Informazioni su Iwaki
La prefettura di Fukushima è suddivisa, da est a ovest, in 3 regioni: Hamadori, Nakadori e Aizu. Iwaki è la principale città di Hamadori.
Nel 1966 nacque la città di Iwaki dalla fusione di 14 comuni: le città di Iwaki, Uchigo, Joban, Taira e Nakoso; le cittadine di Ogawa, Tono e Yotsukura e i villaggi di Kawamae, Tabito, Miwa e Yoshima nel distretto di Iwaki; e le cittadine di Hisanohama e Ohisa nel distretto di Futaba. Al momento della fusione era la città più estesa del Giappone.
Iwaki conta circa 340.000 abitanti ed è quindi la città più grande della prefettura di Fukushima e la seconda della regione di Tohoku dopo Sendai. Tuttavia, Koriyama, il principale centro di Nakadori, ha una densità abitativa e una popolazione metropolitana superiori.
Grandi attrazioni come lo Spa Resort Hawaiians e l’Aquamarine Fukushima sono disseminate nel vasto territorio cittadino.
Attrazioni di Iwaki
Ecco le attrazioni consigliate a Iwaki, presentate in una classifica.
3 ottobre 2026 Abbiamo verificato le informazioni ufficiali di ogni attrazione.
-
1º postoAquamarine Fukushima
Aquamarine Fukushima è un acquario dedicato allo “Shiome”, il punto d’incontro delle correnti marine al largo della prefettura di Fukushima. Il suo nome ufficiale è Museo delle scienze marine di Fukushima.
Nell’edificio, caratterizzato da un ampio uso del vetro, si possono ammirare una grande vasca che rappresenta le correnti Kuroshio e Oyashio e “fossili viventi” come i celacanti.Per maggiori informazioni su Aquamarine Fukushima, consultate l’articolo seguente.
Aquamarine Fukushima: attrazioni, orari di apertura, prezzi e accessoPresentiamo le attrazioni principali di Aquamarine Fukushima, tra cui il Mare delle correnti di marea e l’esposizione di celacanti, insieme a orari, tariffe e accesso, sulla base di informazioni ufficiali e verifiche sul posto al 2026 9.michikusatravel.com -
2º postoSpa Resort Hawaiians
Image: Sakaori / Wikimedia Commons (CC BY 3.0, cropped, resized, and sharpened)Questo resort simbolo di Iwaki permette di scoprire la storia di un'ex città mineraria che si è reinventata valorizzando le proprie sorgenti termali.Con piscine, sorgenti termali e persino spettacoli delle Hula Girls tutti nello stesso luogo, è facile inserirlo sia in un viaggio in famiglia sia in un soggiorno più lungo.
Per maggiori informazioni sullo Spa Resort Hawaiians, consultate l'articolo seguente.
Spa Resort Hawaiians: Attrazioni, orari di apertura, biglietti e come arrivarePresentiamo le attrazioni dello Spa Resort Hawaiians, tra cui lo spettacolo delle hula girl, il parco acquatico e le terme, oltre agli orari di apertura, ai biglietti e all’accesso, sulla base delle informazioni ufficiali aggiornate a settembre 2026.michikusatravel.com -
3ºPadiglione Amida di Shiramizu
Questo edificio, designato Tesoro nazionale, testimonia la cultura del periodo Heian conservata a Iwaki. È un tempio tranquillo in cui si possono visitare sia il giardino della Terra Pura sia il Padiglione Amida.
Qui si può scoprire un paesaggio storico diverso dalle attrazioni turistiche sulla costa e ammirare il giardino con laghetto, il cui aspetto cambia con le stagioni.Per maggiori informazioni sul Padiglione Amida di Shiramizu, consultate l'articolo seguente.
Shiramizu Amidadō: Cosa vedere, orari di visita, prezzi e accessoPresentiamo l’architettura del Tesoro nazionale Shirazu Amidado, il giardino della Terra Pura e altre attrazioni, oltre agli orari di visita, alle tariffe d’ingresso e all’accesso, sulla base di informazioni ufficiali e di una ricerca sul posto aggiornata a 2026 9.michikusatravel.com -
4° postoFaro di Shioyasaki
Image: hiroaki / Wikimedia Commons (CC BY 2.0, cropped, resized, and sharpened)Il Faro di Shioyasaki è un candido faro che risalta sul mare azzurro. Selezionato tra i «50 fari del Giappone», è uno dei pochi fari del Paese aperti ai visitatori e dall'ultimo piano offre una vista panoramica sull'Oceano Pacifico.Ai piedi del faro si trova il parco Hibarinoen, legato a «Midaregami», una canzone di Hibari Misora.
Per maggiori informazioni sul Faro di Shioyasaki, consulta l'articolo qui sotto.
Faro di Shioyasaki: Attrazioni, orari di apertura, tariffe e come arrivarePresentiamo la torre bianca del faro di Shioyazaki, la vista sull’Oceano Pacifico, il suo legame con il film “Anni di gioia e dolore” e con la canzone “Midare-gami” di Misora Hibari, oltre agli orari di apertura, alle tariffe e all’accesso, sulla base delle informazioni ufficiali aggiornate a settembre 2026.michikusatravel.com -
5° postoMonumento alla canzone di Hibari Misora
Hibari no Sono, ai piedi del faro, ospita fra l’altro un monumento ispirato alla canzone “Midaregami” di Hibari Misora, una stele commemorativa con il suo ritratto e una statua in bronzo. Qui si può ripercorrere la carriera della cantante ammirando il mare, mentre davanti alla stele con il suo ritratto un sensore attiva la riproduzione di “Midaregami”.
La posizione del monumento alla canzone di Hibari Misora e le informazioni sul sito sono disponibili nella pagina “Hibari no Sono” del sito turistico della città di Iwaki.
雲雀乃苑故美空ひばりさんの「みだれ髪」舞台にちなみ建つ歌碑、遺影碑、永遠のひばり像、ブロンズ像｜故美空ひばりさんが大病後の復帰第一弾として発表した名曲「みだれ髪」がこの塩屋岬が舞台であるため、灯台のふもとに歌碑、遺影碑、ブロンズ像が建つ、...kankou-iwaki.or.jp -
6ºMuseo del Carbone e dei Fossili di Iwaki Horuru
Il Museo del Carbone e dei Fossili di Iwaki Horuru espone materiali risalenti al periodo di massimo splendore del bacino carbonifero di Joban, oltre a fossili come il Futabasaurus suzukii, scoperto in città. Un’altra attrazione è la galleria mineraria ricostruita, che illustra la vita e la storia delle miniere di carbone.
Gli orari di apertura e le informazioni sulle mostre sono disponibili sul sito ufficiale del Museo del Carbone e dei Fossili di Iwaki Horuru.
いわき市石炭・化石館 ほるるいわき市石炭・化石館 ほるるは、常磐炭田の採掘の歴史と、市内で発掘された化石や、 地球の歴史を物語る諸外国の化石資料を展示する施設です。www.sekitankasekikan.or.jp -
7º postoGola del fiume Natsui
Nella gola del fiume Natsui si possono ammirare pareti rocciose, insolite formazioni di roccia e cascate lungo le limpide acque del fiume. Questo luogo naturale cambia aspetto con le stagioni: azalee Akayashio in primavera, una vegetazione verde e rigogliosa in estate e foglie variopinte in autunno.
Le informazioni sulle attrazioni e sulla visita sono disponibili nella pagina dedicata alla gola del fiume Natsui sul sito turistico della città di Iwaki.
夏井川渓谷迫力満点の滝や断崖・奇岩を楽しめる美しい渓谷｜清流のせせらぎ、木の葉が風に揺れる音が聞こえる夏井川渓谷は自然の中でリフレッシュできる人気スポット。長い年月をかけて削り取られた断崖や、奇妙な形をした岩、轟々と響く滝など見どころは盛り...kankou-iwaki.or.jp -
8° postoCentro delle ammoniti della città di Iwaki
Il Centro delle ammoniti della città di Iwaki è un museo costruito su un giacimento fossilifero. Qui si possono osservare le ammoniti nello stato in cui sono state rinvenute e, nelle giornate previste, provare a scavare fossili nel sito all’aperto.
Gli orari di apertura e le informazioni sull’esperienza di scavo sono disponibili sul sito ufficiale del Centro delle ammoniti della città di Iwaki.
いわき市アンモナイトセンターammonite-center.jp -
9º postoRovine della barriera di Nakoso
Image: Ibaraki101c / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0, cropped, resized, and sharpened)Le rovine della barriera di Nakoso sono annoverate, insieme alle barriere di Shirakawa e Nezugaseki, fra le tre barriere storiche di Oshu. Questo luogo letterario è noto per l’epiteto poetico che significa “non venire”. L’area circostante è stata designata Parco naturale prefetturale di Nakoso.Il padiglione Suifuden nel parco è un centro didattico interattivo ispirato allo stile architettonico shinden-zukuri del periodo Heian. Può essere visitato insieme alle rovine della barriera di Nakoso.
Le informazioni sulla posizione e sul sito storico sono disponibili nella pagina dedicata alle rovine della barriera di Nakoso sul sito turistico della città di Iwaki.
勿来関跡「来る勿れ」(くることなかれ)の勿来関｜白河の関(福島県白河市)・念珠ヶ関(山形県鶴岡市)と共に奥州三関のひとつに数えられている、勿来関の跡地です。「来る勿れ」(くることなかれ)という枕歌で知られる文学上の関として知られています。...kankou-iwaki.or.jp -
10º postoParco Misaki
Il parco Misaki è un parco costiero che si estende a est del porto di Onahama. Dalla Iwaki Marine Tower, all’interno del parco, si gode di una vista a 360 gradi, mentre la terrazza panoramica Shiomidai, protesa sul mare, domina l’Oceano Pacifico.
Le informazioni sulle strutture e sulle modalità di utilizzo sono disponibili sul sito ufficiale del parco Misaki.
三崎公園（マリンタワー）太平洋といわきの街を一望できるシーサイドパーク。マリンタワーからは360度の大パノラマが広がります。 「東北の…iwakicity-park.or.jp -
11° postoBelvedere Shiomidai
Questo belvedere nel parco Misaki si protende sul mare. Da qui si osservano da vicino e dall’alto le onde del Pacifico e le scogliere, godendo di un panorama che dà l’impressione di essere circondati dall’oceano.
La posizione del belvedere Shiomidai e le informazioni per i visitatori sono disponibili nella pagina dedicata al parco Misaki sul sito ufficiale della città di Iwaki.
三崎公園（施設の概要）｜いわき市役所いわき市役所のホームページにジャンプします。www.city.iwaki.lg.jp -
12°Torre marina di Iwaki
È una struttura panoramica situata sulle alture del Parco Misaki. Dalla sala di osservazione si può ammirare un'ampia vista sul porto di Onahama e sull'Oceano Pacifico, godendo di un panorama costiero a 360 gradi.
Gli orari di apertura e le informazioni sulla struttura sono disponibili nella pagina dedicata alla Torre marina di Iwaki sul sito turistico della città di Iwaki.
いわきマリンタワー太平洋そしていわきを一望できるスカイデッキは360度の大パノラマ｜三崎公園内に立つ高さ59.99mの展望台。いわき市市制施行20周年を記念し、昭和60年8月1日オープン。ガラス張りの展望室の青と白のコントラストが遠目にも映えます。...kankou-iwaki.or.jp -
13° postoArea di sosta Iwaki La La Mew
L’area di sosta Iwaki La La Mew è un complesso turistico e commerciale situato nell’Aquamarine Park. Qui si possono acquistare prodotti ittici e souvenir, gustare piatti di pesce e frutti di mare e visitare uno spazio espositivo che racconta il disastro sismico di Iwaki.
Gli orari di apertura e le informazioni sul complesso sono disponibili sul sito ufficiale di Iwaki La La Mew.
道の駅いわき・ら・ら・ミュウ道の駅いわき・ら・ら・ミュウは新鮮な魚介類市場や、レストラン、お土産コーナーなどがいっぱいのいわきを代表する総合施設です。観光遊覧船やいわきの歴史紹介コーナー「いわきライブミュウじあむ」も。いわき観光の際にはぜひお立ち寄りください...www.lalamew.jp -
14ºWonder Farm
Wonder Farm è un parco tematico agricolo dove si possono raccogliere pomodori durante tutto l'anno. Ospita anche un ristorante che utilizza ingredienti locali e un punto vendita diretto con prodotti lavorati a base di pomodoro, verdure, souvenir e altro ancora.
Gli orari di apertura e le informazioni sulle attività sono disponibili sul sito ufficiale di Wonder Farm.
ワンダーファーム - 福島県いわき市｜公式サイトトマトのテーマパークで、ワンダーな体験を。福島県いわき市四倉町にあるワンダーファームです。www.wonder-farm.co.jp -
15º postoStazione stradale Yotsukura Port
La Stazione stradale Yotsukura Port vende verdure locali, piatti pronti, souvenir e altri prodotti. Dispone inoltre di un'area ristoro specializzata in pesce e frutti di mare e di posti a sedere in terrazza con vista sull'Oceano Pacifico.
Gli orari di apertura e le informazioni sui servizi sono disponibili sul sito ufficiale della Stazione stradale Yotsukura Port.
道の駅よつくら港いわき観光の際のお食事・お土産なら「道の駅よつくら港」へ。1階直売所では、新鮮野菜や大人気のお弁当・お惣菜、こだわりの水産加工品、手作りの工芸品など地元の名品を多数販売しております。2階フードコートでは、美しい太平洋を眺めながら、...www.michinoeki-yotsukurakou.jp
Gastronomia di Iwaki
Le informazioni riportate di seguito sono state verificate su fonti ufficiali il 16 settembre 2026. Prima del viaggio, controlla anche gli aggiornamenti sul sito ufficiale.
Specialità di Iwaki
- Riccio di mare al vapore nella conchiglia: Una specialità locale preparata mettendo del riccio di mare crudo nel guscio di una vongola e cuocendolo al vapore.
- Costardella del Pacifico alla griglia in stile pōpō: Un piatto dei pescatori preparato mescolando costardella del Pacifico tritata con miso, cipollotto, zenzero e altri ingredienti, per poi cuocerla alla griglia.
- Mehikari fritto: Mehikari fritto fino a diventare fragrante e croccante; questo pesce è stato anche designato come pesce ufficiale della città.
Sul sito turistico della città di Iwaki sono disponibili informazioni sui prodotti del mare e sulla cucina locale di Iwaki.
Locali rinomati di Iwaki
Prima della visita, consultate le informazioni ufficiali sugli orari di apertura e sulle modalità di prenotazione.
Ristorante di pesce Mehico, sede Iwaki Marine Tower
Questo ristorante offre una vista sull’oceano. Il tradizionale pilaf al granchio è preparato con granchio delle nevi e una miscela di riso creata appositamente per il pilaf; si può scegliere tra granchio con il guscio o polpa già sgusciata.
Per maggiori informazioni sulle caratteristiche del locale e sui suoi piatti, consultate la pagina ufficiale seguente.
Maruichiya, filiale di Izumi
Questo negozio vende prodotti ittici di Iwaki, tra cui ricci di mare grigliati nel guscio.
Per maggiori informazioni sul locale, consultate il sito ufficiale di Maruichiya.
Trasporti a Iwaki
Le informazioni riportate di seguito sono state verificate su fonti ufficiali il 16 settembre 2026. Prima del viaggio, controlla anche gli aggiornamenti sul sito ufficiale.
Iwaki si estende su un territorio molto vasto e attrazioni come le terme, le località costiere, i musei e l’acquario sono distanti tra loro. Pianificare l’ordine delle visite, includendo gli spostamenti in autobus o in auto dopo l’arrivo in treno, renderà più agevole il percorso.
Spostamenti in treno e tra le città
Dall’area di Tokyo è possibile raggiungere la stazione di Iwaki con il treno espresso limitato Hitachi della linea JR Jōban. Secondo le informazioni ufficiali della città di Iwaki, il viaggio dalla stazione di Ueno con l’Hitachi dura circa 2 ore e 15 minuti. Consultate il pianificatore di itinerari di JR East per gli orari e gli aggiornamenti sul servizio.
Qui sono disponibili la ricerca degli itinerari, gli orari e gli aggiornamenti sul servizio di JR East.
Autobus urbani
Dalle stazioni di Iwaki, Yumoto e Izumi partono autobus di linea diretti, tra le altre destinazioni, a Onahama, all’Aquamarine Fukushima e allo Spa Resort Hawaiians. Se siete diretti a Onahama, confrontate gli itinerari dalle stazioni di Iwaki e Izumi per trovare quello più adatto ai vostri programmi. Consultate le informazioni ufficiali di Shin Joban Kotsu per gli orari e le fermate degli autobus.
Qui sono disponibili i percorsi, gli orari e le tariffe degli autobus di linea di Shin Joban Kotsu.
Spostamenti in automobile tra le attrazioni
Se intendete visitare nello stesso giorno diverse attrazioni lungo la costa e nell’entroterra, può essere più efficiente spostarsi in auto o in taxi. La zona di Onahama e dell’Aquamarine Park è raggiungibile con gli autobus di linea dalla stazione di Izumi oppure in auto dagli svincoli Iwaki-Nakoso e Iwaki-Yumoto dell’autostrada Jōban.
Qui trovate informazioni su come raggiungere Onahama e l'area di Aquamarine Park con i mezzi pubblici o in automobile.
Itinerario consigliato a Iwaki
Trascorrete il giorno 1 allo Spa Resort Hawaiians e il giorno 2 visitate in auto Uchigo, Onahama e il faro di Shioyasaki.
Iwaki, giorno 1: Spa Resort Hawaiians
Apri lo stesso percorso in Google Maps
Il giorno 1 è dedicato allo Spa Resort Hawaiians. Il percorso principale in automobile dallo svincolo di Iwaki-Yumoto allo Spa Resort Hawaiians è di circa 2 km e richiede approssimativamente 3 minuti.
Caricamento della mappa.
- ①Svincolo di Iwaki-Yumoto → ②Spa Resort HawaiiansCalcolo del percorso in Google Maps
Uscite allo svincolo di Iwaki-Yumoto e procedete verso est sul tratto a pedaggio della circonvallazione Iwaki-Ishikawa/strada prefetturale 14. La struttura gode di una posizione comoda, a circa 3 minuti di automobile dallo svincolo.
Iwaki, giorno 2: dal padiglione Shiramizu Amida a Onahama e Shioyasaki
Apri lo stesso percorso in Google Maps
Partendo da Spa Resort Hawaiians, l’itinerario passa per Shiramizu Amidado, Aquamarine Fukushima e il parco Misaki, per poi raggiungere il faro di Shioyasaki e il monumento alla canzone di Hibari Misora. Il percorso principale in auto è lungo circa 36 km e richiede approssimativamente 1 ora e 9 minuti.
Caricamento della mappa.
- ①Spa Resort Hawaiians → ②Shiramizu AmidadoCalcolo del percorso in Google Maps
Da Spa Resort Hawaiians dirigetevi a nord e percorrete la circonvallazione Iwaki-Ishikawa/strada prefetturale 14, quindi la strada prefetturale 371 fino a Shiramizu Amidado. In un attimo passerete dalle Hawaii al Giappone del periodo Heian.
- ②Shiramizu Amidado → ③Aquamarine FukushimaCalcolo del percorso in Google Maps
Proseguite verso nord-est lungo le strade prefetturali 20 e 66, Kashima Kaidō/strada prefetturale 26 e la strada prefetturale 156 fino ad Aquamarine Fukushima.
- ③Aquamarine Fukushima → ④Parco MisakiCalcolo del percorso in Google Maps
Proseguite verso nord seguendo le indicazioni per il parco Misaki.
- ④Parco Misaki → ⑤Faro di Shioyasaki e monumento alla canzone di Hibari MisoraCalcolo del percorso in Google Maps
Dal parco Misaki dirigetevi a nord-est lungo le strade prefetturali 15 e 382 fino al faro di Shioyasaki. Questo splendido faro è annoverato tra i “50 migliori fari del Giappone”. Ai suoi piedi potrete visitare anche il monumento alla canzone di Hibari Misora. Tuttavia, potrebbe non esserci tempo sufficiente per entrare nel faro. Se la visita all’interno è prioritaria, dovrete recarvi qui prima di Aquamarine Fukushima.
Deviazioni a Iwaki
Qui presentiamo scene incontrate per caso a Iwaki e paesaggi che hanno attirato la nostra attenzione.
Questo è il Centro per le arti dello spettacolo di Iwaki Alios.
Quest'opera d'arte pubblica di Satoshi Yabuuchi si intitola “Inu mo arukeba”. Se un cane va a passeggio, attraversa forse il muro?
Un raro semaforo circolare. Se ne trova uno simile anche all’uscita ovest della stazione di Shinjuku.