翡翠湖亮點
翡翠湖是幽鶴國家公園的代表性高山湖泊。含有細小岩粉的冰川融水受到光線照射後，湖面看起來會從藍綠色變為鮮豔的翡翠色。除了在湖畔的小屋和碼頭眺望湖景，沿環湖步道行走，還能連續看到山脈、針葉林以及近似濕地的湖岸等不同景觀。
翡翠湖與翡翠湖旅館
翡翠湖畔的 Emerald Lake Lodge 與陡峭的山脈隔著色彩鮮明的湖面相望。
湖泊入口處的橋樑和小屋周邊，是可以同時眺望翡翠湖湖色與背後山巒的地方。木造建築和針葉林沿著湖岸延伸，開闊的水面會依風力映出山巒的輪廓。由於水色會隨日照和雲層變化，即使站在同一地點，也能看到高山湖泊不同的風貌。
碼頭與湖畔步道
碼頭前方是開闊的藍綠色湖面，對岸的針葉林和山坡草地一直延伸到水邊。
Emerald Lakeshore Trail 環繞湖泊一周，全程 5.2 公里，官方往返時間約為 2 小時。雖然高低差不大，但湖泊東側可能有裸露的泥地和樹根。離開入口附近的喧鬧後，湖岸與森林逐漸靠近，從湖泊深處還能看到不同於旅舍一側的山巒配置。
翡翠湖基本資訊
以下資訊已於2026年10月11日依官方資料確認。規劃行程時，也請查看官方網站的最新資訊。
- 🔗 官方網站
- 可在此查看湖畔步道和停車地點的資訊。
Hikes and walksExplore a variety of easy, moderate, and difficult trails. Find trail descriptions, trail maps, safety and guidelin...parks.canada.ca - 📍 所在地
- Emerald Lake, Yoho National Park, British Columbia, Canada
- 🕒 開放時間
- Emerald Lake Road 全年開放，但可能臨時封閉。請安排在有日照的時段前往。⚠️ 為防止外來水生生物擴散，幽鶴國家公園的所有水域禁止使用水上設備和釣魚，直至 2027 年 3 月 31 日。Emerald Lake 的租賃獨木舟和獲准的商業營運商不受此限。也禁止使用涉水褲和涉水靴。
- 💶 入園費用
-
- 成人 1 日票（18 至 64 歲）：CA$12.25
- 長者 1 日票（65 歲及以上）：CA$10.75
- 17 歲及以下：免費
- 家庭·團體 1 日票：CA$24.50。同一車輛抵達的最多 7 人。
在國家公園內遊覽需要國家公園通行證。
- ⏱️ 所需時間
- 參觀湖畔入口周邊約需 30 分鐘至 1 小時；走完全長 5.2 公里的湖畔步道一周，按官方估計約需 2 小時。⚠️ 等待停車位、人流擁擠，以及泥濘或有樹根路段的路面狀況，都可能延長所需時間。
前往翡翠湖
汽車
從菲爾德出發，沿加拿大橫貫公路和翡翠湖路行駛約10km，即可抵達湖畔停車場。翡翠湖路的岔路口位於菲爾德以西約3km處。
停車位非常有限，很快就會停滿。7月和8月請考慮在清晨或較晚時段到訪，並預留充足時間。道路通行狀況以及繁忙時段的遊覽規劃可查閱加拿大公園管理局的指南。
Planning ahead
Plan ahead for the best travel experience in Yoho National Park. See our pre-arrival checklist, bonus tips and loca...
parks.canada.ca
景點、交通與建議行程請參閱「加拿大落基山脈：旅遊景點、美食、交通和推薦行程指南」。
加拿大落基山脈：旅遊景點、美食、交通和推薦行程指南
根據截至2026年10月的官方資訊和實地採訪，介紹露易絲湖、莫蘭湖等加拿大洛磯山脈的旅遊景點、前往方式、交通和示範行程。
michikusatravel.com