Điểm tham quan tại Sainte-Chapelle
Nhà nguyện của Louis 9 dành cho các thánh tích
Sainte-Chapelle là một nhà nguyện được Vua Pháp Louis 9 xây dựng vào thế kỷ 13 trong cung điện hoàng gia trên đảo Île de la Cité để lưu giữ các thánh tích như Mão gai của Chúa Kitô. Vì được hoàn thành trong thời gian tương đối ngắn, công trình có phong cách kiến trúc rất thống nhất. Tầng trên dành cho nhà vua và hoàng gia, còn tầng dưới dành cho những người phục vụ triều đình. Sự khác biệt về độ cao, ánh sáng và trang trí giữa không gian trên và dưới phản ánh trật tự đẳng cấp xã hội đương thời cũng như vai trò của nhà nguyện.
Nhà nguyện dưới
Tầng dưới có trần thấp; trần màu xanh điểm những ngôi sao vàng cùng các cột sơn đỏ và vàng tạo nên một không gian thân mật. Trên đầu cột và tường được bố trí các biểu tượng gắn với hoàng gia cùng những hoa văn tinh tế, giúp bạn nhận ra sự khác biệt về màu sắc và không gian trước khi lên tầng trên.
Khi lần lượt ngắm tầng dưới với bố cục dày đặc, đồng thời đảm nhiệm vai trò nâng đỡ công trình, rồi đến tầng trên tràn ngập ánh sáng, bạn sẽ nhận ra hai tầng của nhà nguyện được cố ý thiết kế tương phản với nhau.
Kính màu trong nhà nguyện phía trên
Image: Ninara / Wikimedia Commons (CC BY 2.0, cropped, resized, and sharpened)Ở tầng trên, 15 ô cửa kính màu lớn phủ kín các bức tường, để ánh sáng đủ màu tràn vào giữa những hàng cột thanh mảnh. Không gian này làm giảm sự hiện diện của những bức tường đá và đưa chính ánh sáng lên vị trí trung tâm của kiến trúc, đượcca ngợi là những ô kính màu đẹp nhất thế giớiđồng thời là điểm nổi bật lớn nhất của Sainte-Chapelle.
Các ô kính màu thể hiện qua nhiều cảnh những câu chuyện từ Sáng thế ký, cuộc khổ nạn của Chúa Kitô cho đến khi các thánh tích đến Paris. Ở nhiều phần, câu chuyện tiến triển từ dưới lên trên và từ trái sang phải, vì vậy hãy thử theo dõi mạch truyện khi di chuyển giữa các cột. Ống nhòm hoặc thiết bị có thể chụp ảnh phóng đại sẽ hữu ích để xem các chi tiết.
Sainte-Chapelle là một trong những công trình thuộc Di sản Thế giới “Bờ sông Seine ở Paris”.
Île de la Cité
Image: DXR / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0, cropped, resized, and sharpened)Sainte-Chapelle được xây dựng trong khuôn viên cung điện hoàng gia cũ trên Île de la Cité, một hòn đảo giữa sông Seine. Trên đảo tập trung các công trình gắn với quyền lực hoàng gia và tư pháp, còn Sainte-Chapelle ngày nay được bao quanh bởi Tòa án Paris. Vì vậy, có thể tìm hiểu lịch sử của nhà nguyện gắn với quá trình hình thành của toàn bộ hòn đảo.
Trong bài viết về Île de la Cité, chúng tôi giới thiệu lịch sử quanh Sainte-Chapelle và những công trình còn tồn tại trên đảo, trong đó có Nhà thờ Đức Bà Paris.
Thông tin cơ bản về Sainte-Chapelle
Thông tin dưới đây đã được kiểm tra theo nguồn chính thức vào ngày 11 tháng 10 năm 2026. Khi lên kế hoạch chuyến đi, vui lòng kiểm tra thêm thông tin mới nhất trên trang web chính thức.
- 🔗 Trang web chính thức
- Bạn có thể kiểm tra giờ tham quan, ngày đóng cửa, giá vé và điều kiện vào cửa tại đây.
Informations pratiques - CMNRetrouvez ici toutes les informations pratiques pour préparer votre visite de la Sainte-Chapelle.www.sainte-chapelle.fr
- 📍 Địa chỉ
- 10, boulevard du Palais, 75001 Paris
- 🕒 Giờ tham quan
-
- Từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 30 tháng 9:9:00〜19:00
- Từ ngày 1 tháng 10 đến ngày 31 tháng 3:9:00〜17:00
Lượt vào cuối cùng là 30 phút trước giờ đóng cửa.
- 🚫 Ngày đóng cửa
- Ngày 1 tháng 1, ngày 1 tháng 5 và ngày 25 tháng 12.
- 💶 Giá vé
- Giá vé thông thường khác nhau tùy theo quốc tịch và diện cư trú. Có vé riêng cho Sainte-Chapelle và vé kết hợp với Conciergerie. Các loại vé, giá vé và cách đặt vé được giới thiệu trong phần tiếp theo, “Vé Sainte-Chapelle”.
- ⏱ Thời lượng tham quan
- Theo phần FAQ, chuyến tham quan có hướng dẫn bằng tiếng Pháp kéo dài 45 phút, còn thông tin hoạt động ghi khoảng 1 giờ; thời lượng phụ thuộc vào tình hình phục vụ của nhân viên.⚠️ Lượng khách đông và thời gian chờ kiểm tra an ninh có thể khiến bạn cần nhiều thời gian hơn tại địa điểm.
Vé tham quan Sainte-Chapelle
Các loại vé và giá vé
- 🎫 Vé riêng Sainte-Chapelle
-
- Người không phải là công dân hoặc cư dân của một quốc gia EEA:22 euro
- Công dân EEA hoặc người cư trú thường xuyên trên 4 tháng:16 euro
- 🎫 Vé kết hợp với Conciergerie
-
- Người không phải là công dân hoặc cư dân của một quốc gia EEA:30 euro
- Công dân EEA hoặc người cư trú thường xuyên trên 4 tháng:23 euro
Có thể chọn tùy chọn này nếu bạn cũng muốn tham quan Conciergerie liền kề.
Cách đặt chỗ
- Trên trang web chính thức, hãy chuyển đến trang mua vé và chọn vé riêng hoặc vé kết hợp.
- Dùng vé thuộc hạng giá phù hợp để đặt khung giờ tham quan Sainte-Chapelle. Khung giờ trên vé kết hợp chỉ áp dụng cho Sainte-Chapelle; bạn có thể tham quan Conciergerie trước hoặc sau trong giờ mở cửa.
- Đến lối vào vào thời gian ghi trên vé và xuất trình vé cùng các giấy tờ cần thiết.
⚠️ Hãy tuân thủ thời gian ghi trên vé và không đến sớm hơn. Lối vào có kiểm tra an ninh, vì vậy hãy tính cả thời gian kiểm tra vào lịch trình của bạn.
Các đối tượng chính được miễn phí vào cửa
- Dưới 18 tuổi:miễn phí, trừ khách đi theo đoàn.
- 18–25 tuổi:Công dân các quốc gia thành viên EU và công dân ngoài EU thường trú tại Pháp được miễn phí, trừ khách đi theo đoàn.
- Người khuyết tật:miễn phí cho người khuyết tật và 1 người đi cùng.
- Ngày miễn phí:Chủ nhật đầu tiên của tháng 1, tháng 2, tháng 3, tháng 11 và tháng 12.
Ngoài ra còn có những đối tượng khác được miễn phí. Theo phần FAQ, trẻ em và người dưới 25 tuổi cũng phải đặt vé và xuất trình giấy tờ chứng minh khi vào cửa. Người có Museum Pass cũng phải đặt khung giờ. Tuy nhiên, vào Chủ nhật thứ 1 miễn phí trong khoảng từ tháng 11 đến tháng 3, khách không thể đặt trước mà sẽ vào cửa không cần đặt chỗ.
Lưu ý khi vào cửa
- 🔍 Kiểm tra an ninh
- Sainte-Chapelle nằm trong khuôn viên Tòa án Paris. Tại lối vào có kiểm tra an ninh và cảnh sát có thể kiểm tra danh tính ở khu vực xung quanh. Hãy sắp xếp lịch trình với đủ thời gian dự phòng.
- ⚠️ Đồ vật bị cấm
- Không được mang vào mũ bảo hiểm xe máy, bình xịt, vật sắc nhọn như dao và nĩa, kéo, chai thủy tinh, hành lý và túi lớn, xe scooter, ván trượt, giày trượt patin, cũng như pin xe đạp điện. Những đồ vật bị cấm bị thu giữ tại lối vào sẽ không được trả lại.
- 👶 Xe đẩy trẻ em
- Chỉ cho phép xe đẩy nhỏ, có thể gấp gọn và đi qua máy X-quang; không được mang xe đẩy vào nhà nguyện ở tầng trên.
Từ trang chính thức “Visiter”, bạn có thể xem thông tin thiết thực và phần FAQ về vé cũng như điều kiện tham quan.
Cách đến Sainte-Chapelle
Tàu điện ngầm
Trang web chính thức của cơ sở hướng dẫn đến ga Cité trên tuyến 4.
RER
Từ ga Saint-Michel–Notre-Dame trên các tuyến RER B・C, bạn có thể băng qua sông Seine để đến Île de la Cité.
Xem “Paris: Hướng dẫn về điểm tham quan, ẩm thực, giao thông và các tuyến đường gợi ý” để biết các điểm tham quan, phương tiện đi lại và lịch trình gợi ý.
