Co vidět ve svatyni Kasuga-taisha
Kasuga-taisha je šintoistická svatyně, která stojí na západním úpatí hory Kasugayama ve městě Nara. Od dávných dob byla považována za posvátné místo a jako svatyně zasvěcená rodovému božstvu rodu Fudžiwara se těšila hluboké úctě císařského dvora i šlechty. Tradičně se uvádí, že byla založena v roce 768, ve 2. roce éry Jingō Keiun. V systému moderní klasifikace šintoistických svatyní patřila do nejvyšší kategorie kanpei-taisha.
Kasuga Taiša je ústřední svatyní přibližně 3 tisícsvatyní Kasuga po celém Japonsku. Jsou zde uctívána čtyři božstva – Takemikazuči no Mikoto, Fucunuši no Mikoto, Ame no Kojane no Mikoto a Himegami –, která jsou společně označována jako Kasuga no Kami.
zasvěcený čtyřem hlavním božstvůmhlavní svatyně(od první po čtvrtou svatyni) je zapsána jako národní poklad. V areálu se také nacházípřístupová cesta lemovaná kamennými lucernami a chodby s řadami závěsných lucerena další jedinečné zajímavosti svatyně Kasuga-taisha.
V Národní pokladnici svatyně Kasuga Taiša se kromě toho nachází národní poklad –meč Kinji-raden kenuki-gata tači(kinji-raden kenuki-gata tači) a mnoho dalších mečů, brnění a podobných předmětů. Protože většina těchto uměleckých řemeslných děl vznikla a byla zasvěcena v období Heian, svatyně Kasuga TaišaŠósóin období Heiantaké bývá označována.
Kasuga Taiša je zapsána na seznamu světového kulturního dědictví jako jedna z lokalit tvořících „Historické památky starobylé Nary“.
První torii
První torii se nachází na ulici Sandžó-dóri. Je vysoká 6.75 metru a spolu s velkými torii svatyní Icukušima a Kehi džingú je považována za jednu zetří nejvýznamnějších dřevěných torii v Japonsku. Je zapsána jako významná kulturní památka Japonska.
Druhá torii
Od první torii a také od křižovatky Daibutsuden na třídě Ōmiya se k druhé torii táhne přístupová cesta. V rozlehlém areálu stojí podél této cestypřibližně dva tisíce kamenných luceren.
Podle legendy, že Takemikazuchi-no-Mikoto, hlavní božstvo uctívané v Kasuga Taisha, sestoupil z Kashimy v provincii Hitachi na hoře Mikasa na hřbetě bílého jelena, byli jeleni odedávna uctíváni jako „posvátní jeleni“, poslové bohů.
Pohled na jeleny v areálu svatyně Kasuga Taisha působí tajemným dojmem.
Svatyně Enomoto
Enomoto-džinja je svatyně, která jako místní strážná svatyně Kasugy existovala již před založením svatyně Kasuga-taisha. Dnes se nachází jihozápadně od hlavní svatyně Kasuga-taisha. Lze se zde pomodlit u chodby vedoucí k hlavní svatyni a místo připomíná dějiny, během nichž se postupně překrývaly tradice uctívání Kasugy.
Střední brána hlavní svatyně
Hlavní střední brána svatyně Kasuga-taisha je spolu s chodbami po obou stranách zapsána jako významná kulturní památka Japonska. Za střední branou stojí v řadě hlavní svatyně, od první do čtvrté.
„Velký cedr u vstupu do svatyně“, posvátný strom svatyně Kasuga Taiša, je podle odhadů starší než 800 let a je vyobrazen jako mladý strom také na obrazovém svitku Kasuga Gongen Genki z konce období Kamakura.
Podél chodeb obklopujících kryté chodby a hlavní svatyni stojí přibližně tisíc zavěšených luceren.
Je zde napsáno „Minamoto no Cunajoši, pán“. Jde o lucernu, kterou věnoval Tokugawa Cunajoši, 5. šógun šógunátu Edo. Kromě toho zde můžete vidět lucerny věnované Naoem Kanecuguem, Ukitou Hideiem a Tódóem Takatorou a dalšími.
Zdá se, že jde o vzor popínavé rostliny, ale z dálky připomíná také srdce.
Toto je lucerna „Malony-chan“. Věnovali ji zakladatel společnosti Malony Yoshimune Yoshimura a jeho manželka Fukuyo.
Fujinami no Ya
Fujinami-no-ya je místo, které bylo až do období Edo využíváno jako služebna šintoistických kněží. Je zde rekonstruována podoba svátku Setsubun Mantōrō v únoru a svátku Chūgen Mantōrō v srpnu. V potemnělém interiéru lze sledovat, jak se rozsvěcují závěsné lucerny, a pocítit atmosféru Mantōrō i mimo období konání těchto slavností.
Vistárie Sunazuri
Říká se jí „vistárie otírající se o písek“, protože její dlouhé květní hrozny visí tak nízko, že se téměř dotýkají písku na zemi. Hned po vstupu branou Keiga, která se nachází jihozápadně od hlavní svatyně, stojí vistáriová pergola. „Klesající vistárie“ je rodovým znakem klanu Fudžiwara a zároveň znakem svatyně Kasuga Taisha.
Kamenná lucerna Tokugawy Yorinobu
Tato kamenná lucerna byla darována Tokugawou Iejasuem pro jeho desátého syna, Čófukumara. Zlaté ozdobné kování s oslnivým erbem rodu Aoi bylo obnoveno v roce 2016. Čófukumaru se později stal Tokugawou Jorinobu, prvním představitelem rodu Kii-Tokugawa. Při porovnání luceren v areálu lze vyčíst také vazby mezi dárci a svatyní Kasuga.
Základní informace o svatyni Kasuga-taisha
Níže uvedené informace byly dne 16. září 2026 ověřeny v oficiálních zdrojích. Při plánování cesty si zkontrolujte také nejnovější informace na oficiálním webu.
- 🔗 Oficiální web
- Návštěvní a prohlídkové hodiny a ceny hlavní svatyně, zvláštní návštěvy hlavní modlitební haly a Národní pokladnice najdete na oficiálním webu Kasuga Taisha.
基本情報 | 春日大社春日大社の拝観時間や拝観料金、駐車場・交通のご案内などの基本情報を掲載しています。www.kasugataisha.or.jp - 📍 Adresa
- 160 Kasuganocho, Nara, prefektura Nara
- 🕒 Návštěvní hodiny
-
- Návštěvní místo hlavní svatyně (Ómija):Od března do října 6:30–17:30, od listopadu do února 7:00–17:00
- Zvláštní návštěva hlavní modlitební haly:9:00〜16:00
- Národní pokladnice:10:00–17:00 (vstup do 16:30)
⚠️ Hodiny se mohou kvůli různým obřadům a akcím změnit. Zvláštní návštěva hlavní modlitební haly nemusí být v některé dny nebo časy dostupná kvůli obřadům či mimořádným akcím.
- 💶 Vstupné
-
- Návštěvní místo hlavní svatyně (Ómija):Zdarma
- Zvláštní návštěva hlavní modlitební haly:700 jenů
- Národní pokladnice:Dospělí 700 jenů, vysokoškoláci a středoškoláci 400 jenů, studenti středních a základních škol 300 jenů, skupiny dospělých (20 a více osob) 600 jenů
Vstupné do Národní pokladnice se může měnit podle pořádaných a zvláštních výstav.
- 🎫 Zvláštní návštěva
- Při zvláštní návštěvě hlavní modlitební haly můžete projít chodbou lemovanou lucernami, navštívit vyhlídku na vrchol Ukimunemine na hoře Mikasa a dojít až před střední bránu; prohlédnout si můžete také Fujinami-no-ya. Recepce je otevřena od 9:00 do 16:00.
- ⏱️ Potřebný čas
- Na návštěvu hlavní svatyně a chodeb počítejte přibližně s 1 hodinou; pokud přidáte zvláštní návštěvu hlavní modlitební haly a Národní pokladnici, počítejte přibližně s 1 hodinou 30 minutami až 2 hodinami.⚠️ Pokud půjdete po přístupové cestě od první torii nebo navštívíte také přidružené a vedlejší svatyně v areálu, vyhraďte si více času.
Jak se dostat ke svatyni Kasuga-taisha
Nádraží Kintetsu NaraKdyž půjdete po ulici Ómija-dóri stále na východ, asi za 17 minutkamennému památníku u přístupové cesty ke svatyni Kasuga Taišadorazíte. Přístupová cesta pokračuje také odprvní toriina ulici Sandžó-dóri.
Mimochodem, když od křižovatky s kamennou stélou u přístupové cesty ke Kasuga-taisha (křižovatka Daibutsuden) půjdete na sever,jižní brána Tōdai-jije před vámi.
Areál Tódaidži a informace pro návštěvníky jsou podrobně představeny v článku níže.
Linkové autobusy a automobil
K hlavní svatyni a síni národních pokladů se dostanete autobusem společnosti Nara Kotsu ze stanice JR Nara nebo Kintetsu Nara ve směru Kasuga Taisha Honden; vystupte na zastávce „Kasuga Taisha Honden“, která se nachází přímo u cíle. Z okružní linky jedoucí po vnějším okruhu je to ze zastávky „Kasuga Taisha Omotesando“ přibližně 10 minut pěšky. Při příjezdu autem lze využít parkoviště, během dopravní špičky a slavností však může být parkování osobních vozidel odmítnuto.
Protože se podle ročního období může měnit provoz autobusů i doba jízdy, ověřte si informace před cestou.
Související průvodce „【奈良】観光スポット・グルメ・交通・モデルコースを解説“ je nyní k dispozici pouze v japonštině.
