Le attrazioni di Tenryu-ji
Tenryū-ji è il tempio principale della scuola Tenryū-ji del buddhismo zen Rinzai. Fu fondato da Ashikaga Takauji in memoria dell’imperatore Go-Daigo, con Musō Soseki come primo abate. Nonostante i ripetuti incendi, il giardino Sōgenchi, progettato da Musō Soseki, conserva tracce del suo aspetto originario. Nel 1994 il tempio è stato iscritto nella lista del Patrimonio mondiale come parte dei “Monumenti storici dell’antica Kyoto”.
La grande residenza dell'abate e il giardino Sogenchi
Il Daihōjō, l'edificio più grande di Tenryū-ji, è circondato da un'ampia veranda affacciata sul laghetto Sōgenchi. L'edificio, il laghetto e le montagne sullo sfondo formano un unico paesaggio.
A est del Daijōjō si estende un giardino di sabbia bianca, da cui si può ammirare uno spazio sobrio e raffinato, tipico di un tempio zen.
Giardino Sōgenchi è un giardino con stagno e percorso circolare che conserva l’aspetto dell’epoca in cui fu realizzato da Musō Soseki. La composizione di pietre della cascata Ryūmonbaku, sulla riva opposta, e il paesaggio preso in prestito dal monte Kame e da Arashiyama fanno apparire il giardino e i dintorni come un’unica scena continua.
Il giardino Sogenchi fu anche il primo giardino del Giappone a essere designato sia sito storico sia luogo speciale di bellezza paesaggistica. Dopo averne ammirato la vista d’insieme dalla residenza dell’abate, è possibile passeggiare intorno allo stagno e osservare come le composizioni di pietre e la vegetazione cambino a seconda dell’angolazione.
Kuri, Grande Sala Hōjō e dipinto del Drago tra le nuvole nella Sala Hattō
Il kuri, con il tetto a due falde e le pareti bianche, è uno degli edifici simbolo del tempio Tenryū-ji. Dopo aver ammirato l’immagine di Bodhidharma dipinta sul grande paravento all’ingresso, si prosegue verso il Daikōjō e lo shoin.
Sul soffitto della Sala del Dharma si trova un Drago delle nuvole del diametro di 9 m, dipinto dall’artista giapponese Matazō Kayama. È noto per il suo «sguardo nelle otto direzioni», che fa sentire osservati dal drago da qualunque punto lo si guardi.
Il recinto del tempio in primavera e il giardino Hyakkaen
In primavera, il complesso offre paesaggi in cui gli edifici del tempio zen si fondono con i ciliegi.
A Hyakka-en, che si estende a nord del giardino Sōgenchi, sono piantati fiori e piante di tutte le stagioni. In primavera, tra gli altri, i rododendri colorano l’area del tempio.
In primavera, i fiori rossi del cotogno giapponese di Hyakkaen aggiungono un tocco di colore vivace tra il verde della nuova vegetazione.
Un sottile corso d’acqua scorre tra il muschio e crea un paesaggio tranquillo a Hyakkaen.
Saga-Arashiyama
Tenryu-ji è un importante tempio situato ai piedi delle montagne di Saga-Arashiyama, dove si trovano il ponte Togetsukyo e il sentiero della foresta di bambù.
Prima o dopo aver visitato il giardino e i vari edifici del tempio, prolungate la passeggiata fino al ponte Togetsukyō e al Sentiero della Foresta di Bambù per esplorare anche il paesaggio della zona sviluppatasi intorno al tempio. L’articolo qui sotto presenta in dettaglio le attrazioni e gli itinerari a piedi di Sagano-Arashiyama.
Informazioni di base su Tenryū-ji
Le informazioni riportate di seguito sono state verificate su fonti ufficiali il 28 settembre 2026. Prima del viaggio, controlla anche gli aggiornamenti sul sito ufficiale.
- 🔗 Sito ufficiale
- Qui puoi verificare gli orari di visita, i prezzi e i giorni di apertura del Dipinto del drago nella Sala del Dharma.
参拝・交通案内：世界遺産｜京都 嵯峨嵐山 臨済宗大本山 天龍寺 公式ホームページ臨済宗大本山「天龍寺」の公式ホームページです。天龍寺の参拝・交通案内、境内・山内案内、行事案内などを掲載しています。天龍寺は京都屈指の観光地、嵯峨嵐山に建つ臨済宗の禅刹。曹源池庭園は、国の史跡・特別名勝第一号に指定され、1994年...www.tenryuji.com
- 📍 Posizione
- Sagatenryūji Takinobabachō, quartiere Ukyo, Kyoto, prefettura di Kyoto68
- 🕒 Orari di visita
-
- Giardino:8:30〜17:00 (ultimo ingresso 16:50)
- Edifici principali:8:30〜16:45 (ultimo ingresso 16:30). In alcuni giorni la visita potrebbe non essere possibile a causa di eventi e altre circostanze.
- Dipinto del drago nella Sala del Dharma:9:00〜16:30 (ultimo ingresso 16:20). Di norma è visibile il sabato, la domenica e nei giorni festivi; in primavera e autunno ci sono periodi di apertura quotidiana. Prima della visita, controlla il sito ufficiale perché potrebbero esserci giorni di chiusura e orari estivi ridotti.
- 💴 Tariffe
-
- Giardino:studenti delle scuole superiori e più grandi 500 yen, studenti delle scuole elementari e medie 300 yen, bambini in età prescolare gratis
- Edifici principali:supplemento di 300 yen rispetto al biglietto del giardino
- Dipinto del drago nella Sala del Dharma:500 yen a persona. Il costo è separato da quello del giardino e degli edifici principali.
- ⏱ Tempo necessario
- Per visitare soprattutto il giardino, calcola circa 45 minuti; se visiti anche gli edifici principali e il Dipinto del drago, circa 1 ore 30 minuti. ⚠️ La durata della visita varia in base alle aree aperte e all’affluenza.
Come arrivare al Tenryū-ji
Ferrovia
Dalla stazione di Arashiyama della linea Keifuku Arashiyama, procedete verso nord lungo via Nagatsuji, davanti alla stazione, fino al portale principale di Tenryu-ji. Dalla stazione di Saga-Arashiyama della linea JR Sagano occorrono circa 13 minuti a piedi, mentre dalla stazione di Arashiyama della linea Hankyu circa 15 minuti.
Autobus
Con le linee 11, 28 e 93 degli autobus urbani di Kyoto, scendete alla fermata “Arashiyama Tenryuji-mae”; con le linee 61, 72 e 83 degli autobus Kyoto, scendete a “di fronte alla stazione Keifuku Arashiyama”. Nei periodi di traffico intenso l’orario di arrivo può variare notevolmente, quindi valutate anche di combinare il percorso con il treno.
Automobile
All’interno del complesso è disponibile un parcheggio senza prenotazione, con accesso in ordine di arrivo. Per le autovetture il costo è di 1 volte 1,000 yen, l’orario di utilizzo va da 8:30 a 17:00 e la capienza è di 100 veicoli. Durante la stagione dei colori autunnali, le strade circostanti tendono a essere congestionate, quindi è comodo utilizzare i trasporti pubblici.
Per attrazioni, trasporti e itinerari consigliati, consulta “Kyoto: Guida alle attrazioni, alla gastronomia, ai trasporti e agli itinerari consigliati”.
