Kioto: Guía de lugares turísticos, gastronomía, transporte e itinerarios sugeridos

21ºDaigoji

Este templo, declarado Patrimonio de la Humanidad, se extiende por el lado oriental de la cuenca de Yamashina. Se pueden visitar la pagoda de cinco pisos, el edificio de madera más antiguo de la prefectura de Kioto, el jardín Sanboin y los paisajes de cerezos en flor.

世界遺産　京都　醍醐寺

世界遺産醍醐寺。真言宗醍醐派總本山。京都市伏見区。国宝五重塔をはじめ数々の国宝・重要文化財を蔵する醍醐寺の境内、行事、略縁起などを紹介。

www.daigoji.or.jp

22lugarKennin-ji

Considerado el templo zen más antiguo de Kioto, es el templo principal de la rama Kennin-ji de la escuela Rinzai. Se pueden visitar, entre otros, el jardín del abad, la pintura de los Dos Dragones en la sala del Dharma y una reproducción del biombo de los Dioses del Viento y del Trueno de Tawaraya Sōtatsu.

Para obtener información detallada sobre los lugares de interés, la visita y el acceso, consulta el artículo sobre Kennin-ji.

Templo Kennin-ji: Qué ver, horarios de visita, precios y acceso

Presentamos los principales atractivos del templo Kennin-ji, como el jardín de la residencia del abad, la pintura de los Dos Dragones y el biombo de los dioses del viento y el trueno, además de los horarios de visita, las tarifas y el acceso, basándonos en información oficial vigente en 2026/10 y en una visita al lugar.

michikusatravel.com

23lugarKōdai-ji

El templo fue fundado por Nene, viuda de Toyotomi Hideyoshi, para honrar su memoria. Puedes recorrer el Kaizandō, el mausoleo, el jardín y el bosque de bambú, situados a lo largo del terreno ondulado de Higashiyama.

鷲峰山 高台寺

www.kodaiji.com

24.ºGion Matsuri

Es el festival del santuario Yasaka, que se celebra en dos partes: el festival anterior y el posterior. A través del desfile de yamaboko y las veladas de Yoiyama, se puede experimentar la cultura de los barrios comerciales transmitida en Kioto durante generaciones.

祇園祭「どんな祭？」｜【京都市公式】京都観光Navi

祇園祭は、日本三大祭のひとつ。 祭のハイライトは17日と24日に行われる34基の山鉾巡行。「京都祇園祭の山鉾行事」はユネスコ無形文化遺産にされています。

ja.kyoto.travel

25lugarSaga-Arashiyama

Dirígete al oeste desde el centro de la ciudad y utiliza la zona como base para recorrer durante todo un día el agua, los templos, los santuarios y Sagano. El paisaje cambia a medida que avanzas desde el bullicio de los alrededores del puente Togetsukyō hacia los tranquilos caminos del norte, lo que permite incluir tiempo en la naturaleza durante tu estancia en Kioto.

El artículo independiente sobre Saga-Arashiyama presenta en detalle los lugares de interés, el transporte y las rutas a pie que se extienden desde el río Katsura hasta Sagano.

Saga-Arashiyama: Guía de lugares destacados, tarifas, tiempo necesario y acceso

Esta guía explica los lugares de interés de Saga Arashiyama, como el Camino del Bosque de Bambú, el puente Togetsukyō, el santuario Nonomiya, Jōjakukōji, Nison-in y Rakushisha, además de los precios, el tiempo necesario y el acceso, basándose en información oficial y en una visita sobre el terreno a fecha de 2026 10.

michikusatravel.com

26lugarDaitokuji

Daitokuji es el templo principal de la rama Daitokuji de la escuela Rinzai y un gran templo zen que reúne numerosos subtemplos. Puedes elegir entre jardines con distintos periodos de apertura y edificios relacionados con la cultura del té.

Para obtener más información sobre los lugares de interés, la visita y el acceso, consulta el artículo sobre Daitokuji.

Daitoku-ji: Qué ver, horarios de visita, tarifas y acceso

Explicamos los lugares destacados de Daitokuji, como la puerta Sanmon Kimmōkaku, el complejo de los siete edificios del templo, los templos secundarios y su relación con la ceremonia del té, además del horario de visita, las tarifas y el acceso, a partir de información oficial y una visita sobre el terreno de 2026año9mes.

michikusatravel.com

27.ºSantuario Kifune

Es un antiguo santuario dedicado al dios del agua, conocido por su sendero de acceso con faroles bermellón alineados a lo largo de las escaleras de piedra. El santuario principal, Yui no Yashiro y Okunomiya se encuentran dispersos en las montañas junto al río Kifune.

貴布禰総本宮 貴船神社

貴船神社は万物の命の源である水の神を祀る、全国二千社を数える水神の総本宮です。

kifunejinja.jp

28lugarSanjūsangen-in

Es un templo de la escuela Tendai situado en la aldea montañosa de Ohara. El jardín Yūseien, cubierto de musgo, Ōjō Gokuraku-in y las estatuas infantiles de Jizō crean un paisaje ajardinado tranquilo.

天台宗 京都大原三千院

京都市左京区大原にある天台宗のお寺 大原三千院（きょうとおおはらさんぜんいん）の公式ホームページです。三千院の行事、アクセス、四季の様子ご紹介しております。

www.sanzenin.or.jp

29puestoSendero del bosque de bambú

Es un estrecho sendero que atraviesa el bosque de bambú de Sagano y que se puede recorrer junto con la puerta norte del templo Tenryu-ji y el santuario Nonomiya. El paisaje de luz y sonido creado por los altos bambúes es una de las experiencias de paseo más representativas de Arashiyama.

竹林の小径｜【京都市公式】京都観光Navi

観光スポット・サービス情報。京都にある観光情報をカテゴリ別にご用意しました。行きたいスポットへは、エリアで検索できる機能が便利です。

ja.kyoto.travel

30ºPuente Togetsukyō

Es un puente emblemático de Arashiyama que cruza el río Katsura. Desde el puente y sus orillas se contemplan el río, las montañas y los árboles de cada estación, y constituye un punto de partida para recorrer Arashiyama.

Los lugares de interés y la información para visitar el puente Togetsukyō pueden consultarse en su página individual del sitio web oficial de turismo de la ciudad de Kioto.

渡月橋｜【京都市公式】京都観光Navi

観光スポット・サービス情報。京都にある観光情報をカテゴリ別にご用意しました。行きたいスポットへは、エリアで検索できる機能が便利です。

ja.kyoto.travel

31.ºSantuario Yasaka

Situado en el extremo oriental de Gion, este santuario celebra el festival de Gion. El recinto, que se extiende desde la puerta de la torre oeste hasta el salón principal y el salón de danza, es un lugar cómodo para comenzar o terminar un paseo por Gion.

Para obtener información detallada sobre los lugares destacados, la visita y el acceso, consulte el artículo sobre el Santuario Yasaka.

Santuario Yasaka: lugares de interés, horario de visita, tiempo necesario y acceso

Explicamos los principales atractivos del santuario Yasaka, como la puerta occidental de la torre, el salón principal, la fe de Gion y el recinto por la noche, además del horario de visita, el tiempo necesario y el acceso, basándonos en información oficial y en una investigación local de 2026 y 9.

michikusatravel.com

32ºSantuario Heian

Es un santuario fundado para conmemorar los mil cien años del traslado de la capital a Heian. Su gran torii, sus edificios bermellón y el jardín paisajístico con estanque y senderos forman el paisaje emblemático del distrito de Okazaki.

Para obtener más información sobre sus puntos de interés, las indicaciones para visitantes y el acceso, consulte el artículo sobre el Santuario Heian.

Santuario Heian Jingu: Qué ver, horario de visita, tarifas y acceso

Explicamos los lugares destacados, como la puerta Otenmon y el Daigokuden del santuario Heian Jingū, los cuatro jardines shin’en, el pabellón Taiheikaku, el gran torii y el festival Jidai Matsuri, además del horario de visita, las tarifas y el acceso, basándonos en información oficial y una visita de campo de 2026 9.

michikusatravel.com

33lugarMuseo Nacional de Kioto

Es un museo nacional cuya colección se centra principalmente en el arte budista y en materiales arqueológicos y artesanales relacionados con Kioto. También destacan la arquitectura del Meiji Kotokan y el moderno Heisei Chishinkan.

京都国立博物館

京都国立博物館の公式ウェブサイトです。京博の展示・イベント情報やご利用案内、ご自宅で楽しめるコンテンツ等を紹介しています。

www.kyohaku.go.jp

34lugarKitano Tenmangū

Es el santuario principal de todos los santuarios Tenmangū de Japón, dedicado a Sugawara no Michizane. Además de los edificios del santuario y el jardín de ciruelos, aquí se encuentran la fe y la cultura cotidiana de Kioto, como en la feria mensual «Tenjin-san», celebrada el día veinticinco de cada mes.

Para obtener más información sobre los lugares destacados, la visita y el acceso, consulta el artículo sobre Kitano Tenmangū.

Kitano Tenmangū: lugares destacados, horario de visita, tarifas y acceso

Esta guía explica los principales atractivos de Kitano Tenmangū, como el honden, declarado tesoro nacional, la puerta Sankōmon, el jardín de ciruelos y el mercado Tenjin, además de los horarios de visita, las tarifas y el acceso, a partir de información oficial y una investigación sobre el terreno de 2026 9.

michikusatravel.com

35puestoTemplo Kuramadera

Este templo de montaña se encuentra en la ladera del monte Kurama. Al recorrer el camino desde la puerta de la montaña hasta el salón principal, podrá disfrutar de cedros, lugares históricos de culto y las vistas desde la cima.

総本山 鞍馬寺

総本山 鞍馬寺の公式サイト。千二百余年の歴史をもつ鞍馬寺は、義経と天狗をめぐるパワースポットの霊山であり、『源氏物語』若紫巻の「北山寺」です。与謝野晶子・鉄幹ゆかりの地。国宝、山内、行事（ウエサク祭・竹伐り会式）などの紹介。京都市...

www.kuramadera.or.jp

36ºDaikakuji

Es un templo monzeki cuyo origen se remonta a la villa imperial del emperador Saga. Puede recorrer la arquitectura y los pasillos de estilo shinden-zukuri, disfrutando también del estanque de Osawa dentro del recinto.

Para conocer más detalles sobre los lugares de interés, la información para visitantes y el acceso, consulte el artículo sobre Daikakuji.

Daikakuji: Lugares destacados, horario de visita, tarifas y acceso

Explicamos los atractivos del antiguo palacio imperial de Saga, como el complejo de Daikakuji, el Shinden, el corredor Murasame, el embarcadero del estanque Ōsawa, los cerezos en flor, la superficie del agua al anochecer, la pagoda Shingyō-hōtō y la sala imperial sellada del Sutra del Corazón, además del horario de visita, las tarifas y el acceso, basándonos en información oficial y una investigación sobre el terreno a fecha de septiembre de 2026.

michikusatravel.com

37lugarTren turístico de Sagano

Es un tren turístico que conecta las estaciones Torokko Saga y Kameoka. Desde las ventanas se contemplan el desfiladero de Hozukyo y las montañas, cuyo aspecto cambia con las estaciones.

Consulta el sitio oficial de Sagano Scenic Railway para conocer los días de funcionamiento y la información sobre el embarque.

運行スケジュール – 嵯峨野観光鉄道

嵯峨野観光鉄道　運行スケジュール、運転日時と空席状況券、時刻表をご覧いただけます。

www.sagano-kanko.co.jp

38lugarKōzan-ji

El templo Kōzan-ji, en Toganoo, es Patrimonio Mundial. Visite el tesoro nacional Sekisui-in y conozca la historia del templo junto a los rollos ilustrados Chōjū jinbutsu giga, transmitidos a lo largo de generaciones.

Consulte el sitio web oficial de Kōzan-ji para conocer el horario de visita y la información sobre el recinto.

高山寺

kyoto-kosanji.jp

39lugarVilla Imperial Shugakuin

Al pie del monte Hiei se extienden tres villas imperiales: la Superior, la Media y la Inferior. El recorrido permite visitar los amplios terrenos, con paisajes rurales y jardines que utilizan las montañas como telón de fondo.

La información sobre las visitas y la apertura al público está disponible en la página oficial de la Villa Imperial Shugakuin de la Agencia de la Casa Imperial.

ホーム - 修学院離宮

修学院離宮の公式情報を提供する宮内庁のウェブサイト。建築物や庭園、障壁画・調度などを画像や動画と共に紹介。アクセス方法や参観休止日、最新情報も随時掲載しています。

kyoto-gosho.kunaicho.go.jp

40puestoChion-in

Es el templo principal de la escuela Jōdo, con la enorme puerta Sanmon y el Miei-dō construidos en la ladera de Higashiyama. Los edificios vinculados a la familia Tokugawa y la larga escalinata de piedra transmiten la magnitud del recinto.

浄土宗総本山 知恩院

知恩院は浄土宗の開祖、法然上人がお念仏のみ教えを広め、入寂された遺跡に建つ京都の由緒ある寺院です。正式名称は華頂山知恩教院大谷寺という、浄土宗の総本山です。

www.chion-in.or.jp

41lugarCamino del Filósofo

Es un sendero que sigue un ramal del canal del lago Biwa desde las inmediaciones de Ginkaku-ji hasta las inmediaciones del santuario Nyakuō-ji. Mientras contemplas los cerezos en flor, el verdor primaveral y el follaje otoñal, puedes recorrer a pie la zona entre Ginkaku-ji y Nanzen-ji.

哲学の道｜【京都市公式】京都観光Navi

観光スポット・サービス情報。京都にある観光情報をカテゴリ別にご用意しました。行きたいスポットへは、エリアで検索できる機能が便利です。

ja.kyoto.travel

42ºcalle Hanamikoji

Es una calle empedrada que atraviesa Gion de norte a sur, flanqueada por casas de té y casas tradicionales. Al caminar por la calle que conduce al templo Kennin-ji, se puede sentir la historia y el paisaje urbano actual del barrio de geishas.

エリア別観光情報「祇園・清水寺」｜【京都市公式】京都観光Navi

京都の観光スポット「祇園・清水寺エリア」の紹介と観光情報を掲載。目的から祇園・清水寺エリアの観光情報を探したり、主要スポットからおすすめの観光コースとルートを見ることができます。

ja.kyoto.travel

43lugarHōkan-ji / Pagoda de Yasaka

Es uno de los paisajes más representativos de Kioto: una pagoda de cinco pisos se eleva sobre el paisaje urbano de Higashiyama. Al caminar contemplando la pagoda desde Ninenzaka o la calle Yasaka, se puede disfrutar de la combinación de las pendientes y las casas tradicionales machiya. Su nombre oficial es la pagoda de cinco pisos de Hōkan-ji. Alrededor de la pagoda de Yasaka se extienden calles con un ambiente típicamente kiotense, como Ishibei-kōji.

法観寺（八坂の塔）｜【京都市公式】京都観光Navi

観光スポット・サービス情報。京都にある観光情報をカテゴリ別にご用意しました。行きたいスポットへは、エリアで検索できる機能が便利です。

ja.kyoto.travel

44ºNinenzaka / Ninen-zaka

Es una cuesta adoquinada que conduce al templo Kiyomizu-dera, flanqueada por casas tradicionales machiya y tiendas. Conecta con Sannenzaka y la zona de la pagoda Yasaka, y permite disfrutar a pie de los desniveles y el paisaje urbano de Higashiyama.

Para obtener más información sobre los lugares de interés, las indicaciones para visitantes y el acceso, consulte el artículo sobre Ninenzaka / Ninen-zaka.

Ninenzaka: Qué ver, horarios de paso, tarifas y acceso

Explicamos el empedrado de Ninenzaka / Ninenzaka y las machiya de Kioto, los lugares de interés, incluida la ruta a pie que conecta el templo Kiyomizudera, la pagoda Yasaka y el templo Kōdai-ji, así como los horarios de paso, las tarifas y el acceso, basándonos en información oficial y en una visita sobre el terreno de 2026 9.

michikusatravel.com

45.ºMuseo del Ferrocarril de Kioto

Es un museo ferroviario que exhibe material rodante real, desde locomotoras de vapor hasta trenes bala. Cuenta con una rotonda ferroviaria, un simulador de conducción y exposiciones para aprender cómo funcionan los ferrocarriles.

Para obtener más información sobre los puntos de interés, las indicaciones para visitantes y el acceso, consulte el artículo sobre el Museo del Ferrocarril de Kioto.

Museo del Ferrocarril de Kioto: qué ver, horarios, entradas y cómo llegar

El Museo del Ferrocarril de Kioto presenta la rotonda de locomotoras de Umekoji, locomotoras de vapor, los Shinkansen de las series 0 y 500, el tren de vapor SL Steam, maquetas ferroviarias y otros puntos destacados, además de información sobre horarios, entradas al museo y billetes para subir al SL, y acceso, basándose en información oficial y visitas sobre el terreno a fecha de 2026 9.

michikusatravel.com

46puestoMuseo de Arte de la Ciudad de Kioto KYOCERA

Este museo nació de la renovación del Museo de Arte de la Ciudad de Kioto, inaugurado en 1933, y reabrió sus puertas tras una renovación en 2020. Al edificio principal, de estilo teikankazukuri, se añadió una entrada moderna de vidrio, creando un espacio donde la arquitectura antigua y la nueva armonizan y se pueden disfrutar exposiciones variadas.

Para obtener más información sobre los puntos destacados, las exposiciones, la información para visitantes y el acceso, consulta el artículo sobre el Museo de Arte de la Ciudad de Kioto KYOCERA.

Museo de Arte KYOCERA de la Ciudad de Kioto: Puntos destacados, horarios, precios y acceso

Explicamos los aspectos más destacados del Museo de Arte de la Ciudad de Kioto KYOCERA, como el edificio principal de estilo corona imperial, la cinta de vidrio y las salas de colección, además del horario de apertura, las tarifas y el acceso, basándonos en información oficial y una investigación realizada sobre el terreno en octubre de 2026.

michikusatravel.com

47puestoTemplo Sennyū-ji

Es el templo principal de la escuela Sennyū-ji del budismo Shingon y se conoce como el «Templo Imperial» por ser el templo funerario de los emperadores de distintas generaciones y de miembros de la familia imperial. Al recorrer el complejo, se pueden contemplar la arquitectura del pabellón budista, una estatua de Kannon con los rasgos de Yang Guifei y bienes culturales que muestran su profunda relación con la familia imperial.

【公式】皇室御香華院　御寺 泉涌寺 – 京都東山　御寺 泉涌寺の公式WEBサイトです

mitera.org

48.Templo Jingoji

Este templo se extiende por la ladera de la montaña en Takao. Aquí se pueden contemplar la estatua de Yakushi Nyorai, declarada Tesoro Nacional, y una campana considerada una de las tres más famosas de Japón, además de probar el lanzamiento de kawarake en el recinto.

Consulta el sitio web oficial del templo Jingoji para conocer el horario de visita y la información del recinto.

弘法大師霊場　遺迹本山　高雄山神護寺ホームページ

京都高雄山神護寺のホームページです

www.jingoji.or.jp

49puestotemplo Myoshinji

Es el templo principal de la escuela Myoshinji del budismo zen Rinzai y cuenta con un amplio recinto donde se alinean edificios religiosos y subtemplos. Destacan la disposición espacial del templo zen, que conecta la puerta Sanmon, el pabellón del Buda y el pabellón del Dharma, así como los jardines de los subtemplos abiertos al público.

Para obtener más información sobre los lugares de interés, la visita y el acceso, consulte el artículo sobre el templo Myoshinji.

Templo Myoshinji: Lugares destacados, horario de visita, tarifas y acceso

Explicamos los principales atractivos del templo Myoshinji, como la puerta Sanmon, la pintura del dragón entre las nubes del Hatto, la campana del templo declarada Tesoro Nacional, Daikuri y los templos subsidiarios, además del horario de visita, las tarifas y el acceso, basándonos en información oficial y una investigación realizada in situ a 2026 de 9.

michikusatravel.com

50lugarJardín Ōkōchi Sansō

Este jardín, situado en el monte Ogura, fue creado a lo largo de unos 30 años por el actor de cine Denjirō Ōkōchi, de la era Shōwa. Al recorrer el sendero circular, puedes disfrutar de la arquitectura sukiya, la vegetación de temporada y las vistas de la ciudad de Kioto y del monte Hiei.

大河内山荘庭園｜【京都市公式】京都観光Navi

観光スポット・サービス情報。京都にある観光情報をカテゴリ別にご用意しました。行きたいスポットへは、エリアで検索できる機能が便利です。

ja.kyoto.travel

51º lugarJidai Matsuri

Es el gran festival del santuario Heian-jingū, en el que desfila una procesión vestida con trajes de distintas épocas históricas. A través de las costumbres de cada periodo, desde la Restauración Meiji hasta la época Heian, se puede conocer la historia de Kioto.

時代祭「どんな祭？」｜【京都市公式】京都観光Navi

京に広がる時代絵巻。時代祭は葵祭、祇園祭とともに京都三大祭の一つとして知られ、国内はもとより海外からの参観者も多く、沿道には豊かな国際色が見受けられます。10月22日（雨天順延）。

ja.kyoto.travel

52lugarAoi Matsuri

Es un festival anual que se celebra en los santuarios Kamigamo y Shimogamo. Una procesión vestida con trajes de la corte imperial parte del Palacio Imperial de Kioto, pasa por el santuario Shimogamo y continúa hasta el santuario Kamigamo.

葵祭「どんな祭？」｜【京都市公式】京都観光Navi

葵祭は、京都三大祭のひとつ。約1500年前に起源をもつ優雅で古趣に富んだ祭り。総勢500名以上が平安貴族の姿で、京都御所～下鴨神社～上賀茂神社へと向かう行列が有名です。

ja.kyoto.travel

53puestoGozan no Okuribi

Es una ceremonia para despedir a los espíritus que se celebra cada año el 16 de agosto. Los fuegos de Daimonji, Myōhō, Funagata, Hidari-Daimonji y Toriigata se encienden sucesivamente, haciendo aparecer letras y formas en el cielo nocturno de Kioto.

京都五山送り火「どんな行事？」｜【京都市公式】京都観光Navi

京都五山送り火は、京の夏の夜空を彩る風物詩のひとつ。夏の夜空をいろどる五山送り火は、8月16日 午後8時より点火。

ja.kyoto.travel

54puestoMinamiza

Este teatro de kabuki, situado en el extremo oriental del puente Shijō, simboliza la cultura teatral de Kioto. Además de asistir a una función, también resulta impresionante la combinación de su fachada con la torre elevada y el paisaje urbano de Gion.

南座

松竹株式会社の公式サイトです。歌舞伎や演劇の公演情報をご紹介しています。

www.shochiku.co.jp

55puestorío Kamogawa

Es un río que atraviesa el centro de Kioto de norte a sur, popular por sus piedras para cruzarlo y sus paseos junto a la orilla. Al caminar, se puede disfrutar de paisajes distintos en cada puente y contemplar las montañas y la amplitud de la ciudad.

Para obtener más información sobre los lugares destacados, la información para visitantes y el acceso, consulte el artículo sobre el río Kamogawa.

Río Kamo: lugares de interés, horarios, duración de la visita y cómo llegar

Explicamos los lugares de interés de los alrededores de Shijō y Sanjō, las riberas del río bordeadas de cerezos, el delta del Kamogawa, los horarios de uso, el tiempo necesario para recorrer la zona a pie y el acceso, basándonos en información oficial y en una visita sobre el terreno a fecha de 2026 9.

michikusatravel.com

56puestoKyoto Gyoen

Es un extenso parque nacional que rodea el Palacio Imperial de Kioto. Puedes pasear tranquilamente por el centro de la ciudad, siguiendo puertas, lugares históricos, árboles y senderos de grava que conservan el ambiente del antiguo barrio de la aristocracia de la corte.

京都御苑 | 一般財団法人国民公園協会

京都御苑へようこそ！最新情報や見どころの紹介、グルメ情報、アクセス、駐車場情報などを掲載しています。

fng.or.jp

57puestoMuseo de la Cultura de Kioto

Este museo presenta de forma integral la historia y la cultura de Kioto. También permite visitar el edificio de ladrillo rojo de la antigua sucursal del Banco de Japón en Kioto y exposiciones temporales de diversos ámbitos.

京都府京都文化博物館

京都の歴史と文化の紹介。京都府京都文化博物館のご利用案内。総合展示、特別展、フィルムシアターでの映画上映、その他の催物の最新情報。京都府京都文化博物館別館（重要文化財・旧日本銀行京都支店）の紹介。

www.bunpaku.or.jp

58lugarMuseo Internacional del Manga de Kioto

Para obtener información detallada sobre los lugares destacados, la visita y el acceso, consulta el artículo sobre el Museo Internacional del Manga de Kioto.

Museo Internacional del Manga de Kioto

Museo Internacional del Manga de Kioto: puntos destacados, horario de apertura, tarifas y cómo llegar

Explicamos los atractivos del Museo Internacional del Manga de Kioto, como el muro de manga, el antiguo edificio escolar, la lectura en el césped y las exposiciones especiales, además del horario de apertura, las tarifas y el acceso, basándonos en información oficial y una visita de campo a fecha de 9 de 2026.

michikusatravel.com

59puestoMuseo Gekkeikan Ōkura

Este museo presenta la historia de la elaboración de sake en Fushimi mediante una antigua fábrica de sake, herramientas y documentos. Se puede conocer la relación entre el agua de Fushimi y la cultura del sake, así como el paisaje industrial característico de la región.

月桂冠大倉記念館

京都・伏見、お酒の史料館「月桂冠大倉記念館」の見所をご紹介。

www.gekkeikan.co.jp

60ºToei Uzumasa Kyoto Studio Park

Es un centro experiencial donde se puede caminar por decorados al aire libre de dramas históricos y conocer la cultura cinematográfica. Toda la familia puede disfrutar de las calles de Edo y de exposiciones y eventos sobre ninjas y efectos especiales.

https://www.toei-eigamura.com/

www.toei-eigamura.com

61puestomercado de Nishiki

En una calle comercial de unos cuatrocientos metros se concentran tiendas de verduras de Kioto, encurtidos, productos secos, pescado fresco, dulces y mucho más. Es la «cocina de Kioto», donde puedes comparar la cultura gastronómica de la ciudad durante un paseo corto.

トップページ

www.kyoto-nishiki.or.jp

62.ºteamLab Biovortex Kyoto

Es el museo de teamLab más grande de Japón y se encuentra a poca distancia a pie de la estación de Kioto. En un espacio de más de 1 miríada de metros cuadrados se presentan 50 obras o más, que pueden recorrerse de forma continua por sus amplias instalaciones como una experiencia inmersiva en la que la luz, el sonido y los movimientos del cuerpo se conectan con las obras.

【公式】チームラボ バイオヴォルテックス 京都

2025.10.07(火) - 常設 京都

www.teamlab.art

63lugarOhara

Ohara es una zona rural de satoyama al pie del monte Hiei, con un amplio paisaje agrícola. Mientras camina por los caminos de montaña, puede visitar Sanzen-in, Jakō-in y Hōsen-in en un mismo recorrido.

Consulte el sitio web oficial de la asociación turística de Ohara para obtener información sobre lugares de interés y transporte.

大原観光保勝会

京都・洛北の観光地、大原観光保勝会の公式WEBサイトです。三千院、寂光院をはじめとする天台宗のお寺や、大原温泉、赤しそなど、歴史と自然が調和した豊かな里山の観光をお楽しみください。

kyoto-ohara-kankouhosyoukai.net

64lugarPlano inclinado de Keage

Son los restos de un ferrocarril inclinado utilizado para salvar el desnivel del canal del lago Biwa. Actualmente se puede caminar por las vías y contemplar de cerca las instalaciones de la época.

蹴上インクライン｜【京都市公式】京都観光Navi

観光スポット・サービス情報。京都にある観光情報をカテゴリ別にご用意しました。行きたいスポットへは、エリアで検索できる機能が便利です。

ja.kyoto.travel

65.ºSaga Toriimoto

Es un distrito de conservación de conjuntos de edificios tradicionales situado a lo largo de la antigua carretera que conduce al primer torii del santuario Atago, donde se conservan viviendas de estilo machiya y casas de labranza con tejados de paja. Al caminar hacia el norte desde el templo Adashino Nenbutsu-ji, se puede recorrer un tranquilo paisaje urbano diferente del centro de Arashiyama.

きょうと修学旅行ナビ | 見学スポット | 嵯峨鳥居本

「きょうと修学旅行ナビ」は京都への修学旅行をサポートするホームページです。体験学習施設やモデルコース、見学スポットなど、修学旅行に役立つ情報が満載です。

shugakuryoko.kyoto.travel

66lugarJōjakkō-ji

Este templo se extiende por la ladera del monte Ogura. Recorre las escaleras de piedra rodeadas de hojas otoñales y visita la pagoda tahōtō; desde la parte alta del recinto se contemplan los paisajes de los alrededores.

En el sitio web oficial de Jōjakkō-ji puedes consultar el horario de visita y la información del recinto.

常寂光寺 JOJAKKO-JI

紅葉の名所・日蓮宗の寺院

jojakko-ji.or.jp

67puestoAdashino Nenbutsuji

Templo de la escuela Jōdo construido en Adashino, un lugar considerado desde antiguo como zona de entierros. En Saikyō no Kawara, dentro del recinto, se alinean numerosas estatuas de Buda y pagodas de piedra. Al recorrer el paisaje histórico de Saga-Toriimoto, se puede conocer la tradición local de honrar a los difuntos y la idea de la impermanencia.

Los horarios de visita y la información del recinto pueden consultarse en el sitio web oficial de Adashino Nenbutsuji.

華西山東漸院念仏寺｜あだし野念仏寺

京都嵯峨野にある浄土宗寺院。平安時代以来風葬の地であった化野に弘法大師が五智山如来寺を開創。その後法然上人の常念仏道場となり今に至ります。西院の河原、水子供養、風光明媚な竹林、千灯供養で知られています。

nenbutsuji.jp

68ºRuriko-in

Es un templo de Yase donde la arquitectura sukiya armoniza con un jardín. Durante las aperturas estacionales se pueden contemplar los brotes verdes y los colores otoñales reflejados en los suelos y mesas pulidos.

瑠璃光院｜【京都市公式】京都観光Navi

観光スポット・サービス情報。京都にある観光情報をカテゴリ別にご用意しました。行きたいスポットへは、エリアで検索できる機能が便利です。

ja.kyoto.travel

69lugarDaihōon-ji / Senbon Shakadō

Es un templo cuyo salón principal, declarado Tesoro Nacional, conserva el aspecto del periodo Kamakura. En su interior se pueden contemplar de cerca las estatuas de los Diez Discípulos Principales y las de los Seis Kannon, obras de Kaikei.

El horario de visita y la información sobre los bienes culturales pueden consultarse en el sitio web oficial de Daihōon-ji.

大報恩寺 | 京洛最古の国宝建築と仏像につつまれて時の旅へのいざない

daihoonji.jp

70.ºShōkoku-ji

Es un importante templo fundado por Ashikaga Yoshimitsu, con numerosos edificios religiosos en sus amplios terrenos. En el salón principal se puede experimentar el «dragón cantor», y en el Museo de Arte Jōt enkaku se pueden contemplar obras transmitidas en el templo.

La información para la visita está disponible en el sitio web oficial de Shōkoku-ji.

相国寺 | 臨済宗相国寺派

臨済宗相国寺派の大本山である相国寺は、京都五山第二位に列せられる名刹です。正式名称は萬年山相國承天禅寺。

www.shokoku-ji.jp

71puestotemplo Koryuji

Este templo cuenta con una historia de las más antiguas de Kioto. Se puede contemplar de cerca la serena expresión de la estatua del bodhisattva Maitreya en postura meditativa semisentada, conocida como el primer Tesoro Nacional de Japón.

広隆寺｜【京都市公式】京都観光Navi

観光スポット・サービス情報。京都にある観光情報をカテゴリ別にご用意しました。行きたいスポットへは、エリアで検索できる機能が便利です。

ja.kyoto.travel

72puestoYoshimine-dera

Este templo se extiende por la ladera de Nishiyama. En el recinto se puede contemplar Yūryū-no-matsu, un pino declarado monumento natural, y disfrutar desde las alturas de las vistas de la cuenca de Kioto.

Los horarios de visita y la información del recinto pueden consultarse en el sitio web oficial de Yoshimine-dera.

京都・西山 西国第二十番札所 善峯寺

www.yoshiminedera.com

73puestoSantuario Jonan-gu

Es un importante santuario sintoísta que atrae a fieles por su creencia en la protección frente a las direcciones desfavorables. En el jardín sagrado Rakusuien se extienden jardines japoneses de distintos estilos, donde se pueden disfrutar flores de todas las estaciones, incluidos los ciruelos llorones.

Consulta el sitio web oficial del santuario Jonan-gu para conocer los horarios de visita y la información sobre el jardín sagrado.

城南宮 | 京都の南、方除け ・厄除けの祈祷、車のお祓いの神社。巫女が神楽を舞い、庭園は花と紅葉の名所です

京都の南、方除け ・厄除けの祈祷、車のお祓いの神社。巫女が神楽を舞い、庭園は花と紅葉の名所です。

www.jonangu.com

74puestotemplo Gioji

Es un convento de monjas relacionado con Gio, que aparece en «El relato de los Heike». Se puede recorrer tranquilamente la ermita con techo de paja, rodeada de bambú, y el jardín de musgo cubierto de verde.

Consulta el sitio web oficial del templo Gioji para conocer el horario de visita y la información sobre el recinto.

祇王寺

京都奥嵯峨「平家物語」悲恋の尼寺として知られる 祇王寺の公式ホームページ。

www.giouji.or.jp

75lugarNison-in

Este templo tiene como principales figuras a Buda Shakyamuni y Amitabha. El camino que se extiende en línea recta desde la puerta principal hasta el salón principal se llama «Camino de los arces» y permite caminar rodeado de árboles.

小倉山 二尊院｜トップページ

小倉山のふもと二尊院で、千二百年の静寂と出会う。京都嵯峨 二尊院の公式ホームページ。トップページです。

nisonin.jp

76lugarParque de Monos de Arashiyama

En las proximidades de la cima del monte Iwata se pueden observar macacos japoneses en libertad. Tras subir por el sendero de montaña, se puede disfrutar a la vez de los monos y de las vistas de la ciudad de Kioto.

https://www.monkeypark.jp/

www.monkeypark.jp

77puestoSantuario Atago

Es el santuario principal de la creencia en la protección contra los incendios y se encuentra en la cima del monte Atago. Llegar a los edificios del santuario desde el acceso principal es una auténtica ascensión de montaña, que se realiza a pie por un sendero.

Consulta el sitio web oficial del santuario Atago para obtener información sobre la visita y la ascensión.

【公式】愛宕神社【総本宮_京都】

当社は全国に約９００社を数える愛宕神社の総本宮として京都市の愛宕山上に鎮座します。 古くより火伏・防火に霊験のある神社として知られています。

atagojinjya.jp

78puestosantuario Nonomiya

Este santuario se encuentra en el lugar donde la Ise Saiō se purificaba antes de comenzar su servicio. El torii negro con la corteza conservada y la baja valla de bambú transmiten las formas de épocas pasadas, y también permiten adentrarse en el mundo de La historia de Genji.

La información para la visita está disponible en el sitio web oficial del santuario Nonomiya.

良縁、子宝、学問の神様　野宮神社　── 源氏物語の宮 ──

nonomiya.com

79puestoSeiryoji / Saga Shakado

Este antiguo templo es conocido como el Shakado de Saga. Su principal objeto de veneración es una estatua de pie de Shakyamuni, Tesoro Nacional traído desde la dinastía Song. Aquí se puede conocer la historia de la fe transmitida en el templo.

Los horarios de visita y la información sobre el recinto pueden consultarse en el sitio web oficial de Seiryoji.

ＨＯＭＥ

清凉寺（嵯峨釈迦堂）の公式ウェブサイトです。清凉寺の簡単な歴史、境内の案内、参拝の案内、年中行事、交通の案内などを登載。また清凉寺境内・建物の写真もいくつか載せています。

www.seiryoji.or.jp

80.ºChishaku-in

Es el templo principal de la escuela Chizan del budismo Shingon, con edificios religiosos y jardines extendidos por sus terrenos. Se pueden contemplar las pinturas murales de la escuela de Hasegawa Tōhaku junto con el famoso jardín.

智積院｜【京都市公式】京都観光Navi

観光スポット・サービス情報。京都にある観光情報をカテゴリ別にご用意しました。行きたいスポットへは、エリアで検索できる機能が便利です。

ja.kyoto.travel

81puestoShoren-in

Shoren-in es un templo con estrechos vínculos con la familia imperial. Es conocido por preservar la tradición del Fudō Azul y, al recorrer sus jardines, también se puede contemplar un gran alcanforero declarado monumento natural.

Los horarios de visita y la información sobre el recinto están disponibles en el sitio web oficial de Shoren-in.

天台宗 青蓮院門跡

京都市東山区粟田口に位置する天台宗の門跡寺院、青蓮院門跡。拝観案内、夜間拝観の他、飛地境内「将軍塚」、国宝「青不動尊」の紹介等。

www.shorenin.com

82puestoKonkaikōmyō-ji

Es el templo principal de la escuela Jōdo. A finales del periodo Edo albergó el cuartel general del comisario de protección de Kioto. Aquí se puede seguir la historia relacionada con la gran puerta del templo, el salón Miei-dō, el dominio de Aizu y el Shinsengumi.

Para más información sobre los lugares destacados, la visita y el acceso, consulta el artículo sobre Konkaikōmyō-ji.

Kinkai Kōmyōji: Guía de lugares destacados, horarios de visita, tarifas y acceso

Presentamos los lugares de interés de Konkai Kōmyō-ji, como la puerta Kōraimon, la puerta Sanmon, el salón Miei-dō, la pagoda de tres pisos y la historia relacionada con el dominio de Aizu y el Shinsengumi, además del horario de visita, las tarifas y el acceso, basándonos en información oficial y una investigación sobre el terreno a fecha de 9 de 2026.

michikusatravel.com

83puestotemplo Rokuharamitsu-dera

Es un templo de peregrinación del oeste de Japón que, según la tradición, fue fundado por Kūya. Se pueden contemplar la estatua de Kūya de pie y la estatua sedente de Taira no Kiyomori, y recorrer la historia de Rokuhara, que antiguamente se extendía por esta zona.

La información sobre los horarios de visita y los bienes culturales está disponible en el sitio oficial del templo Rokuharamitsu-dera.

補陀洛山 六波羅蜜寺

六波羅蜜寺は西国三十三所第17番札所観音霊場、都七福神の一・巳成金弁財天、醍醐天皇第二皇子光勝空也上人により開創されたお寺です。

rokuhara.or.jp

84ºEstación de Kioto

Es la puerta de entrada a Kioto, donde confluyen las líneas de tren bala y las líneas convencionales. El edificio de la estación, diseñado por Hiroshi Hara, cuenta con una gran escalinata, pasarelas elevadas y espacios panorámicos, que permiten disfrutar de la arquitectura contemporánea incluso durante el trayecto.

Para obtener más información sobre los lugares de interés, las indicaciones de uso y el acceso, consulte el artículo sobre la Estación de Kioto.

Estación de Kioto: Lugares destacados, información para visitantes, tiempo necesario y acceso

Explicamos lugares destacados como la Gran Escalinata de la estación de Kioto, el vestíbulo central, la Skyway y los trenes visibles en los andenes, además de información práctica, tiempo necesario y acceso, basándonos en información oficial y una visita al lugar a fecha de 2026 de 9.

michikusatravel.com

85.Torre Nidec de Kioto

La Torre Nidec de Kioto es una torre de observación situada frente a la estación de Kioto. Desde el mirador se pueden contemplar la ciudad, Higashiyama y Nishiyama, lo que ayuda a comprender el relieve de la cuenca de Kioto y la posición relativa de los lugares que visitarás.

Para obtener información detallada sobre los lugares de interés, el uso y el acceso, consulta el artículo sobre la Torre Nidec de Kioto.

Nidec Kyoto Tower: Qué ver, horarios, precios y cómo llegar

Explicamos los principales atractivos de la Torre de Kioto, como el mirador, las vistas de la ciudad de Kioto y la iluminación, además del horario de apertura, los precios y el acceso, basándonos en información oficial y una investigación local a fecha de 2026año9mes.

michikusatravel.com

86.ºOtagi Nenbutsu-ji

Este antiguo templo se encuentra al norte de Saga Toriimoto. En sus terrenos se alinean unas 1200 estatuas de arhats, talladas individualmente por los visitantes, cada una con una expresión diferente.

Los horarios de visita y la información sobre el recinto pueden consultarse en el sitio web oficial de Otagi Nenbutsu-ji.

Otagi Nenbutsuji Temple

Official site of Otagi Nenbutsuji Temple in Kyoto's Arashiyama area. 愛宕念仏寺

www.otagiji.com

87puestoJakkō-in

Es un convento budista donde Kenreimon'in Tokuko rezó por las almas de los miembros del clan Taira. Al visitar el escenario de la peregrinación imperial a Ōhara descrita en «El cantar de Heike», se puede entrar en contacto con la historia de la leyenda que perdura en este entorno montañoso.

Los horarios de visita y la información del recinto pueden consultarse en el sitio web oficial de Jakkō-in.

京都大原　寂光院

京都大原の地に優しくひっそりとたたずむ寂光院。聖徳太子が御父用明天皇の菩提を弔うために建立されたと伝えられる尼寺です。

www.jakkoin.jp

88.ºHōsen-in

Este templo tiene una larga historia como residencia de los monjes de Shōrin-in. Se pueden contemplar el jardín Banjō-en, diseñado para observarlo como si los espacios entre las columnas fueran marcos, y un pino de cinco agujas de unos 700 años.

Consulta el sitio web oficial de Hōsen-in para conocer los horarios de visita y la información del jardín.

京都 大原 宝泉院 ～ 額縁庭園のお寺・額縁寺 ～

京都 大原 宝泉院 額縁庭園 額縁寺

www.hosenin.net

89lugarEnkōji

Este templo tiene su origen en una escuela fundada por Tokugawa Ieyasu. Recorre los jardines Jūgyū no niwa y Hōryūtei, de atmósferas diferentes, y escucha también el sonido del suikinkutsu.

Los horarios de visita y la información del recinto pueden consultarse en el sitio oficial de Enkōji.

瑞巌山 圓光寺｜Zuiganzan Enkouji Temple

圓光寺（えんこうじ）は、京都市左京区一乗寺にある臨済宗南禅寺派の寺院。山号は瑞巌山、開山は三要元佶（閑室）、開基（創立者）は徳川家康。当寺では徳川家康の命により、日本における初期の活字本の一つである「伏見版」の印刷事業が行われた。

www.enkouji.jp

90puestoHōnen-in

Este templo frondoso se encuentra subiendo la montaña desde el Camino del Filósofo. Puedes atravesar la puerta del templo, cubierta de paja, y pasear por el recinto rodeado de árboles mientras contemplas el jardín de arena blanca.

Consulta el horario de visita y la información sobre eventos en el sitio web oficial de Hōnen-in.

法然院のホームページ

www.honen-in.jp

91ºTemplo Mibu-dera

Este templo es conocido por haber sido utilizado por el Shinsengumi para entrenarse en tácticas militares. En Mibuzuka se conservan lugares históricos relacionados con sus miembros, así como la tradición del teatro mudo «Mibu Kyogen».

Para obtener más información sobre los puntos de interés, la visita y el acceso, consulte el artículo sobre el templo Mibu-dera.

Templo Mibu-dera: Lugares destacados, horario de visita, tarifas de entrada y acceso

Explicamos los lugares de interés del templo Mibu-dera, incluidos el salón principal, la torre Sen-tai-buttō, el festival Setsubun-e, el teatro Mibu kyōgen y Mibu-zuka, relacionado con el Shinsengumi, además del horario de visita, las tarifas y el acceso, basándonos en información oficial y en una investigación local a fecha de septiembre de 2026.

michikusatravel.com

92puestoTemplo Kōetsuji

Este templo tiene su origen en la aldea de artistas construida por Hon’ami Kōetsu. En el recinto se pueden recorrer la valla de Kōetsu y el conjunto de casas de té, y contemplar entre los árboles las tres montañas de Takamine.

光悦寺｜【京都市公式】京都観光Navi

観光スポット・サービス情報。京都にある観光情報をカテゴリ別にご用意しました。行きたいスポットへは、エリアで検索できる機能が便利です。

ja.kyoto.travel

93puestoGenkō-an

Este templo de Takamine es conocido por su ventana redonda de la iluminación y su ventana cuadrada de la confusión. Se puede contemplar el techo ensangrentado, del que se dice que es un vestigio del castillo de Fushimi, y también admirar el jardín que utiliza el paisaje circundante como fondo prestado.

Consulta el sitio web oficial de Genkō-an para conocer los horarios de visita y la información del recinto.

京都 源光庵｜悟りの窓・迷いの窓の禅寺

京都・鷹峯にある源光庵の公式ホームページ。「悟りの窓・迷いの窓」で知られる曹洞宗の禅寺です。

genkouan.or.jp

94ºZuishin-in

Este templo monzeki está relacionado con Ono no Komachi. Visita el pozo de maquillaje conservado en el recinto, contempla las estatuas budistas del salón principal y recorre el jardín de ciruelos durante la temporada.

Los horarios de visita y la información sobre el recinto están disponibles en el sitio web oficial de Zuishin-in.

真言宗 大本山・隨心院

小野小町ゆかりの寺

www.zuishinin.or.jp

95ºBishamondō

Este templo monzeki se encuentra en la ladera de una montaña en Yamashina. Se pueden visitar el Shinden y el jardín Bansui-en, y también es conocido por los cerezos llorones y el follaje otoñal que embellecen el recinto.

Consulta el sitio web oficial del templo monzeki Bishamondō para conocer los horarios de visita y la información del recinto.

毘沙門堂門跡

天台宗 護法山安国院出雲寺 毘沙門堂 毘沙門堂は大宝三年（703）、文武天皇の勅願により開かれた天台宗の寺院です。 開山当初は、京都の出雲路橋付近（現在の御所北側）にあり「出雲寺」と呼ばれていましたが、後に「毘沙門堂」となります。...

www.bishamon.or.jp

96puestoTeradaya

Esta posada fluvial de Fushimi es conocida por ser el escenario del Incidente de Teradaya y del ataque a Ryōma Sakamoto. Al visitar el edificio, que transmite los acontecimientos del final del shogunato, se puede conocer la historia de Fushimi.

La información para visitantes puede consultarse en el sitio web oficial de Teradaya.

寺田屋

teradaya.jp

97lugarFushimi Jikkokubune

Es un barco turístico que opera por temporadas en un brazo del río Ujigawa. Desde el agua se puede contemplar el paisaje urbano de Fushimi, con sus numerosas destilerías de sake, y al final de la ruta también la esclusa de Misu.

Los días de navegación y la información sobre el embarque están disponibles en la página oficial de Jikkokubune de la Asociación de Turismo de Fushimi.

伏見 十石舟｜NPO法人 伏見観光協会

kyoto-fushimi.or.jp

98lugarShōseien

Este jardín fue creado como un recinto separado del templo Higashi Hongan-ji y está designado como lugar nacional de belleza paisajística. Se puede recorrer por sus senderos un jardín de estilo chisen-kaiyū, cuyo paisaje cambia alrededor del estanque.

Los horarios de visita y la información del jardín pueden consultarse en la página de Shōseien del sitio oficial de Higashi Hongan-ji.

渉成園｜真宗大谷派（東本願寺）

真宗大谷派（東本願寺）の公式サイトの「渉成園」ページです。渉成園は東本願寺の飛地境内地にある庭園です。四季折々の花が咲きほこり、変化に富んだ景観は「十三景」と称され、文人趣味にあふれる仏寺庭園として国の名勝に指定されています。

www.higashihonganji.or.jp

99puestoPuente Tatsumibashi

Este pequeño puente cruza el Shirakawa en Gion, donde el río, los sauces y las casas machiya forman un paisaje único. Incluso en un paseo corto por los alrededores se puede disfrutar del ambiente junto al agua tan característico de Gion.

エリア別観光情報「祇園・清水寺」｜【京都市公式】京都観光Navi

京都の観光スポット「祇園・清水寺エリア」の紹介と観光情報を掲載。目的から祇園・清水寺エリアの観光情報を探したり、主要スポットからおすすめの観光コースとルートを見ることができます。

ja.kyoto.travel

100puestoShōgun-zuka

Este túmulo se encuentra en un recinto separado perteneciente a Shōren-in y fue construido para proteger Heian-kyō. Desde el gran escenario de Seiryū-den, situado en el recinto, se disfruta de una amplia vista de la cuenca de Kioto.

Los horarios de visita y la información del recinto están disponibles en el sitio web oficial de Shōgun-zuka Seiryū-den.

天台宗青蓮院門跡　将軍塚青龍殿

京都東山山頂に新名所誕生　「青龍殿」「大舞台」と「将軍塚」のご案内

www.shogunzuka.com

101puestoParque Maruyama

Es el parque más antiguo de la ciudad de Kioto y se extiende al este del santuario Yasaka. Se puede pasear por su jardín de recorrido y disfrutar en primavera del paisaje de los cerezos nocturnos de Gion, muy apreciados por los visitantes.

Para consultar las instalaciones y las indicaciones de uso, visite el sitio web oficial del Parque Maruyama.

円山公園のご案内

円山公園は、明治19（1886）年に開園した京都市内で最も古い公園です。祗園しだれ桜に代表される桜の名所であり、古くから市内随一の行楽地として発展してきました。昭和6（1931）年には国の名勝にも指定されています。

kyoto-maruyama-park.jp

102puestosantuario Ōta

Este santuario filial se encuentra unos 800 m al este del santuario Kamigamo. El estanque Ōta-no-sawa, situado en el recinto, es conocido por su colonia de lirios japoneses, designada monumento natural nacional. A mediados de mayo, las flores de color morado oscuro cubren el estanque, combinando la tradición religiosa del antiguo santuario con el paisaje natural de la estación.

大田神社 | 賀茂別雷神社（上賀茂神社：かみがもじんじゃ）公式Webサイト

上賀茂神社は、京都でもっとも古い神社であり、雷（いかづち）の御神威により、厄を祓いあらゆる災難を除き給う厄除（やくよけ）明神・落雷除・電気産業の守護神として広く信仰されています

www.kamigamojinja.jp

103puestoIppodo Chaho, tienda principal de Kioto

Es la tienda principal de una casa especializada en té japonés, fundada en 1717. En el establecimiento, ubicado en una casa tradicional machiya, puedes elegir hojas de té y acercarte a la cultura del té de Kioto en el salón de té, comprobando los métodos de preparación y los sabores.

京都本店／喫茶室 嘉木

鴨川や京都御所まで歩いて5分ほど、ウインドウショッピングも楽しい寺町通りにある京都本店。「茶 一保堂」の暖簾が目印です。お茶選びはもちろん、喫茶室も併設。散策のお伴にテイクアウトもご用意しております。各種イベントも随時開催、お茶の...

www.ippodo-tea.co.jp

104lugarSantuario Yasui Konpiragu

Este santuario es conocido por sus oraciones para romper los vínculos negativos y crear vínculos positivos. Cuenta con una forma única de visitarlo: atravesar el monumento para romper y unir vínculos, cubierto de tablillas con deseos.

Para obtener información detallada sobre los lugares de interés, la visita y el acceso, consulta el artículo sobre el santuario Yasui Konpiragu.

Santuario Yasui Konpiragu: lugares de interés, horario de visita, tarifas y acceso

Esta guía presenta los principales atractivos del santuario Yasui Konpiragu, como la piedra Enkiri Enmusubi y las creencias relacionadas con romper vínculos perjudiciales y crear lazos favorables, además de los horarios de visita, las tarifas y el acceso, a partir de información oficial y trabajo de campo de 2026 año 9 mes.

michikusatravel.com

105.ºSantuario Jishu

Es un santuario situado al norte del salón principal de Kiyomizudera, dedicado al dios de los vínculos amorosos. El santuario principal, el salón de culto y la puerta principal, designados bienes culturales importantes, junto con las «piedras de la adivinación amorosa», entre las que se camina con los ojos cerrados, transmiten una fe mantenida durante generaciones.

Para conocer los lugares de interés del santuario Jishu, el horario de visita y la situación del cierre de sus puertas, consulte el siguiente artículo.

Santuario Jishu: Lugares destacados, estado de cierre, tarifas y acceso

Explicamos los principales atractivos, como el salón principal y el salón de culto del santuario Jishu, Patrimonio Mundial, la deidad de los lazos amorosos y las piedras para adivinar el amor, además de la situación de cierre, las tarifas y el acceso, basándonos en información oficial y en una visita de campo realizada en 9 de 2026.

michikusatravel.com

106º lugarKanshu-ji

Este templo fue fundado por petición imperial del emperador Daigo. Se puede recorrer el jardín alrededor del estanque Himuro y contemplar las linternas del estilo Kanshu-ji, conocidas por su forma única.

勧修寺｜【京都市公式】京都観光Navi

観光スポット・サービス情報。京都にある観光情報をカテゴリ別にご用意しました。行きたいスポットへは、エリアで検索できる機能が便利です。

ja.kyoto.travel

107puestoTakamine

Un distrito histórico que conserva el recuerdo de la aldea artística de Kōetsu Hon’ami. Al pasear por sus tranquilas calles, se pueden visitar sucesivamente los templos Kōetsu-ji, Jōshō-ji y Genkō-an.

エリア別観光情報「上賀茂・北山・大徳寺」｜【京都市公式】京都観光Navi

京都の観光スポット「上賀茂・北山・大徳寺エリア」の紹介と観光情報を掲載。目的から上賀茂・北山・大徳寺エリアの観光情報を探したり、主要スポットからおすすめの観光コースとルートを見ることができます。

ja.kyoto.travel

108puestoJōshōji

El templo se encuentra en el antiguo emplazamiento histórico de la academia Takamine Danrin. Cruce la puerta Yoshino, pintada de rojo bermellón y donada por Yoshino Tayū, y visite la tumba y la casa de té vinculadas a ella que se conservan en el recinto.

常照寺｜【京都市公式】京都観光Navi

観光スポット・サービス情報。京都にある観光情報をカテゴリ別にご用意しました。行きたいスポットへは、エリアで検索できる機能が便利です。

ja.kyoto.travel

109puestoRakushisha

Puedes visitar los restos de la ermita que administraba Kyorai Mukai. Matsuo Bashō se alojó aquí y escribió el Diario de Sagano, por lo que este lugar transmite la historia literaria de Sagano.

落柿舎｜【京都市公式】京都観光Navi

観光スポット・サービス情報。京都にある観光情報をカテゴリ別にご用意しました。行きたいスポットへは、エリアで検索できる機能が便利です。

ja.kyoto.travel

110lugarMuseo Hosomi

El Museo Hosomi es un museo privado que presenta la colección Hosomi de arte japonés. En él se pueden disfrutar exposiciones temporales de arte sintoísta y budista, de la ceremonia del té y de la escuela Rinpa, además de la arquitectura contemporánea de Okazaki.

京都 細見美術館 The Hosomi Museum Kyoto

財団法人細見美術財団の約1000点に及ぶ日本美術コレクションを中心に、多彩な企画展を開催している。収蔵作品は縄文・弥生時代の美術から江戸時代の諸流派の絵画まで、ほぼ全ての時代にまたがる絵画・彫刻・工芸・書の作品を網羅。中でも日本画...

www.emuseum.or.jp

111lugarJardín Botánico de la Prefectura de Kioto

Es uno de los jardines botánicos públicos más antiguos de Japón. En sus amplios terrenos hay plantas de todas las estaciones, invernaderos de exposición y un bosquete de cerezos, por lo que el paisaje cambia según la época del año.

京都府立植物園 The Kyoto Botanical Garden

www.pref.kyoto.jp

112puestoSantuario Toyokuni

Este santuario está dedicado a Toyotomi Hideyoshi. Se puede contemplar de cerca la puerta Karamon, un Tesoro Nacional que se considera un vestigio del castillo de Fushimi, y ver objetos relacionados con Hideyoshi en el museo del tesoro.

Consulta el sitio web oficial del Santuario Toyokuni para conocer el horario de visita y la información del museo del tesoro.

豊国神社

豊臣秀吉公を祀る豊国神社の総本社。北政所おね様を祀る貞照神社も鎮座し、出世開運・良縁成就の神様として崇敬されています。神社正面には伏見城の遺構と伝わる国宝唐門がそびえ、重要文化財「豊国祭礼図屏風」「名物骨喰藤四郎」等多数の宝物を所...

toyokuni-kyoto.jp

113.ºKeibunsha Ichijoji

Es una librería conocida por su selección única de libros, artículos variados y exposiciones. Se visita no solo para comprar libros, sino también como un destino donde experimentar la cultura editorial y del diseño de Kioto.

https://www.keibunsha-store.com/

www.keibunsha-store.com

114puestoSantuario Nishiki Tenmangu

El santuario Nishiki Tenmangu se encuentra en el extremo oriental del mercado de Nishiki. En medio de esta animada zona comercial cuenta con un manantial y edificios del santuario, y también es conocido por su singular paisaje urbano, en el que ambos extremos del torii se adentran en los edificios.

宗教法人 錦天満神社

**************

nishikitenmangu.or.jp

115lugarSantuario Fujinomori

Este antiguo santuario recibe culto como una divinidad de la victoria y los caballos. Es conocido por su espectacular ritual ecuestre Kakeuma; en el recinto se pueden ver armas y armaduras y disfrutar del jardín de hortensias en la temporada adecuada.

La información para visitantes puede consultarse en el sitio web oficial del Santuario Fujinomori.

藤森神社

fujinomorijinjya.or.jp

116.ºSantuario Yoshida

El Santuario Yoshida fue fundado como santuario protector de Heian-kyō. En su recinto se encuentra Saijōba Daigengū, de arquitectura singular, y también es conocido por su gran festival Setsubun, que atrae a muchos fieles.

La información para visitantes está disponible en el sitio web oficial del Santuario Yoshida.

吉田神社

京都市左京区に鎮座し、節分祭や厄除詣発祥の社としてご崇敬いただいております。

www.yoshidajinja.com

117puestoSantuario Imamiya

Este santuario tiene su origen en las oraciones para apaciguar las epidemias. Es conocido por el festival Yasurai y las creencias relacionadas con casarse con una persona rica; antes o después de la visita, se puede probar el aburimochi junto al santuario.

La información para visitantes está disponible en el sitio web oficial del Santuario Imamiya.

紫野 今宮神社

京都北区の今宮神社公式ウェブサイトです。平安建都以前より、疫神を祀る社があったといわれます。正暦五年、都の悪疫退散を祈り御輿を造営し紫野御霊会を営んだのが「今宮神社」の起こりです。

www.imamiyajinja.org

118puestoSantuario Hirano

Este antiguo santuario cuenta con un edificio principal de estilo Hirano-zukuri. En sus terrenos hay plantadas muchas variedades de cerezos, y en primavera se puede disfrutar de un paisaje espectacular junto con el festival de los cerezos en flor.

La información para la visita está disponible en el sitio web oficial del Santuario Hirano.

平野神社 HIRANO-JINJA Official web site

魁（さきがけ）桜平野神社発祥の桜で早咲きの品種であることから、この桜が咲き出すと都のお花見が始まると言われています。

www.hiranojinja.com

119lugarSantuario Seimei

Este santuario está dedicado a Abe no Seimei, un onmyoji del período Heian. Las estrellas de cinco puntas utilizadas como emblemas sagrados y el Pozo Seimei, visibles en distintos puntos del recinto, transmiten hasta hoy la tradición del onmyodo de Heian-kyo.

Los horarios de visita y la información del recinto pueden consultarse en el sitio web oficial del Santuario Seimei.

晴明神社 〜陰陽師 安倍晴明公をお祀りする晴明神社〜

京都・一條戻橋。平安時代の陰陽師「安倍晴明公」をお祀りする神社。魔除け、厄除けにご利益がある。境内に社紋である五芒星がいたるところに施されている。

www.seimeijinja.jp

120ºShogoin

Es el templo principal de Honzan Shugenshu y un templo monzeki vinculado a la familia imperial. Puede visitar lugares históricos que cuentan su pasado como antigua residencia imperial provisional y contemplar una sala shoin procedente del Palacio Imperial.

Los horarios de visita y la información sobre el recinto se pueden consultar en el sitio web oficial de Shogoin Monzeki.

聖護院門跡

門跡（もんぜき）寺院とは、皇族や摂家の方が出家して住職を務める寺院のことをいい、古くより皇室と関わりの深い格式高い寺院とされています。帝が住まわれた「仮皇居」で国指定の史跡地では聖護院が唯一となっています。

www.shogoin.or.jp

121lugarSantuario Tatsumi

Es un pequeño santuario situado en una zona de Gion Shirakawa, venerado por personas dedicadas a las artes tradicionales. Puede visitarse junto con el puente Tatsumibashi y las calles a orillas del río Shirakawa.

エリア別観光情報「祇園・清水寺」｜【京都市公式】京都観光Navi

京都の観光スポット「祇園・清水寺エリア」の紹介と観光情報を掲載。目的から祇園・清水寺エリアの観光情報を探したり、主要スポットからおすすめの観光コースとルートを見ることができます。

ja.kyoto.travel

122puestoTemplo Tōji-in

Este templo tiene una larga historia como templo funerario de la familia de los shogunes Ashikaga. Se pueden contemplar las estatuas de madera de los sucesivos shogunes y recorrer el jardín paisajístico alrededor del estanque.

Consulta el sitio web oficial del Templo Tōji-in para conocer el horario de visita y la información del recinto.

臨済宗 天龍寺派 等持院

京都府京都市北区にある臨済宗天龍寺派の寺院。山号は萬年山。足利氏の菩提寺であり、足利尊氏の墓所としても知られる。

toujiin.jp

123puestoAcuario de Kioto

Situado en el parque Umekoji, este acuario tiene como tema los ecosistemas de los ríos, el mar y las zonas de satoyama de Kioto. La gran exposición de salamandras gigantes japonesas que habitan en Kioto y «El río de Kioto», que reproduce el río Yura desde su curso alto hasta el bajo, permiten seguir la conexión entre la ciudad interior de Kioto y el agua.

梅小路京都西駅からすぐ「京都水族館」【公式サイト】

京都の梅小路公園にある「京都水族館」。水のいきものたちと親しむ豊富なプログラムやイベントが体験でき、観光や子連れのお出かけにも最適。京の川の展示エリアは、特別天然記念物のオオサンショウウオのリアルな生態をお楽しみいただけます。JR...

www.kyoto-aquarium.com

124puestoZoológico Municipal de Kioto

Inaugurado en 1903, es el segundo zoológico más antiguo del país. Además de observar diversos animales, aquí se pueden visitar exposiciones sobre el paisaje satoyama de Kioto.

Los horarios de apertura y la información para visitantes están disponibles en el sitio web oficial del Zoológico Municipal de Kioto.

京都市動物園

京都市動物園ウェブサイトです。各種イベントのご紹介や、どうぶつ図鑑、野生鳥獣救護センターなど京都市動物園に関する情報を配信しています。またオリジナル壁紙やどうぶつ紙芝居、壁新聞などのコンテンツもご覧いただけます。

zoo.city.kyoto.lg.jp

125puestoEstación Torokko Saga

Es la estación de partida del Ferrocarril Turístico de Sagano y la puerta de entrada a los trenes panorámicos que recorren el río Hozu. Con las exposiciones de la estación, aquí puede comenzar un viaje en tren para disfrutar del paisaje del desfiladero.

Para conocer en detalle los lugares de interés, la información de uso y el acceso, consulte el artículo sobre la Estación Torokko Saga.

Estación Torokko Saga: lugares destacados, información para visitantes, tiempo necesario y acceso

Explicamos atracciones como Diorama Kyoto JAPAN y 19 Century Hall, junto a la estación Torokko Saga, además de información práctica, el tiempo necesario y cómo llegar, basándonos en información oficial y en una visita sobre el terreno a fecha de 2026 de 10.

michikusatravel.com

126.ºSantuario Kenkun

Es un santuario situado en el monte Funaoka y dedicado a Oda Nobunaga. En el recinto se pueden contemplar bienes culturales relacionados con Nobunaga, así como disfrutar de vistas de la ciudad de Kioto desde una zona elevada.

La información para la visita está disponible en el sitio web oficial del santuario Kenkun.

建勲神社

kenkun-jinja.org

127ºSantuario Shiramine

Es un santuario dedicado a los emperadores Sutoku y Junnin. Se venera como santuario protector del kemari y de los deportes de pelota, y en sus terrenos se puede conocer la relación con los deportes de pelota transmitida desde tiempos antiguos.

La información para la visita está disponible en el sitio web oficial del Santuario Shiramine.

スポーツの守護神 白峯神宮

スポーツの守護神・武道上達の神・上昇気運氣運の神

shiraminejingu.or.jp

128lugarParque Umekōji

Es un parque urbano que cuenta con el Jardín Suzaku y el bosque Inochi no Mori. Además de pasear por el parque, se pueden visitar el Acuario de Kioto y el Museo del Ferrocarril de Kioto, recorriendo diversas instalaciones de la zona.

La información sobre las instalaciones del parque y su uso puede consultarse en el sitio web oficial del Parque Umekōji.

梅小路公園| 京都市都市緑化協会

京都市にある梅小路公園についてのご紹介。園内マップや梅小路の歴史、ご利用案内や使用申請書のダウンロードなども。公園内には、芝生広場、朱雀の庭、いのちの森、チンチン電車、緑の館などがあります。

www.kyoto-ga.jp

129lugarMo-an

Mo-an es un lugar desde cuyo edificio, entre los árboles del monte Yoshida, se puede contemplar la ciudad de Kioto. El propio ascenso por el sendero de montaña desde la zona residencial ofrece un paisaje tranquilo, diferente del centro urbano.

Desde la ventana se puede contemplar la ciudad de Kioto al atardecer, entre los árboles del monte Yoshida.

茂庵 - 京都 神楽岡（吉田山）山頂のカフェ&お茶室

京都の吉田山山頂にあるカフェとお茶室「茂庵」のWEBサイトです。イベント情報、カフェ空席情報などをご覧頂けます。

www.mo-an.com