เกี่ยวกับตำรวจลอนดอน
ระบบที่ดูแลความปลอดภัยของลอนดอนค่อนข้างซับซ้อน โดยมีข้อยกเว้นบางส่วน หน่วยงานที่รับผิดชอบพื้นที่ลอนดอนทั้งหมดคือตำรวจนครบาลลอนดอน (Metropolitan Police).
ตำรวจนครบาลลอนดอนยังเป็นที่รู้จักในชื่อสกอตแลนด์ยาร์ด ชื่อนี้มักปรากฏในเรื่องชุดเชอร์ล็อก โฮล์มส์ของอาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ และเรื่องชุดแอร์กูล ปัวโรต์ของอกาธา คริสตี
โดยมีข้อยกเว้นอยู่หนึ่งแห่ง คือเฉพาะใจกลางกรุงลอนดอน ซึ่งก็คือ City of London เท่านั้นที่มีการจัดการเป็นพิเศษตำรวจ City of London Policeเนื่องจากอยู่ภายใต้การดูแลขององค์กรตำรวจอีกแห่งหนึ่ง City of London Police ไม่ใช่หน่วยงานย่อยของตำรวจนครบาลลอนดอน แต่เป็นองค์กรอิสระโดยสมบูรณ์
สำหรับทางรถไฟทั่วเกาะบริเตนใหญ่ รวมถึงสกอตแลนด์อยู่ภายใต้การดูแลของหน่วยตำรวจเฉพาะทาง British Transport Police ซึ่งแตกต่างอย่างมากจากหน่วยตำรวจรถไฟของญี่ปุ่นที่จัดตั้งขึ้นเป็นหน่วยงานหนึ่งในสำนักงานตำรวจของแต่ละจังหวัด
ลวดลายแบบแบตเทนเบิร์ก
รถตำรวจของสหราชอาณาจักร (รถสายตรวจ) จะติดเครื่องหมายด้วยสี 2 สี ได้แก่ สีเหลืองและสีน้ำเงิน จึงมองออกได้ทันทีว่าเป็นรถตำรวจหรือไม่ ไม่ว่าจะเป็นรถของตำรวจนครบาลลอนดอน ตำรวจนครลอนดอน หรือตำรวจขนส่งทางรางของสหราชอาณาจักร นอกจากนี้ รถพยาบาลกำหนดให้ใช้สีเหลืองกับสีเขียว ส่วนรถดับเพลิงใช้สีเหลืองกับสีแดง เครื่องหมายเหล่านี้เรียกว่า Battenburg markings
บทความด้านล่างนี้จะแนะนำสีและรุ่นของรถฉุกเฉินในสหราชอาณาจักร
ยานพาหนะของตำรวจนครบาลลอนดอน
Metropolitan Police Ford Focus III
น่าเสียดายที่ในบรรดารถตำรวจอังกฤษ แทบไม่ค่อยเห็นรถยนต์อังกฤษ รถที่พบเห็นบ่อยที่สุดคือรถอเมริกัน เยอรมัน และฝรั่งเศส
รถยนต์อเมริกัน Ford Focus รุ่นที่ 3
“METROPOLITAN POLICE” หมายถึงตำรวจนครบาลลอนดอน
ด้านท้ายมี 2 สี ได้แก่ สีเหลืองและสีส้ม
Metropolitan Police Mercedes-Benz Sprinter II
เป็นรถยนต์เยอรมัน Mercedes-Benz Sprinter รุ่นที่ 2
สามารถบรรทุกจักรยานได้ บนจักรยานก็มีคำว่า “POLICE” เขียนไว้อย่างชัดเจนเช่นกัน
Metropolitan Police Peugeot 308 II
นี่คือ Peugeot 308 สัญชาติฝรั่งเศสรุ่นที่ 2
Metropolitan Police Ford Transit IV
นี่คือ Ford Transit รุ่นที่ 4 Ford เป็นบริษัทอเมริกัน แต่ Transit ผลิตและจำหน่ายเป็นหลักในยุโรป
ตัวถังรถตำรวจโดยทั่วไปมีสีขาวหรือสีเงิน แต่ รถตำรวจสีแดงเป็นของหน่วยงานในตำรวจนครบาลลอนดอนที่รับผิดชอบการคุ้มครองรัฐสภาและคณะผู้แทนทางการทูต (Parliamentary and Diplomatic Protection)จึงเรียกกันอีกชื่อหนึ่งว่า “PaDP” ตามอักษรตัวแรก
Metropolitan Police Vauxhall Vivaro
นี่คือวอกซ์ฮอลล์ วีวาโร วอกซ์ฮอลล์เป็นผู้ผลิตรถยนต์สัญชาติอังกฤษ อย่างไรก็ตาม บริษัทไม่ได้พัฒนารถรุ่นนี้เอง แต่ดัดแปลงเรโนลต์ ทราฟิก (Renault Trafic) รุ่นที่ 2 ให้เหมาะกับมาตรฐานของอังกฤษเล็กน้อย รถรุ่นนี้มักถูกนำมาใช้เป็นรถขนส่งขนาดเล็ก
คันนี้ก็เป็น Vauxhall Vivaro เช่นกัน เครื่องหมายลาย Battenburg สีเหลืองและน้ำเงินเริ่มนำมาใช้ในปี 2012 แต่ก่อนหน้านั้นรถตำรวจอังกฤษจะมีแถบสีส้มเส้นบาง ๆ เป็นเอกลักษณ์ รถบางประเภท เช่น รถขนส่งขนาดเล็ก ยังคงใช้เครื่องหมายแบบเก่าอยู่
จากพิพิธภัณฑ์ริเวอร์ไซด์ในกลาสโกว์ แม้ว่านี่จะไม่ใช่ยานพาหนะของตำรวจนครบาลลอนดอนก็ตาม ด้วยรูปลักษณ์ที่ชวนให้นึกถึงแยมส้มสอดไส้อยู่ระหว่างขนมปังแผ่น 2 แผ่น จึงเป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายในชื่อเล่นว่า “แซนด์วิชแยม” (Jam sandwich)
สถานที่ท่องเที่ยวและเส้นทางเดินชมเมืองกลาสโกว์แนะนำไว้ในบทความด้านล่างนี้
รถตำรวจลอนดอน
City of London Police Volkswagen Golf GTE
นี่คือ Volkswagen Golf GTE โดย Golf GTE เป็นรถยนต์ปลั๊กอินไฮบริด ตราสัญลักษณ์ Volkswagen ทำหน้าที่เป็นฝาปิดช่องชาร์จไฟ ดูเหมือนว่าตราสัญลักษณ์จะหลุดออกจากรถคันนี้
รถของ City of London Police โดยปกติจะมีตัวถังสีขาวหรือสีเงิน แต่รถคันนี้เลือกใช้สีดำเป็นพิเศษ
“CITY OF LONDON POLICE” หมายถึงตำรวจนครลอนดอน โลโก้เท่มาก รถคันนี้มีฉายาว่า “ECO INTERCEPTOR”
ยานพาหนะของตำรวจขนส่งอังกฤษ
British Transport Police Vauxhall Vivaro
นี่คือ Vauxhall Vivaro คำว่า “POLICE” บนฝากระโปรงเขียนกลับด้านเหมือนภาพสะท้อน เพื่อให้อ่านได้ถูกต้องในกระจกมองหลัง จุดนี้แตกต่างจากตำรวจนครบาลลอนดอนและตำรวจนครลอนดอน
“BRITISH TRANSPORT POLICE” หมายถึงตำรวจรถไฟอังกฤษ
คู่มือที่เกี่ยวข้อง “ロンドン：観光スポット・グルメ・交通・モデルコースを解説” ขณะนี้มีเฉพาะภาษาญี่ปุ่น
