Cosa vedere al Tōdai-ji
Todai-ji è il tempio principale della scuola Kegon a Nara euno dei sette grandi templi di Nanto. Fu costruito nel periodo Nara per volontà dell’imperatore Shōmu, con l’obiettivo di garantire la prosperità dello Stato e costruire la nazione attraverso statue buddhiste.
Nel 15º anno dell’era Tenpyō (743) fu espresso il voto di costruire il Grande Buddha, e i lavori proseguirono grazie alla partecipazione di molte persone provenienti da varie regioni. Nel 4º anno dell’era Tenpyō-Shōhō (752) il Grande Buddha fu completato e si tenne una grande cerimonia di consacrazione e apertura degli occhi della statua.
In seguito, gran parte del complesso templare fu distrutta dagli incendi di guerra del 4º anno dell’era Jishō (1180) e del 10º anno dell’era Eiroku (1567), ma la ricostruzione proseguì durante i periodi Kamakura ed Edo.
Il principale punto d’interesse è la statua seduta del Buddha Rushana, conosciuta come il Grande Buddha di Nara. Insieme alla Grande Sala del Buddha (kondō), dove è custodito il Grande Buddha, è designata Tesoro Nazionale.
Inoltre, numerosi edifici, tra cui la Grande Porta Meridionale, la Sala del Fondatore, la Sala Hokkedō (Sala Sangatsudō) e la Sala Nigatsudō, nonché numerose statue buddhiste e opere d’arte e artigianato, tra cui le statue erette di Kongōrikishi, Fukuūkenjaku Kannon e dei Quattro Re Celesti (Kaidandō), sono designati come Tesori Nazionali.
Il Tōdai-ji è iscritto nella lista del patrimonio culturale mondiale come uno dei monumenti storici dell’antica Nara.
Namdaemun
Tōdai-ji è il tempio principale della scuola Kegon. «Daikōgon-ji», scritto sulla tavola sopra la Porta Sud, è un altro nome di Tōdai-ji. L’attuale Porta Sud fu ricostruita durante il periodo Kamakura ed è riconosciuta come Tesoro nazionale.
Statue in piedi dei guardiani Kongō Rikishi
Questa è la statua di Agyō, una delle due statue stanti di Kongō Rikishi (Niō) collocate presso la Porta Sud. Insieme alla statua di Ungyō, è designata come Tesoro Nazionale. La disposizione a sinistra e a destra è inversa rispetto a quella consueta, perciò è considerata una delle sette meraviglie del Tōdai-ji.
Il complesso di Tōdai-ji confina con il parco di Nara o si integra con esso.
Si possono vedere cervi anche lungo il sentiero che passa attraverso la Grande Porta Sud e conduce alla Porta Centrale.
Sono cracker di riso per i cervi. È vietato dare ai cervi qualsiasi altro alimento.
Si dice che l’enorme lanterna ottagonale tra la Porta Centrale e la Sala del Grande Buddha risalga alla fondazione del Tōdai-ji ed è designata Tesoro Nazionale.
Grande Sala del Buddha (Sala d'oro)
La Grande Sala del Buddha (Kondō) del tempio Tōdai-ji è una delle più grandi strutture in legno del mondoÈ nota come una delle più grandi strutture in legno del mondo. L’attuale Grande Sala del Buddha (Kondō) fu ricostruita durante il periodo Edo ed è designata come Tesoro Nazionale.
statua seduta del Buddha Roshana (Buddha Vairocana)
Questa statua seduta del Buddha Vairocana è conosciuta come il Grande Buddha di Nara. Alta circa 15 metri, è il più grande Grande Buddha in bronzo tuttora esistente in Giappone tra quelli eretti prima del periodo Edo. È designata Tesoro Nazionale.
Nel 4º anno dell’era Tenpyō-shōhō (752) si tenne una cerimonia per consacrare e aprire gli occhi della statua. In seguito fu danneggiata da due grandi incendi bellici, ma venne sottoposta ad ampi restauri nei periodi Kamakura ed Edo ed è giunta fino ai giorni nostri.
Statua seduta di Nyoirin Kannon
Insieme a Kokūzō Bosatsu, sono collocate come figure accompagnatrici del Buddha Rushana. Entrambe sono designate come importanti beni culturali del Giappone.
Statua seduta del bodhisattva Ākāśagarbha
Di norma, il Buddha Rushana è affiancato dai bodhisattva Monju e Fugen. A Tōdai-ji, invece, sono Nyoirin Kannon e Kokūzō-bosatsu a essere collocati come figure accompagnatrici. Poiché si tratta di una combinazione insolita, è considerata una delle sette meraviglie di Tōdai-ji.
Statua di Tamonten
Vaiśravaṇa è uno dei Quattro Re Celesti, divinità protettrici del buddismo, e protegge il nord. È una divinità guerriera che, secondo la tradizione, avrebbe ascoltato la maggior parte degli insegnamenti del Buddha; tiene in mano un tridente e una pagoda e calpesta un demone malvagio.
Statua di Kōmokuten
Kōmokuten è uno dei Quattro Re Celesti e protegge l'ovest. Possiede occhi tanto acuti da poter scrutare, secondo la tradizione, fino a mille ri di distanza. Tra i Quattro Re Celesti, le statue di Jikokuten e Zōchōten rimasero incompiute e ne restano soltanto le teste.
passaggio attraverso il foro della colonna
A nord-est della Grande Sala del Buddha si trova una colonna con un foro. Si dice che attraversarlo porti benefici come la protezione dalle malattie. Esiste anche la teoria secondo cui serva ad allontanare gli spiriti maligni dalla "porta dei demoni", ma la sua origine non è certa. È considerato una delle sette meraviglie di Todai-ji.
Hokkedō (Sangatsudō)
L’Hokkedō (Sangatsudō) è uno degli edifici templari nell’area sul lato orientale del complesso di Tōdai-ji, chiamata «Jōin», ed èl’edificio più antico di Tōdai-ji. Si ritiene che la sua fondazione risalga al periodo Tenpyō ed è stato designato Tesoro nazionale. Tutte le 10 statue buddhiste custodite al suo interno, inclusa la statua in piedi di Fukūkensaku Kannon, sono designate Tesori nazionali.
Nigatsudō
Il Nigatsudō è uno degli edifici della parte alta del complesso, insieme all’Hokke-dō (Sangatsudō) e ad altri, una costruzione con struttura a palco da cui si domina la città di Nara.
L’attuale Nigatsudō fu ricostruito durante il periodo Edo ed è designato Tesoro Nazionale. Il nome “Nigatsudō” deriva dal fatto che la cerimonia Shuni-e si svolgeva nel secondo mese del calendario lunare.
Shuni-e (cerimonie dell’invio dell’acqua e delle torce)
Lo Shuni-e è una cerimonia buddhista durante la quale si prega per la pace nel Paese e per raccolti abbondanti. Durante lo Shuni-e, nella sala Nigatsudō del Tōdai-ji, si attinge dal pozzo Wakasa-i l’acqua chiamata «okōzui», che viene offerta all’immagine principale. Questa cerimonia èchiamata Omizutori. Prima dell’Omizutori, presso il tempio Wakasa Jinguji di Obama, nella prefettura di Fukui, si svolge anche la cerimonia «Omizukuri».
Durante lo Shuni-e al Nigatsudō di Tōdai-ji, grandi torce avanzano sul palco della sala mentre le scintille danzano nel cielo notturno; si svolge l’Otaimatsu. In origine, queste luci servivano a illuminare i piedi dei monaci che celebravano lo Shuni-e. Oggi è un evento che annuncia l’arrivo della primavera a Nara ed è molto amato.
Informazioni di base su Tōdai-ji
Le informazioni riportate di seguito sono state verificate su fonti ufficiali il 16 settembre 2026. Prima del viaggio, controlla anche gli aggiornamenti sul sito ufficiale.
- 🔗 Sito ufficiale
- Gli orari e le tariffe d'ingresso del Padiglione del Grande Buddha, dell'Hokkedo (Sangatsudo), del Kaidando e del Museo Todaiji sono consultabili sul sito ufficiale.
拝観時間・拝観料 - 東大寺拝観時間・拝観料 Opening Hours / Admission Fees '26/9/10 重要なお知らwww.todaiji.or.jp - 📍 Indirizzo
- 406-1 Zoshicho, Nara, prefettura di Nara
- 🕒 Orari di visita
-
- Padiglione del Grande Buddha: da aprile a ottobre 7:30–17:30; da novembre a marzo 8:00–17:00
- Hokkedo (Sangatsudo) e Kaidan-in Kaidando：8:30〜16:00
- Museo Todaiji: da aprile a ottobre 9:30–17:30 (ultimo ingresso 17:00); da novembre a marzo 9:30–17:00 (ultimo ingresso 16:30)
- 🚫 Giorni di chiusura
- Aperto tutti i giorni, salvo eventi speciali o emergenze.⚠️ Le condizioni di visita possono cambiare in occasione di eventi o per altri motivi; consultate il sito ufficiale prima della visita.
- 💶 Tariffe d'ingresso
-
- Padiglione del Grande Buddha, Hokkedo e Kaidando: per ciascuna struttura, adulti (studenti universitari inclusi) 800 yen, studenti delle superiori 800 yen, studenti delle medie 800 yen, alunni delle elementari 400 yen
- Biglietto combinato per il Padiglione del Grande Buddha e il Museo Todaiji: studenti delle medie e categorie superiori 1,200 yen; alunni delle elementari 600 yen
- Titolari di un certificato di disabilità: adulti (studenti universitari inclusi), studenti delle superiori e delle medie 400 yen; alunni delle elementari 200 yen
Per il Padiglione del Grande Buddha, l'Hokkedo, il Kaidando e il Museo Todaiji è richiesto un biglietto distinto per ciascuna struttura.
- 🎫 Biglietti
- Non occorrono prenotazione né iscrizione anticipata. Anche i gruppi vengono accolti alla biglietteria il giorno stesso. I biglietti d'ingresso si pagano esclusivamente in contanti.
- ⏱️ Durata della visita
- Per un itinerario dalla Porta Nandaimon incentrato sul Padiglione del Grande Buddha occorrono circa 60–90 minuti.⚠️ Calcolate circa 2–3 ore se visitate anche l'Hokkedo, il Kaidando, il Museo Todaiji e il Nigatsudo.
Come arrivare al Tōdai-ji
stazione di Kintetsu-NaradallaPorta Sud del tempio Tōdai-jifino a lì sono circa 20 minuti a piedi. Dalla stazione di Kintetsu-Nara, proseguite sempre verso est lungo Omiya-dori e, dopo aver superato il Museo Nazionale di Nara, svoltate a sinistra al successivo incrocio (l’incrocio Daibutsuden).Museo Nazionale di NaraDopo averlo superato, svoltate a sinistra al successivo incrocio (l’incrocio Daibutsuden).Parco di NaraProseguendo verso nord lungo il margine esterno, arriverete alla Porta Sud del tempio Tōdai-ji.
Autobus di linea e auto
Dalle stazioni JR Nara e Kintetsu Nara, prendi l’autobus circolare urbano, scendi alla fermata “Tōdaiji Daibutsuden・Kasuga Taisha-mae” e cammina per circa 5 minuti. Dalla stazione Kintetsu Nara puoi anche scendere al parcheggio Daibutsuden-mae con l’autobus Gurutto. All’interno del complesso non c’è un parcheggio dedicato; se arrivi in auto, utilizza un parcheggio nelle vicinanze.
Le modalità di servizio e le condizioni di utilizzo del parcheggio possono cambiare, quindi verificatele nuovamente prima della partenza.
La guida correlata “【奈良】観光スポット・グルメ・交通・モデルコースを解説” è attualmente disponibile solo in giapponese.
