Acerca de Iwaki
La prefectura de Fukushima se divide, de este a oeste, en 3 regiones: Hamadori, Nakadori y Aizu. Iwaki es la principal ciudad de Hamadori.
En 1966, la ciudad de Iwaki nació de la fusión de 14 municipios: las ciudades de Iwaki, Uchigo, Joban, Taira y Nakoso; las localidades de Ogawa, Tono y Yotsukura y las aldeas de Kawamae, Tabito, Miwa y Yoshima, pertenecientes al distrito de Iwaki; y las localidades de Hisanohama y Ohisa, del distrito de Futaba. En el momento de la fusión, era la ciudad más extensa de Japón.
Iwaki tiene unos 340.000 habitantes, por lo que es la ciudad más grande de la prefectura de Fukushima y la segunda de la región de Tohoku, después de Sendai. Sin embargo, Koriyama, la principal ciudad de Nakadori, presenta una mayor densidad de población y una población metropolitana más numerosa.
Grandes atracciones como Spa Resort Hawaiians y Aquamarine Fukushima están repartidas por el extenso término municipal.
Lugares de interés de Iwaki
Estos son los lugares de interés recomendados en Iwaki, presentados en forma de clasificación.
3 de octubre de 2026 Hemos comprobado la información oficial de cada lugar.
-
1.er puestoAquamarine Fukushima
Aquamarine Fukushima es un acuario dedicado al «Shiome», el encuentro de corrientes marinas frente a la costa de la prefectura de Fukushima. Su nombre oficial es Museo de Ciencias Marinas de Fukushima.
En el edificio, caracterizado por el uso abundante de vidrio, se puede contemplar un gran tanque que representa las corrientes de Kuroshio y Oyashio, además de «fósiles vivientes» como los celacantos.Para obtener más información sobre Aquamarine Fukushima, consulte el siguiente artículo.
Aquamarine Fukushima: lugares destacados, horarios, tarifas y accesoExplicamos los principales atractivos de Aquamarine Fukushima, como el Mar de las Corrientes de Marea y la exposición de celacantos, además del horario, las tarifas y el acceso, según información oficial e investigación local a 2026 de 9.michikusatravel.com -
2.º puestoSpa Resort Hawaiians
Image: Sakaori / Wikimedia Commons (CC BY 3.0, cropped, resized, and sharpened)Este emblemático complejo turístico de Iwaki permite conocer la historia de una antigua ciudad minera que se reinventó aprovechando sus aguas termales.Al reunir piscinas, aguas termales e incluso espectáculos de las Hula Girls en un mismo lugar, es fácil incluirlo tanto en un viaje familiar como en una estancia prolongada.
Para obtener más información sobre Spa Resort Hawaiians, consulte el siguiente artículo.
Spa Resort Hawaiians: Atracciones, horarios, entradas y cómo llegarPresentamos las atracciones de Spa Resort Hawaiians, como el espectáculo de las chicas hula, el parque acuático y las aguas termales, además del horario de apertura, las entradas y el acceso, basándonos en la información oficial disponible en septiembre de 2026.michikusatravel.com -
3.ºSalón Amida de Shiramizu
Este edificio, declarado Tesoro Nacional, transmite la cultura del período Heian conservada en Iwaki. Es un templo tranquilo donde se pueden recorrer tanto el jardín de la Tierra Pura como el Salón Amida.
Aquí se puede descubrir un paisaje histórico diferente de los lugares turísticos de la costa y disfrutar de las vistas del jardín con estanque, que cambian con las estaciones.Para obtener más información sobre el Salón Amida de Shiramizu, consulte el siguiente artículo.
Shiramizu Amidadō: Qué ver, horario de visita, precios y accesoExplicamos la arquitectura del Tesoro Nacional Shirazu Amidado, el jardín de la Tierra Pura y otros puntos destacados, además del horario de visita, las tarifas de entrada y el acceso, basándonos en información oficial y trabajo de campo local de 2026 9.michikusatravel.com -
4.ºFaro de Shioyasaki
Image: hiroaki / Wikimedia Commons (CC BY 2.0, cropped, resized, and sharpened)El Faro de Shioyasaki es una construcción blanca que destaca sobre el mar azul. Elegido como uno de los «50 faros de Japón», es uno de los pocos faros del país cuyo interior se puede visitar, y desde la planta superior se contempla el océano Pacífico.A los pies del faro se encuentra Hibarino-en, un jardín vinculado a «Midaregami», una canción de Hibari Misora.
Para obtener más información sobre el Faro de Shioyasaki, consulte el siguiente artículo.
Faro de Shioyasaki: puntos de interés, horario, tarifas y accesoExplicamos la torre blanca del faro de Shioyazaki, las vistas del océano Pacífico, su relación con la película «Años de alegría y tristeza» y la canción «Midare-gami» de Misora Hibari, además del horario de apertura, las tarifas y el acceso, según la información oficial de septiembre de 2026.michikusatravel.com -
5.º puestoMonumento a la canción de Hibari Misora
Hibari no Sono, al pie del faro, alberga un monumento inspirado en la canción «Midaregami» de Hibari Misora, una estela conmemorativa con su retrato y una estatua de bronce, entre otros elementos. Se puede conocer el legado de la cantante mientras se contempla el mar, y un sensor reproduce «Midaregami» frente a la estela con su retrato.
La ubicación del monumento a la canción de Hibari Misora y la información sobre el recinto están disponibles en la página «Hibari no Sono» del sitio web de turismo de la ciudad de Iwaki.
雲雀乃苑故美空ひばりさんの「みだれ髪」舞台にちなみ建つ歌碑、遺影碑、永遠のひばり像、ブロンズ像｜故美空ひばりさんが大病後の復帰第一弾として発表した名曲「みだれ髪」がこの塩屋岬が舞台であるため、灯台のふもとに歌碑、遺影碑、ブロンズ像が建つ、...kankou-iwaki.or.jp -
6.ºMuseo del Carbón y los Fósiles de Iwaki Horuru
El Museo del Carbón y los Fósiles de Iwaki Horuru expone materiales de la época de esplendor de la cuenca carbonífera de Joban, así como fósiles como el Futabasaurus suzukii, descubierto en la ciudad. Otro de sus atractivos es una galería minera reconstruida que recrea la vida y la historia de la minería del carbón.
Los horarios de apertura y la información sobre las exposiciones pueden consultarse en el sitio web oficial del Museo del Carbón y los Fósiles de Iwaki Horuru.
いわき市石炭・化石館 ほるるいわき市石炭・化石館 ほるるは、常磐炭田の採掘の歴史と、市内で発掘された化石や、 地球の歴史を物語る諸外国の化石資料を展示する施設です。www.sekitankasekikan.or.jp -
7.º puestoGarganta del río Natsui
En la garganta del río Natsui se pueden contemplar acantilados, singulares formaciones rocosas y cascadas junto a sus aguas cristalinas. Este paraje natural cambia con las estaciones: azaleas Akayashio en primavera, vegetación de un verde intenso en verano y hojas de vivos colores en otoño.
La información sobre los lugares de interés y la visita está disponible en la página de la garganta del río Natsui del sitio web de turismo de la ciudad de Iwaki.
夏井川渓谷迫力満点の滝や断崖・奇岩を楽しめる美しい渓谷｜清流のせせらぎ、木の葉が風に揺れる音が聞こえる夏井川渓谷は自然の中でリフレッシュできる人気スポット。長い年月をかけて削り取られた断崖や、奇妙な形をした岩、轟々と響く滝など見どころは盛り...kankou-iwaki.or.jp -
8.º puestoCentro de Amonites de la Ciudad de Iwaki
El Centro de Amonites de la Ciudad de Iwaki es un museo construido sobre un yacimiento de fósiles. Los visitantes pueden observar amonites tal como fueron hallados y, en los días programados, participar en una excavación de fósiles en el yacimiento al aire libre.
Los horarios de apertura y la información sobre la experiencia de excavación están disponibles en el sitio web oficial del Centro de Amonites de la Ciudad de Iwaki.
いわき市アンモナイトセンターammonite-center.jp -
9.º puestoRuinas de la barrera de Nakoso
Image: Ibaraki101c / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0, cropped, resized, and sharpened)Las ruinas de la barrera de Nakoso forman parte, junto con las barreras de Shirakawa y Nezugaseki, de las tres barreras históricas de Oshu. Este lugar literario es conocido por el epíteto poético que significa «no vengas». Los alrededores están designados como Parque Natural de la Prefectura de Nakoso.El pabellón Suifuden del parque es un centro educativo interactivo inspirado en el estilo arquitectónico shinden-zukuri del período Heian. Puede visitarse junto con las ruinas de la barrera de Nakoso.
La información sobre la ubicación y el sitio histórico está disponible en la página de las ruinas de la barrera de Nakoso del sitio web de turismo de la ciudad de Iwaki.
勿来関跡「来る勿れ」(くることなかれ)の勿来関｜白河の関(福島県白河市)・念珠ヶ関(山形県鶴岡市)と共に奥州三関のひとつに数えられている、勿来関の跡地です。「来る勿れ」(くることなかれ)という枕歌で知られる文学上の関として知られています。...kankou-iwaki.or.jp -
10.º puestoParque Misaki
El parque Misaki es un parque costero situado al este del puerto de Onahama. La Iwaki Marine Tower, dentro del parque, ofrece vistas de 360 grados, mientras que el mirador Shiomidai, que se adentra en el mar, permite contemplar el océano Pacífico a sus pies.
La información sobre las instalaciones y las normas de uso está disponible en el sitio web oficial del parque Misaki.
三崎公園（マリンタワー）太平洋といわきの街を一望できるシーサイドパーク。マリンタワーからは360度の大パノラマが広がります。 「東北の…iwakicity-park.or.jp -
11.º puestoMirador Shiomidai
Este mirador del parque Misaki se adentra sobre el mar. Desde él se contemplan de cerca y desde lo alto las olas del Pacífico y los acantilados, con una panorámica que crea la sensación de estar rodeado por el océano.
La ubicación del mirador Shiomidai y la información para visitantes están disponibles en la página del parque Misaki del sitio web oficial de la ciudad de Iwaki.
三崎公園（施設の概要）｜いわき市役所いわき市役所のホームページにジャンプします。www.city.iwaki.lg.jp -
12.ºTorre Marina de Iwaki
Es un mirador situado en una zona elevada del parque Misaki. Desde la sala de observación se contemplan ampliamente el puerto de Onahama y el océano Pacífico, con vistas de 360 grados del paisaje costero.
Los horarios y la información sobre las instalaciones pueden consultarse en la página de la Torre Marina de Iwaki del sitio web de turismo de la ciudad de Iwaki.
いわきマリンタワー太平洋そしていわきを一望できるスカイデッキは360度の大パノラマ｜三崎公園内に立つ高さ59.99mの展望台。いわき市市制施行20周年を記念し、昭和60年8月1日オープン。ガラス張りの展望室の青と白のコントラストが遠目にも映えます。...kankou-iwaki.or.jp -
13.º puestoÁrea de carretera Iwaki La La Mew
El área de carretera Iwaki La La Mew es un complejo turístico y comercial situado en Aquamarine Park. Se pueden comprar mariscos y recuerdos, disfrutar de platos de pescado y marisco y visitar una exposición que relata el desastre sísmico de Iwaki.
Los horarios de apertura y la información sobre el complejo están disponibles en el sitio web oficial de Iwaki La La Mew.
道の駅いわき・ら・ら・ミュウ道の駅いわき・ら・ら・ミュウは新鮮な魚介類市場や、レストラン、お土産コーナーなどがいっぱいのいわきを代表する総合施設です。観光遊覧船やいわきの歴史紹介コーナー「いわきライブミュウじあむ」も。いわき観光の際にはぜひお立ち寄りください...www.lalamew.jp -
14.ºWonder Farm
Wonder Farm es un parque temático agrícola donde se pueden recoger tomates durante todo el año. También cuenta con un restaurante que utiliza ingredientes locales y una tienda de venta directa que ofrece productos elaborados con tomate, verduras, recuerdos y otros artículos.
Los horarios y la información sobre las actividades están disponibles en el sitio web oficial de Wonder Farm.
ワンダーファーム - 福島県いわき市｜公式サイトトマトのテーマパークで、ワンダーな体験を。福島県いわき市四倉町にあるワンダーファームです。www.wonder-farm.co.jp -
15.º puestoÁrea de descanso Yotsukura Port
El Área de descanso Yotsukura Port vende verduras locales, platos preparados, recuerdos y otros productos. También cuenta con una zona de restauración especializada en pescados y mariscos y con asientos en una terraza que ofrece vistas al océano Pacífico.
Los horarios y la información sobre las instalaciones pueden consultarse en el sitio web oficial del Área de descanso Yotsukura Port.
道の駅よつくら港いわき観光の際のお食事・お土産なら「道の駅よつくら港」へ。1階直売所では、新鮮野菜や大人気のお弁当・お惣菜、こだわりの水産加工品、手作りの工芸品など地元の名品を多数販売しております。2階フードコートでは、美しい太平洋を眺めながら、...www.michinoeki-yotsukurakou.jp
Gastronomía de Iwaki
La información que aparece a continuación se comprobó en fuentes oficiales el 16 de septiembre de 2026. Al planificar el viaje, consulta también la información más reciente en el sitio web oficial.
Especialidades de Iwaki
- Erizo de mar al vapor en concha: Una especialidad local que consiste en colocar erizo de mar crudo en la concha de una almeja y cocinarlo al vapor.
- Paparda a la parrilla al estilo pōpō: Un plato de pescadores elaborado con paparda picada, mezclada con miso, cebolleta, jengibre y otros ingredientes, y cocinada a la parrilla.
- Mehikari frito: Mehikari frito hasta quedar aromático y crujiente; este pez también ha sido designado como el pez oficial de la ciudad.
En el sitio web de turismo de la ciudad de Iwaki encontrará información sobre el marisco y la gastronomía local de Iwaki.
Establecimientos emblemáticos de Iwaki
Antes de la visita, consulte la información oficial sobre los horarios y las reservas.
Restaurante de marisco Mehico, sucursal Iwaki Marine Tower
Este restaurante ofrece vistas al mar. Su tradicional pilaf de cangrejo se prepara con cangrejo de las nieves y una mezcla de arroz creada especialmente para este plato, y puede pedirse con el cangrejo en su caparazón o con la carne ya pelada.
Para obtener más información sobre el establecimiento y sus platos, consulte la página oficial que aparece a continuación.
Maruichiya, sucursal de Izumi
Esta tienda vende marisco de Iwaki, como erizo de mar asado en su concha.
Para obtener más información sobre el establecimiento, visite el sitio web oficial de Maruichiya.
Transporte en Iwaki
La información que aparece a continuación se comprobó en fuentes oficiales el 16 de septiembre de 2026. Al planificar el viaje, consulta también la información más reciente en el sitio web oficial.
Iwaki ocupa una extensa superficie, y sus atracciones, como los balnearios termales, los lugares de la costa, los museos y el acuario, están bastante alejadas entre sí. Planificar el orden de las visitas, incluido el desplazamiento posterior en autobús o coche tras llegar en tren, facilitará el recorrido.
Desplazamientos en tren y entre ciudades
Desde la zona de Tokio se puede llegar a la estación de Iwaki en el tren expreso limitado Hitachi de la línea JR Jōban. Según la información oficial de la ciudad de Iwaki, el trayecto desde la estación de Ueno en el Hitachi dura aproximadamente 2 horas y 15 minutos. Consulte los horarios y el estado del servicio en el buscador de rutas de JR East.
Aquí puede consultar rutas, horarios e información sobre el servicio de JR East.
Autobuses urbanos
Desde las estaciones de Iwaki, Yumoto e Izumi hay autobuses de línea a destinos como Onahama, Aquamarine Fukushima y Spa Resort Hawaiians. Si se dirige a Onahama, compare las rutas desde las estaciones de Iwaki e Izumi para encontrar la que mejor se adapte a sus planes. Consulte la información oficial de Shin Joban Kotsu para conocer los horarios y las paradas.
Aquí puede consultar las rutas, los horarios y las tarifas de los autobuses de Shin Joban Kotsu.
Desplazamientos en automóvil entre los lugares de interés
Si desea visitar varias atracciones de la costa y del interior en un mismo día, puede resultar más eficiente desplazarse en coche o taxi. A la zona de Onahama y Aquamarine Park se puede llegar en autobús de línea desde la estación de Izumi o en coche desde los enlaces Iwaki-Nakoso e Iwaki-Yumoto de la autopista Jōban.
Aquí encontrará información sobre cómo llegar a Onahama y los alrededores de Aquamarine Park en transporte público o en automóvil.
Itinerario recomendado por Iwaki
Pase el día 1 en Spa Resort Hawaiians y recorra en coche Uchigo, Onahama y el faro de Shioyasaki el día 2.
Iwaki, día 1: Spa Resort Hawaiians
Abrir la misma ruta en Google Maps
El día 1 está dedicado a disfrutar de Spa Resort Hawaiians. La ruta principal en automóvil desde el enlace Iwaki-Yumoto hasta Spa Resort Hawaiians tiene unos 2 km y se recorre en aproximadamente 3 minutos.
Cargando el mapa.
- ①Enlace Iwaki-Yumoto → ②Spa Resort HawaiiansCalculando la ruta en Google Maps
Salga por el enlace Iwaki-Yumoto y diríjase hacia el este por el tramo de peaje de la circunvalación Iwaki-Ishikawa/ruta prefectural 14. Su práctica ubicación permite llegar en automóvil desde el enlace en unos 3 minutos.
Iwaki, día 2: del salón Shiramizu Amida a Onahama y Shioyasaki
Abrir la misma ruta en Google Maps
La ruta parte de Spa Resort Hawaiians y pasa por Shiramizu Amidado, Aquamarine Fukushima y el parque Misaki antes de dirigirse al faro de Shioyasaki y al monumento a la canción de Hibari Misora. La ruta principal en coche tiene unos 36 km y dura aproximadamente 1 hora y 9 minutos.
Cargando el mapa.
- ①Spa Resort Hawaiians → ②Shiramizu AmidadoCalculando la ruta en Google Maps
Diríjase al norte desde Spa Resort Hawaiians y tome la variante Iwaki-Ishikawa/ruta prefectural 14 y después la ruta prefectural 371 hasta Shiramizu Amidado. De un salto viajará desde Hawái hasta el Japón del período Heian.
- ②Shiramizu Amidado → ③Aquamarine FukushimaCalculando la ruta en Google Maps
Avance hacia el nordeste por las rutas prefecturales 20 y 66, Kashima Kaidō/ruta prefectural 26 y la ruta prefectural 156 hasta llegar a Aquamarine Fukushima.
- ③Aquamarine Fukushima → ④Parque MisakiCalculando la ruta en Google Maps
Continúe hacia el norte y siga las indicaciones al parque Misaki.
- ④Parque Misaki → ⑤Faro de Shioyasaki y monumento a la canción de Hibari MisoraCalculando la ruta en Google Maps
Desde el parque Misaki, diríjase al nordeste por las rutas prefecturales 15 y 382 hasta el faro de Shioyasaki. Este hermoso faro forma parte de los «50 mejores faros de Japón». También puede visitar el monumento a la canción de Hibari Misora, situado al pie del faro. Sin embargo, puede que no haya tiempo suficiente para entrar en el faro. Si la visita al interior es prioritaria, deberá acudir antes de visitar Aquamarine Fukushima.
Desvíos por Iwaki
Aquí presentamos escenas que encontramos por casualidad en Iwaki y paisajes que llamaron nuestra atención.
Este es el Centro de Artes Escénicas de Iwaki Alios.
Esta obra de arte público de Satoshi Yabuuchi se titula «Inu mo arukeba». Si un perro sale a caminar, ¿atraviesa la pared?
Un inusual semáforo circular. Hay otro parecido en la salida oeste de la estación de Shinjuku.