Qué ver en el templo Mibu-dera
El templo Mibu-dera es el templo principal de la escuela Risshū y fue fundado en el año 991. Su principal objeto de culto es el bodhisattva Kṣitigarbha que prolonga la vida, y desde hace mucho tiempo es venerado como un templo que protege de las desgracias y atrae la buena fortuna. También es conocido por el Mibu kyōgen, el Mibu-zuka relacionado con el Shinsengumi y el festival Setsubun-e, cuya historia se remonta a unos 900 años.
Salón principal y pagoda de las mil estatuas de Buda
En el salón principal se encuentra una estatua de pie del bodhisattva Kṣitigarbha que prolonga la vida, un importante bien cultural trasladado desde el templo Tōshōdaiji. La pagoda Sen-tai-buttō, situada cerca del salón principal, se formó apilando en forma cónica estatuas de piedra de Buda reunidas en diversos contextos, entre ellos las obras de reordenación urbana de la era Meiji, y se ha convertido en un elemento característico del paisaje del recinto.
Festival Setsubun-e
El Festival de Setsubun del templo Mibudera se celebra desde hace mucho tiempo como un ritual para alejar la mala suerte. Al fondo se ve la Pagoda de los Mil Budas, formada por estatuas de Buda de piedra apiladas.
Al quemarse la leña del ritual goma, se eleva un humo blanco que cubre todo el recinto del templo.
Bajo la mirada de los monjes, las llamas y el humo blanco se elevan del altar ritual cubierto de ramas de cedro.
Detrás de los tambores se elevan las llamas del ritual goma, y el recinto del templo queda envuelto en la tensión propia del Setsubun-e.
Kyōgen de Mibu y Salón del Gran Nembutsu
En el Gran Salón Nenbutsudō, un importante bien cultural también conocido como «Kyōgendō», se representa el kyōgen de Mibu en el escenario del 2.º piso. El kyōgen de Mibu es un teatro de máscaras con unos 700 años de historia, conocido cariñosamente desde hace mucho tiempo como «el Kandenden de Mibu». Como las fechas de representación son limitadas, consulte el calendario si desea asistir.
El túmulo funerario de Mibu y los Shinsengumi
Durante el periodo final del shogunato, cuando el Shinsengumi tenía su cuartel general en Mibu, el recinto de Mibu-dera se utilizaba, entre otras cosas, para entrenamientos militares. En Mibu-zuka hay un busto de Isami Kondō, un monumento conmemorativo que conserva parte de su cabello, las tumbas de miembros de la unidad, entre ellos Kamo Serizawa y Gorō Hirayama, y una tumba colectiva. La sala de documentos históricos del sótano de Amida-dō exhibe materiales relacionados con el mibu kyōgen y el Shinsengumi.
Información básica sobre el templo Mibu-dera
La información que aparece a continuación se comprobó en fuentes oficiales el 30 de septiembre de 2026. Al planificar el viaje, consulta también la información más reciente en el sitio web oficial.
- 🔗 Sitio web oficial
- Consulta información sobre el recinto del templo, Mibu-zuka, el Shinsengumi, el mibu kyōgen y los eventos anuales.
壬生寺鑑真和上縁の律宗・壬生寺は正暦二年（九九一）、快賢僧都によって創建された。本尊は延命地蔵菩薩（重文） であり、古来より地蔵信仰とともに、厄除・開運の寺として庶民の信仰を集め、二月の厄除け節分会は、約九百年もの歴史をもつ行事である。...www.mibudera.com - 📍 Ubicación
- Mibu Naginomiya-chō 31, Nakagyō-ku, Kioto, prefectura de Kioto
- 🕐 Horario de visita
-
- Recinto del templo: 8:00–17:00
- Mibu-zuka y la sala de documentos históricos de Mibu-dera: 9:00–16:00
- 💴 Entrada
-
- Recinto del templo: gratuita
- Amida-dō (incluye Mibu-zuka y la sala de documentos históricos de Mibu-dera): adultos 300 yenes; estudiantes de primaria, secundaria y bachillerato 100 yenes
- Eventos y exposiciones especiales: puede aplicarse una tarifa adicional
- ⏱ Tiempo recomendado
- Reserva aproximadamente 1 hora para recorrer el recinto, Mibu-zuka y la sala de documentos históricos. Si quieres asistir al mibu kyōgen o a las celebraciones de Setsubun, planifica la visita según el horario del evento. ⚠️ El tiempo de visita varía según la afluencia, los eventos y el área disponible para visitar.
Cómo llegar al templo Mibu-dera
Transporte público
Se encuentra a unos 10 minutos a pie de la estación Ōmiya de la línea Hankyu Kyoto y de la estación Shijō-Ōmiya del ferrocarril Keifuku (Randen). También está a unos 10 minutos a pie de la estación Tambaguchi de la línea JR Sagano o, si se utiliza un autobús urbano de Kioto, a unos 3 minutos a pie de la parada Mibudera-michi.
Automóvil
No hay aparcamiento propio. Utilice el transporte público o los aparcamientos de pago cercanos.
Para conocer los lugares de interés, el transporte y los itinerarios sugeridos, consulta «Kioto: Guía de lugares turísticos, gastronomía, transporte e itinerarios sugeridos».
