O que ver no templo Mibu-dera
O templo Mibu-dera é o principal templo da escola Risshū, fundado no ano 991. Seu principal objeto de devoção é o Bodisatva Kṣitigarbha da Longevidade, e o templo há muito é reverenciado por afastar infortúnios e trazer boa sorte. Também é conhecido pelo Mibu kyōgen, pelo Mibu-zuka, ligado ao Shinsengumi, e pelo festival Setsubun-e, cuja história remonta a cerca de 900 anos.
Salão principal e pagoda das mil estátuas de Buda
No salão principal encontra-se uma estátua em pé do Bodisatva Kṣitigarbha da Longevidade, um importante bem cultural transferido do templo Tōshōdaiji. O pagode Sen-tai-buttō, perto do salão principal, é formado por estátuas de Buda em pedra, reunidas durante o reordenamento urbano do período Meiji e em outras ocasiões, empilhadas em formato cônico, criando uma paisagem característica do templo.
Festival Setsubun-e
O Festival de Setsubun do templo Mibudera é celebrado há muito tempo como um ritual para afastar o infortúnio. Ao fundo, vê-se o Pagode dos Mil Budas, formado por estátuas de Buda de pedra empilhadas.
Quando a lenha do ritual goma é queimada, uma fumaça branca se eleva e cobre todo o terreno do templo.
Sob o olhar dos monges, chamas e fumaça branca se erguem do altar ritual coberto de ramos de cedro.
Além dos tambores, as chamas do ritual goma se elevam, envolvendo o recinto do templo na tensão própria do Setsubun-e.
Kyōgen de Mibu e Salão do Grande Nembutsu
O Grande Salão Nenbutsudō, importante bem cultural também chamado de “Kyōgendō”, recebe apresentações de kyōgen de Mibu em seu palco no 2º andar. O kyōgen de Mibu é um teatro de máscaras com cerca de 700 anos de história, conhecido carinhosamente como “Kandenden de Mibu”. Como as datas de apresentação são limitadas, consulte a programação caso queira assistir.
O túmulo de Mibu e o Shinsengumi
No período do fim do xogunato, quando o Shinsengumi mantinha seu quartel em Mibu, o recinto de Mibu-dera era usado, entre outras coisas, para treinamento de estratégias e técnicas militares. Em Mibu-zuka encontram-se um busto de Isami Kondō, um monumento memorial que preserva parte de seu cabelo, os túmulos de membros da tropa, incluindo Kamo Serizawa e Gorō Hirayama, e um túmulo coletivo. A sala de documentos históricos no subsolo do Amida-dō exibe materiais sobre o mibu kyōgen e o Shinsengumi.
Informações básicas sobre o templo Mibu-dera
As informações abaixo foram verificadas em fontes oficiais em 30 de setembro de 2026. Ao planejar a viagem, consulte também as informações mais recentes no site oficial.
- 🔗 Site oficial
- Confira informações sobre o recinto do templo, Mibu-zuka, o Shinsengumi, o mibu kyōgen e os eventos realizados ao longo do ano.
壬生寺鑑真和上縁の律宗・壬生寺は正暦二年（九九一）、快賢僧都によって創建された。本尊は延命地蔵菩薩（重文） であり、古来より地蔵信仰とともに、厄除・開運の寺として庶民の信仰を集め、二月の厄除け節分会は、約九百年もの歴史をもつ行事である。...www.mibudera.com - 📍 Localização
- Mibu Naginomiya-chō 31, Nakagyō-ku, Kyoto, Prefeitura de Kyoto
- 🕐 Horário de visita
-
- Recinto do templo: 8:00–17:00
- Mibu-zuka e sala de documentos históricos de Mibu-dera: 9:00–16:00
- 💴 Taxa de visita
-
- Recinto do templo: gratuito
- Amida-dō (incluindo Mibu-zuka e a sala de documentos históricos de Mibu-dera): adultos 300 ienes; estudantes do ensino fundamental e médio 100 ienes
- Eventos e exibições especiais: pode haver cobrança adicional
- ⏱ Tempo necessário
- Para conhecer o recinto, Mibu-zuka e a sala de documentos históricos, reserve cerca de 1 hora. Se for assistir ao mibu kyōgen ou às celebrações de Setsubun, planeje a visita de acordo com o horário do evento. ⚠️ O tempo de visita varia conforme a lotação, os eventos e a área disponível para visitação.
Como chegar ao templo Mibu-dera
Transporte público
A caminhada leva cerca de 10 minutos a partir da estação Ōmiya, da Linha Hankyu Kyoto, ou da estação Shijō-Ōmiya, da Ferrovia Keifuku (Randen). Também são cerca de 10 minutos a pé da estação Tambaguchi, da Linha JR Sagano; para quem usar o ônibus municipal de Quioto, são cerca de 3 minutos a pé do ponto Mibudera-michi.
De carro
Não há estacionamento próprio. Utilize o transporte público ou os estacionamentos pagos nas proximidades.
Para atrações, transporte e roteiros sugeridos, consulte “Kyoto: Guia de atrações, gastronomia, transporte e roteiros sugeridos”.
