Sevärdheter vid Mibu-dera-templet
Mibu-dera-templet är huvudtempel för Risshū-skolan och grundades år 991. Dess främsta kultbild är Kṣitigarbha-bodhisattvan som förlänger livet, och templet har länge varit vördat som en plats som avvärjer olycka och skänker lycka. Det är också känt för Mibu kyōgen, Mibu-zuka med anknytning till Shinsengumi och Setsubun-e-festivalen, vars historia sträcker sig över cirka 900 år.
Huvudhallen och pagoden med tusen Buddhastatyer
I huvudbyggnaden finns en stående staty av den livsförlängande Kṣitigarbha-bodhisattvan, ett viktigt kulturminne som flyttades hit från Tōshōdaiji-templet. Sen-tai-buttō-pagoden nära huvudbyggnaden skapades genom att stenstatyer av buddhor som bland annat samlats in vid stadsombyggnader under Meiji-perioden staplades i konisk form. Den har blivit ett särpräglat inslag i tempelområdets landskap.
Setsubun-e-festivalen
Setsubun-festivalen vid Mibudera-templet har länge förts vidare som en ceremoni där man ber om skydd mot olycka. I bakgrunden syns De tusen Buddhafigurernas pagod, uppbyggd av staplade Buddhastatyer i sten.
När goma-veden bränns stiger vit rök upp och täcker hela tempelområdet.
Medan munkarna ser på stiger lågor och vit rök från ritualaltaret täckt med cedergrenar.
Bakom trummorna flammar gomabålet upp, och tempelområdet fylls av den särskilda spänning som hör Setsubun-e till.
Mibu-kyōgen och den stora nembutsu-hallen
Den stora Nenbutsudō-hallen, ett viktigt kulturminne som också kallas ”Kyōgendō”, har föreställningar av Mibu-kyōgen på scenen på 2. våningen. Mibu-kyōgen är en maskteater med omkring 700 års historia och har länge varit omtyckt under namnet ”Kandenden från Mibu”. Föreställningarna ges endast på ett begränsat antal datum, så kontrollera programmet om du vill se en.
Mibu-graven och Shinsengumi
Under slutet av shogunatperioden, när Shinsengumi hade sitt högkvarter i Mibu, användes tempelområdet vid Mibu-dera bland annat för träning i krigskonst. I Mibu-zuka finns en byst av Isami Kondō, ett minnesmonument där en lock av hans hår bevaras, gravarna för medlemmar i förbandet, bland andra Kamo Serizawa och Gorō Hirayama, samt en gemensam grav. I den historiska samlingen i källaren under Amida-dō visas material om mibu kyōgen och Shinsengumi.
Grundläggande information om Mibu-dera-templet
Informationen nedan kontrollerades mot officiella källor den 30 september 2026. Kontrollera även den senaste informationen på den officiella webbplatsen när du planerar resan.
- 🔗 Officiell webbplats
- Här finns information om tempelområdet, Mibu-zuka, Shinsengumi, mibu kyōgen och årets evenemang.
壬生寺鑑真和上縁の律宗・壬生寺は正暦二年（九九一）、快賢僧都によって創建された。本尊は延命地蔵菩薩（重文） であり、古来より地蔵信仰とともに、厄除・開運の寺として庶民の信仰を集め、二月の厄除け節分会は、約九百年もの歴史をもつ行事である。...www.mibudera.com - 📍 Adress
- Mibu Naginomiya-chō 31, Nakagyō-ku, Kyoto, Kyoto prefektur
- 🕐 Besökstider
-
- Tempelområdet: 8:00–17:00
- Mibu-zuka och Mibu-deras historiska samling: 9:00–16:00
- 💴 Entréavgift
-
- Tempelområdet: gratis
- Amida-dō (inklusive Mibu-zuka och Mibu-deras historiska samling): vuxna 300 yen, elever i grundskolan och gymnasiet 100 yen
- Evenemang och specialvisningar: separat avgift kan tillkomma
- ⏱ Rekommenderad besökstid
- Avsätt cirka 1 timme för tempelområdet, Mibu-zuka och den historiska samlingen. Om du vill se mibu kyōgen eller Setsubun-firandet bör du planera efter evenemangets tider. ⚠️ Besökstiden varierar beroende på trängsel, evenemang och hur mycket av området som är tillgängligt.
Så tar du dig till Mibu-dera-templet
Kollektivtrafik
Det tar cirka 10 minuter att gå från Ōmiya station på Hankyu Kyoto-linjen och från Shijō-Ōmiya station på Keifuku-järnvägen (Randen). Det tar också cirka 10 minuter att gå från Tambaguchi station på JR Sagano-linjen, eller cirka 3 minuter från busshållplatsen Mibudera-michi om du åker med en stadsbuss i Kyoto.
Med bil
Det finns ingen egen parkering. Använd kollektivtrafik eller avgiftsbelagda parkeringar i närheten.
Läs ”Kyoto: Guide till sevärdheter, mat, transport och föreslagna resrutter” för sevärdheter, transport och föreslagna resrutter.
