Le attrazioni dell’Aizu Sazae-dō
Edificio in legno esagonale a tre piani

Aizu Sazaedō sorge a metà del pendio del monte Iimoriyama. Il nome ufficiale è Entsū Sansōdō. Costruito nell’anno Kansei 8 (1796), è un edificio esagonale a tre livelli alto 16.5 m. L’esterno presenta una forma particolare con gronde sovrapposte e, ancora prima di entrare, si può percepire che la struttura è diversa da quella dei normali edifici a tre livelli. Osservate anche le finestre lungo il perimetro esterno e la sovrapposizione delle gronde.
Una doppia spirale in cui il percorso di salita e quello di discesa non si incrociano

È un edificio insolito, con una rampa a spirale per salire e un’altra rampa a spirale con lo stesso asse centrale per scendere: la cosiddetta “struttura a doppia elica”. La struttura a doppia elica è uguale a quella del DNA. La sua configurazione unica consente di visitarlo senza percorrere lo stesso passaggio durante la salita e la discesa; per questo l’edificio è stato designato Bene culturale importante del Giappone. Il percorso di visita a senso unico che gira attorno allo stesso asse centrale è di per sé una caratteristica dell’architettura.
Informazioni di base su Aizu Sazaedō
Le informazioni riportate di seguito sono state verificate su fonti ufficiali il 19 settembre 2026. Prima del viaggio, controlla anche gli aggiornamenti sul sito ufficiale.
- 🔗 Sito ufficiale
-
È possibile consultare gli orari di visita, i prezzi d’ingresso, l’ubicazione e le informazioni più recenti per i visitatori.
会津さざえ堂会津さざえ堂の公式ウェブサイトです。 - 📍 Indirizzo
- prefettura di Fukushima, città di Aizuwakamatsu, Ichinomachi, Ōaza Yawata, Aza Bentenshita1404-2
- 🕒 Orari di visita
-
- 4–11 8:15–tramonto
- 12–3 9:00–16:00
- 💶 Ingresso
-
- Adulti 400 yen
- Studenti universitari e delle scuole superiori 300 yen
- Studenti delle scuole elementari e medie 200 yen
- ⏱️ Tempo necessario
- Per visitare la doppia spirale all’interno del tempio, calcola circa 15–30 minuti. ⚠️ Se visiti anche le tombe dei diciannove membri della Tropa della Tigre Bianca sul monte Iimoriyama e la grotta di Tonokuchizeki, prevedi più tempo, compresi gli spostamenti.
Come arrivare all’Aizu Sazae-dō
Autobus turistico urbano
Dalla stazione di Aizuwakamatsu, prendi l’autobus “Haikara-san” o “Akabē”, scendi a “Iimoriyama-shita” e cammina per circa 7 minuti.
Automobile
Si trova a circa 15 dallo svincolo di Aizuwakamatsu sulla superstrada Ban'etsu. Aizu Sazaedō non dispone di un parcheggio dedicato; utilizzate quindi il parcheggio di un negozio nei pressi dell’ingresso al monte Iimoriyama oppure un parcheggio comunale.
Per attrazioni, trasporti e itinerari consigliati, consulta “Aizuwakamatsu: guida alle attrazioni, alla gastronomia, ai trasporti e agli itinerari modello”.
