Cosa vedere al tempio Mibu-dera
Il tempio Mibu-dera è il tempio principale della scuola Risshū, fondato nell’anno 991. Il suo principale oggetto di culto è il bodhisattva Kṣitigarbha che prolunga la vita, e da lungo tempo il tempio è venerato come luogo che allontana le sventure e porta fortuna. È inoltre noto per il Mibu kyōgen, per il Mibu-zuka legato allo Shinsengumi e per la celebrazione del Setsubun-e, la cui storia risale a circa 900 anni fa.
Sala principale e pagoda delle mille statue di Buddha
Nella sala principale è custodita una statua in piedi del bodhisattva Kṣitigarbha che prolunga la vita, un importante bene culturale trasferito dal tempio Tōshōdaiji. La pagoda Sen-tai-buttō, vicino alla sala principale, è stata realizzata impilando a forma conica statue di Buddha in pietra raccolte, tra l’altro, durante la riorganizzazione dei quartieri nel periodo Meiji, e oggi costituisce un elemento caratteristico del paesaggio del tempio.
Festa del Setsubun-e
La festa di Setsubun del tempio Mibudera viene tramandata da lungo tempo come rito per allontanare la sfortuna. Sullo sfondo si vede la Pagoda dei Mille Buddha, formata da statue di Buddha in pietra sovrapposte.
Quando si brucia la legna del rituale goma, si leva un fumo bianco che ricopre l’intero complesso del tempio.
Sotto lo sguardo dei monaci, fiamme e fumo bianco si levano dall’altare rituale ricoperto di rami di cedro.
Dietro i tamburi si levano le fiamme del rituale goma, avvolgendo il recinto del tempio nella tensione tipica del Setsubun-e.
Kyōgen di Mibu e Sala del Grande Nembutsu
La Grande Sala Nenbutsudō, un importante bene culturale noto anche come «Kyōgendō», ospita rappresentazioni del kyōgen di Mibu sul palco al 2º piano. Il kyōgen di Mibu è un teatro di maschere con circa 700 anni di storia, conosciuto affettuosamente da tempo come «Kandenden di Mibu». Poiché le date degli spettacoli sono limitate, consulta il programma se desideri assistere a una rappresentazione.
Il tumulo funerario di Mibu e gli Shinsengumi
Nel periodo finale dello shogunato, quando gli Shinsengumi avevano il loro quartier generale a Mibu, il complesso di Mibu-dera veniva utilizzato anche per l’addestramento militare. A Mibu-zuka si trovano un busto di Isami Kondō, una torre che custodisce i suoi capelli, le tombe dei membri dell’unità, tra cui Kamo Serizawa e Gorō Hirayama, e una tomba comune. La sala dei documenti storici nel seminterrato dell’Amida-dō espone materiali sul mibu kyōgen e sugli Shinsengumi.
Informazioni di base sul tempio Mibu-dera
Le informazioni riportate di seguito sono state verificate su fonti ufficiali il 30 settembre 2026. Prima del viaggio, controlla anche gli aggiornamenti sul sito ufficiale.
- 🔗 Sito ufficiale
- Consulta le informazioni sul complesso del tempio, Mibu-zuka, gli Shinsengumi, il mibu kyōgen e gli eventi annuali.
壬生寺鑑真和上縁の律宗・壬生寺は正暦二年（九九一）、快賢僧都によって創建された。本尊は延命地蔵菩薩（重文） であり、古来より地蔵信仰とともに、厄除・開運の寺として庶民の信仰を集め、二月の厄除け節分会は、約九百年もの歴史をもつ行事である。...www.mibudera.com - 📍 Indirizzo
- Mibu Naginomiya-chō 31, Nakagyō-ku, Kyoto, prefettura di Kyoto
- 🕐 Orari di visita
-
- Complesso del tempio: 8:00–17:00
- Mibu-zuka e sala dei documenti storici di Mibu-dera: 9:00–16:00
- 💴 Tariffe
-
- Complesso del tempio: gratuito
- Amida-dō (inclusi Mibu-zuka e la sala dei documenti storici di Mibu-dera): adulti 300 yen, studenti della scuola primaria, media e superiore 100 yen
- Eventi ed esposizioni speciali: potrebbe essere applicata una tariffa separata
- ⏱ Durata consigliata
- Per visitare il complesso, Mibu-zuka e la sala dei documenti storici, calcola circa 1 ora. Se desideri assistere al mibu kyōgen o alle celebrazioni di Setsubun, organizza la visita in base agli orari dell’evento. ⚠️ La durata della visita varia in base all’affollamento, agli eventi e all’area accessibile.
Come raggiungere il tempio Mibu-dera
Trasporto pubblico
Il luogo si trova a circa 10 minuti a piedi dalla stazione di Ōmiya sulla linea Hankyu Kyoto e dalla stazione di Shijō-Ōmiya della ferrovia Keifuku (Randen). Dista inoltre circa 10 minuti a piedi dalla stazione di Tambaguchi sulla linea JR Sagano oppure, utilizzando un autobus urbano di Kyoto, circa 3 minuti a piedi dalla fermata Mibudera-michi.
Automobile
Non è disponibile un parcheggio dedicato. Utilizza i mezzi pubblici o i parcheggi a pagamento nelle vicinanze.
Per attrazioni, trasporti e itinerari consigliati, consulta “Kyoto: Guida alle attrazioni, alla gastronomia, ai trasporti e agli itinerari consigliati”.
