณฑลที่เก่าแก่ที่สุดในอเมริกาเหนือ และกล่าวกันว่ามหาวิหารน็อทร์-ดามเป็นมหาวิหารที่เก่าแก่ที่สุดในอเมริกาเหนือ.
มหาวิหารนอเทรอดามในเมืองควิเบกมีประตูศักดิ์สิทธิ์เพียงแห่งเดียวในอเมริกาเหนือ ประตูศักดิ์สิทธิ์จะเปิดเฉพาะในปีศักดิ์สิทธิ์คาทอลิก (Jubilee Year) เท่านั้น
อาคารรัฐสภาแห่งควิเบก
อาคารรัฐสภาควิเบก (Hôtel du Parlement du Québec) ออกแบบโดยสถาปนิกชาวฝรั่งเศส เออแฌน-เอเตียน ตาเช ในรูปแบบจักรวรรดิที่สอง
คำขวัญของควิเบก “Je me souviens” (“ฉันยังจดจำ”) คิดค้นโดยทาเช ภาพวาดบนเพดานห้องประชุมได้รับแรงบันดาลใจจาก “Je me souviens”
อารามอูร์ซูลีนและถนนรู ดู เทรซอร์
Monastère des Ursulines de Québec ก่อตั้งโดยแม่ชีคณะอูร์ซูลีนที่เดินทางมาจากฝรั่งเศสในปี 1639กล่าวกันว่าเป็นสถาบันการศึกษาสำหรับสตรีที่เก่าแก่ที่สุดในอเมริกาเหนือ.
ที่ถนน Rue du Trésor ศิลปินท้องถิ่นจัดแสดงและจำหน่ายผลงาน เช่น ภาพสีน้ำ ภาพสีน้ำมัน ภาพพิมพ์ และภาพพิมพ์หิน
ถนนเปอตีต์-ช็องแปลง
นี่คือบันไดที่เรียกว่า Escalier Casse-Cou ซึ่งนำไปสู่ถนนรูดูเปอตี-ช็องแปล็ง
ภาพจิตรกรรมฝาผนังที่ถ่ายทอดวิถีชีวิตของชนชั้นแรงงานในสมัยนิวฟรองซ์
รถกระเช้าไฟฟ้าและ Rue du Fort
รถรางไต่เขา (Funiculaire du Vieux-Québec) เป็นลิฟต์แนวเอียงที่เชื่อมระหว่างเมืองชั้นบน (Haute-Ville) กับเมืองชั้นล่าง (Basse-Ville) ในย่านเมืองเก่าควิเบก
ถนนที่ทอดยาวต่อจากทางออกของรถรางไต่เขาคือ Rue Sous-le-Fort เมื่อมองไปสุดถนนจะเห็นหลังคาและหอคอยของ Château Frontenac ซึ่งตั้งอยู่บนเนินลาด
ชายคนหนึ่งแต่งกายเป็นตัวตลกเดินผ่านถนนซูส์-เลอ-ฟอร์อย่างสง่างาม
ชนวนถูกจุดแล้ว
ชายหนวดเคราสีขาวสวมแว่นตาทรงกลมที่จ้องมองผู้หญิงคนนั้นเขม็งสะดุดตาฉัน
ชาโตฟรอนเตนัค
ชาโตฟรอนเตอนักซึ่งตั้งอยู่บนที่สูงในย่านเมืองชั้นบน เป็นแลนด์มาร์กที่มองเห็นได้หลายครั้งขณะเดินเที่ยวเมืองเก่า เมื่อมองจากระเบียงดัฟเฟอรินหรือฝั่งเมืองชั้นล่าง จะเห็นความต่างระดับของเมืองที่มีกำแพงล้อมและความสัมพันธ์ของตำแหน่งอาคารต่าง ๆ ได้อย่างชัดเจน
ประวัติของ Château Frontenac จุดน่าสนใจภายในอาคาร และสถานที่ที่เพลิดเพลินได้แม้ไม่ได้เข้าพัก มีแนะนำไว้อย่างละเอียดในบทความเกี่ยวกับ Château Frontenac เชิญไปชมกันได้เลย
ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับย่านเมืองเก่าควิเบก
ข้อมูลด้านล่างได้รับการตรวจสอบจากแหล่งข้อมูลทางการเมื่อ 11 ตุลาคม 2026 โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดบนเว็บไซต์ทางการอีกครั้งเมื่อวางแผนการเดินทาง
- 🔗 เว็บไซต์ทางการ
- สามารถตรวจสอบข้อมูลกำแพงเมืองย่านเมืองเก่าเกแบ็ก เมืองตอนบน เมืองตอนล่าง และจุดน่าสนใจสำคัญได้จากข้อมูลมรดกโลกของ UNESCO และคู่มือท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของเมืองเกแบ็ก
Arrondissement historique du Vieux-QuébecFondée par l'explorateur français Champlain au début du XVIIe siècle, Québec demeure la seule ville d'Amérique du N...whc.unesco.org
Le Vieux-QuébecLe Vieux-Québec est un incontournable lors d'un séjour à Québec. Découvrez les différents lieux et attraits à ne pa...www.quebec-cite.com - 📍 ที่ตั้ง
- Vieux-Québec, Québec, Québec, Canada
- 💶 ค่าใช้จ่าย
-
- มหาวิหารนอเทรอดามแห่งเกแบ็ก：เข้าชมฟรีในช่วงเวลาเปิดทำการ
- อาคารรัฐสภา ป้อมปราการเกแบ็ก และรถรางเคเบิล：โปรดตรวจสอบเวลาเปิดทำการ เงื่อนไขการเข้าชม และค่าใช้จ่ายของแต่ละแห่ง
- ⏱️ เวลาที่ใช้
- แนะนำให้เผื่อเวลาประมาณ 3–5 ชั่วโมง เป็นเวลาสำหรับเดินชมเมืองตอนบนภายในกำแพงเมือง เมืองตอนล่างรวมถึงถนนเปอตีต์-ช็องแปลง และเดินไปจนถึงท่าเรือเก่า⚠️ มีบันไดและทางลาดจำนวนมาก และเวลาที่ต้องใช้จะแตกต่างกันตามการเข้าชมอาคาร การรับประทานอาหาร และการให้บริการของรถรางเคเบิล
การเดินทางไปย่านเมืองเก่าควิเบก
สถานีการ์ดูปาเล ตั้งอยู่ในย่านโลเวอร์ทาวน์ของเขตเมืองเก่าเมืองควิเบก จากสถานี ไปยังมหาวิหารนอเทรอดามแห่งควิเบก (Basilique-cathédrale Notre-Dame de Québec) ใช้เวลาเดินไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 14 นาที หากเดินไปยังอัปเปอร์ทาวน์ ควรเผื่อทางลาดและบันได
คู่มือที่เกี่ยวข้อง “【ケベック・シティー】観光スポット・グルメ・交通・モデルコースを解説” ขณะนี้มีเฉพาะภาษาญี่ปุ่น
