Cosa vedere a Ninenzaka
Ninenzaka è una strada in pendenza lastricata in pietra nel quartiere Higashiyama di Kyoto, che collega la zona del tempio Kōdai-ji a Sannenzaka e al tempio Kiyomizudera. Lungo la strada si susseguono ristoranti e negozi di souvenir dalle facciate ispirate alle tradizionali machiya di Kyoto.
Ninenzaka: strade in pietra e machiya di Kyoto
Dalla cima della salita si può ammirare un paesaggio urbano con negozi in legno dai tetti in tegole disposti lungo la pavimentazione in pietra. Le curve e i dislivelli della strada fanno cambiare il panorama a ogni punto del percorso.
Lungo la strada si susseguono negozi ospitati in tradizionali case machiya, dove si può passeggiare scegliendo prodotti artigianali tradizionali e dolci, oppure fermarsi per mangiare o riposarsi.
Al crepuscolo, le luci davanti ai negozi illuminano la pavimentazione in pietra, dando alla strada un aspetto diverso da quello diurno. È possibile passeggiare lungo la strada per tutto il giorno, ma gli orari di apertura variano da negozio a negozio.
Percorso pedonale che collega il tempio Kiyomizu-dera, la pagoda Yasaka e il tempio Kōdai-ji
A sud di Ninenzaka, la strada passa per Sannenzaka e prosegue verso Shimizuzaka e il tempio Kiyomizudera, mentre a nord si collega a Kodaiji e al sentiero di Nene. Con una deviazione lungo il percorso si raggiunge facilmente anche la pagoda Yasaka, permettendo di visitare in un unico itinerario continuo i santuari, i templi e il paesaggio urbano tradizionale di Higashiyama.
Per informazioni sulle attrazioni di Kiyomizu-dera, punto di partenza e di arrivo della passeggiata, sugli orari di visita, i prezzi e come arrivare, consulta l’articolo dedicato a Kiyomizu-dera.
Informazioni di base su Ninenzaka / Ninenzaka
Le informazioni riportate di seguito sono state verificate su fonti ufficiali il 29 settembre 2026. Prima del viaggio, controlla anche gli aggiornamenti sul sito ufficiale.
- 🔗 Informazioni turistiche ufficiali
- È possibile consultare una panoramica di Ninenzaka e delle strade storiche nei dintorni.
二年坂｜【京都市公式】京都観光Navi観光スポット・サービス情報。京都にある観光情報をカテゴリ別にご用意しました。行きたいスポットへは、エリアで検索できる機能が便利です。ja.kyoto.travel - 📍 Posizione
- Nei dintorni di Masuyachō, Higashiyama, Kyoto
- 🕒 Orari di accesso
- Essendo una strada pubblica, è percorribile tutto il giorno. Gli orari di apertura dei negozi variano.
- 💶 Costo
- Il passaggio è gratuito.
- ⏱ Tempo necessario
- Per passeggiare soltanto tra le strade di Ninenzaka occorrono circa 20–30 minuti; per arrivare fino a Sannenzaka e nei dintorni della pagoda Yasaka, dedicandosi anche allo shopping e ai pasti, occorrono circa 1–2 ore. ⚠️ Il tempo varia in base all’affollamento e ai negozi visitati.
Come arrivare a Ninenzaka / Ninenzaka
Autobus di linea
Dalle fermate degli autobus urbani di Kyoto “Kiyomizu-michi” o “Higashiyama Yasui” occorrono circa 5 minuti a piedi. Per evitare il traffico, si può anche camminare dalla stazione della metropolitana Higashiyama passando per il parco Maruyama, il tempio Kodaiji e Nene-no-michi.
Ferrovia
Dalla stazione di Gion-Shijō della linea principale Keihan si può arrivare a piedi passando dal santuario Yasaka e dirigendosi verso Kōdaiji. Invece di percorrere solo Ninenzaka andata e ritorno, è più comodo camminare in un’unica direzione abbinandola a Sannenzaka e al tempio Kiyomizudera.
Per attrazioni, trasporti e itinerari consigliati, consulta “Kyoto: Guida alle attrazioni, alla gastronomia, ai trasporti e agli itinerari consigliati”.
