Điểm nổi bật tại chùa Mibu-dera
Chùa Mibu-dera là ngôi chùa đứng đầu tông phái Risshū, được thành lập vào năm 991. Chùa tôn Bồ Tát Địa Tạng Diên Mệnh làm bổn tôn và từ lâu đã được tôn kính là nơi giúp xua đuổi tai họa, cầu vận may. Chùa còn nổi tiếng với kịch Mibu kyōgen, gò Mibu-zuka gắn liền với Shinsengumi và lễ Setsubun-e có lịch sử khoảng 900 năm.
Chính điện và tháp một nghìn tượng Phật
Chính điện thờ pho tượng đứng của Bồ Tát Địa Tạng Diên Mệnh, một Tài sản Văn hóa Quan trọng được chuyển từ chùa Tōshōdaiji. Tháp Sen-tai-buttō gần chính điện được tạo nên bằng cách xếp chồng các tượng Phật bằng đá thành hình nón; những pho tượng này được tập hợp trong các đợt chỉnh trang khu phố thời Minh Trị và những dịp khác, tạo thành một cảnh quan đặc trưng trong khuôn viên chùa.
Lễ Setsubun-e

Lễ Setsubun tại chùa Mibudera từ lâu đã được gìn giữ như một nghi lễ cầu bình an, tránh tai ương. Phía sau là Tháp Nghìn Tượng Phật, được tạo nên từ những tượng Phật bằng đá xếp chồng lên nhau.

Khi đốt củi goma, khói trắng bốc lên và bao phủ toàn bộ khuôn viên chùa.

Dưới sự chứng kiến của các nhà sư, ngọn lửa và khói trắng bốc lên từ đàn lễ chất đầy cành tuyết tùng.

Phía sau những chiếc trống, ngọn lửa trong nghi lễ goma bùng lên, bao phủ khuôn viên chùa bằng bầu không khí căng thẳng đặc trưng của Setsubun-e.
Kyōgen Mibu và Đại điện Nembutsu
Đại Điện Nenbutsudō, một Tài sản Văn hóa Quan trọng còn được gọi là “Kyōgendō”, tổ chức biểu diễn kyōgen Mibu trên sân khấu ở tầng 2. Kyōgen Mibu là loại hình kịch mặt nạ có lịch sử khoảng 700 năm, từ lâu được yêu mến với tên gọi “Kandenden của Mibu”. Vì ngày biểu diễn có hạn, hãy kiểm tra lịch diễn nếu bạn muốn xem.
Gò mộ Mibu và Shinsengumi
Vào thời kỳ cuối của Mạc phủ, khi Shinsengumi đặt doanh trại tại Mibu, khuôn viên Mibu-dera được sử dụng cho việc huấn luyện binh pháp và các hoạt động khác. Tại Mibu-zuka có tượng bán thân của Isami Kondō, tháp lưu giữ tóc của ông, mộ của các thành viên trong đội, trong đó có Kamo Serizawa và Gorō Hirayama, cùng một ngôi mộ chung. Phòng tư liệu lịch sử dưới tầng hầm Amida-dō trưng bày các tư liệu về mibu kyōgen và Shinsengumi.
Thông tin cơ bản về chùa Mibu-dera
Thông tin dưới đây đã được kiểm tra theo nguồn chính thức vào ngày 30 tháng 9 năm 2026. Khi lên kế hoạch chuyến đi, vui lòng kiểm tra thêm thông tin mới nhất trên trang web chính thức.
- 🔗 Trang web chính thức
- Bạn có thể xem thông tin về khuôn viên chùa, Mibu-zuka, Shinsengumi, mibu kyōgen và các sự kiện trong năm.
壬生寺鑑真和上縁の律宗・壬生寺は正暦二年(九九一)、快賢僧都によって創建された。本尊は延命地蔵菩薩(重文) であり、古来より地蔵信仰とともに、厄除・開運の寺として庶民の信仰を集め、二月の厄除け節分会は、約九百年もの歴史をもつ行事である。... - 📍 Địa chỉ
- Mibu Naginomiya-chō 31, Nakagyō-ku, Kyoto, tỉnh Kyoto
- 🕐 Giờ tham quan
-
- Khuôn viên chùa: 8:00–17:00
- Mibu-zuka và phòng tư liệu lịch sử Mibu-dera: 9:00–16:00
- 💴 Phí tham quan
-
- Khuôn viên chùa: miễn phí
- Amida-dō (bao gồm Mibu-zuka và phòng tư liệu lịch sử Mibu-dera): người lớn 300 yên, học sinh tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông 100 yên
- Sự kiện và đợt mở cửa đặc biệt: có thể áp dụng phí riêng
- ⏱ Thời gian cần thiết
- Nếu tham quan khuôn viên chùa, Mibu-zuka và phòng tư liệu lịch sử, bạn nên dành khoảng 1 giờ. Nếu muốn xem mibu kyōgen hoặc tham dự lễ Setsubun, hãy lên kế hoạch theo thời gian diễn ra sự kiện. ⚠️ Thời gian tham quan thay đổi tùy lượng khách, sự kiện và phạm vi được phép tham quan.
Cách đến chùa Mibu-dera
Phương tiện giao thông công cộng
Từ ga Ōmiya trên tuyến Hankyu Kyoto và ga Shijō-Ōmiya của Đường sắt Keifuku (Randen), đi bộ khoảng 10 phút. Từ ga Tambaguchi trên tuyến JR Sagano cũng mất khoảng 10 phút đi bộ; nếu đi xe buýt thành phố Kyoto, từ trạm Mibudera-michi đi bộ khoảng 3 phút.
Ô tô
Không có bãi đỗ xe riêng. Vui lòng sử dụng phương tiện giao thông công cộng hoặc các bãi đỗ xe tính phí gần đó.
Xem “Kyoto: Hướng dẫn về điểm tham quan, ẩm thực, giao thông và lịch trình gợi ý” để biết các điểm tham quan, phương tiện đi lại và lịch trình gợi ý.
