Điểm nổi bật của đền Jishu
Đền Jishu tọa lạc ở phía bắc chính điện của chùa Kiyomizu-dera. Vị thần chính được thờ là Ōkuninushi-no-Mikoto, vị thần của tình yêu và những mối quan hệ tốt đẹp. Vì nơi đây còn thờ các vị thần là cha mẹ của ngài và cha mẹ của Kushinada-hime, tức các vị thần thuộc ba thế hệ, nên đền thu hút những người cầu duyên tốt đẹp, cầu con và sinh nở an toàn.
Chính điện, điện thờ và cổng chính
Chính điện, điện thờ và cổng chính hiện nay được Tokugawa Iemitsu xây dựng lại vào năm 1633. Chính điện là công trình lợp vỏ cây bách, kết hợp kiểu mái irimoya với phong cách gongen-zukuri. Cùng với điện thờ và cổng chính, công trình được chỉ định là Tài sản Văn hóa Quan trọng của Nhật Bản.
Chính điện được xây dựng như một sân khấu hướng ra vách đá, còn trên trần gương là hình một con rồng được cho là do Kanō Motonobu vẽ. Vì từ hướng nào nhìn cũng có cảm giác con rồng đang nhìn chằm chằm vào mình, nên nó được gọi là “con rồng dõi mắt khắp tám hướng”.
Ōkuninushi no Mikoto và những mối quan hệ tốt đẹp
Trong khuôn viên, những bức tượng thể hiện Ōkuninushi no Mikoto và Thỏ Trắng Inaba chào đón khách hành hương. Ōkuninushi no Mikoto được thờ rộng rãi như vị thần của những mối quan hệ tốt đẹp, và trong khuôn viên có nhiều nơi cầu nguyện liên quan đến nhân duyên. Cùng với cách bài trí thờ các vị thần thuộc ba thế hệ, đây là nơi có thể cảm nhận sự đan xen của tín ngưỡng về những mối quan hệ tốt đẹp.
Đá tình yêu
Trước chính điện có hai “hòn đá bói tình yêu” nằm cách nhau khoảng 10m. Tương truyền rằng nếu nhắm mắt đi từ hòn đá này đến hòn đá kia và đến nơi an toàn, điều ước về tình yêu sẽ thành hiện thực.
Người ta cho rằng nếu đến nơi ngay trong lần đầu tiên, tình yêu sẽ sớm thành duyên, còn nếu phải đi vài lần mới đến nơi thì tình yêu sẽ thành duyên muộn hơn. Nếu đến nơi nhờ lời chỉ dẫn của người khác, người ta tin rằng tình yêu sẽ thành duyên nhờ sự giúp đỡ của mọi người.
Chùa Kiyomizu-dera
Đền Jishu nằm ở phía bắc chính điện của chùa Kiyomizu-dera. Từ sân khấu nhô ra từ chính điện Kiyomizu-dera, được biết đến với tên gọi “Sân khấu Kiyomizu”, bạn có thể ngắm nhìn thành phố Kyoto và những ngọn núi xung quanh.
Các điểm nổi bật, thời gian tham quan và giá vé của Kiyomizu-dera được giới thiệu chi tiết trong bài viết về Kiyomizu-dera.
Thông tin cơ bản về đền Jishu
Thông tin dưới đây đã được kiểm tra theo nguồn chính thức vào ngày 29 tháng 9 năm 2026. Khi lên kế hoạch chuyến đi, vui lòng kiểm tra thêm thông tin mới nhất trên trang web chính thức.
- 🔗 Trang web chính thức
- Bạn có thể kiểm tra thông tin về tình trạng đóng cổng, nghi lễ cầu nguyện đặc biệt cho duyên lành, các tòa nhà trong đền và những tảng đá bói tình yêu.
縁結び祈願 恋愛成就 京都地主神社www.jishujinja.or.jp
- 📍 Địa chỉ
- Shimizu, Higashiyama, Kyoto1chome317
- 🕒 Tình trạng tham quan
- ⚠️ Khuôn viên đang đóng cửa do công trình xây dựng tại các tòa nhà và cải tạo khuôn viên. Thời gian thi công và thời điểm mở cửa trở lại chưa được quyết định, nên không thể vào tham quan khuôn viên.
- 💶 Chi phí
- Do khuôn viên đang đóng cửa, không thể tham quan bên trong. Nghi lễ cầu nguyện đặc biệt cho duyên lành được tiếp nhận qua đường bưu điện; hãy xem trang web chính thức để biết số tiền dâng lễ và cách đăng ký.
- ⏱ Thời gian cần thiết
- Sau khi mở cửa trở lại, hãy dành khoảng 30 phút đến 1 giờ để tham quan chính điện, điện thờ và những tảng đá bói tình yêu.⚠️ Hiện khuôn viên đang đóng cửa nên không thể tham quan; ngay cả sau khi mở cửa trở lại, thời gian cần thiết vẫn có thể thay đổi tùy tình trạng đông đúc và nội dung chuyến tham quan.
Cách đến đền Jishu
⚠️ Hiện tại địa điểm đang đóng cửa. Tuyến đường đến địa điểm được trình bày bên dưới.
Đi bộ
Từ Ninenzaka đi bộ khoảng 5 phút, còn từ Công viên Maruyama qua Ninenzaka và Sannenzaka đi bộ khoảng 30 phút. Từ ga Kiyomizu-Gojo trên tuyến chính Keihan đi bộ khoảng 30 phút.
Xe buýt tuyến
Từ ga Kyoto, đi xe buýt thành phố tuyến 86, 100 hoặc 206 đến trạm Gojozaka. Từ ga Gion-Shijo trên tuyến chính Keihan hoặc ga Kyoto-Kawaramachi trên tuyến Hankyu Kyoto, đi xe buýt thành phố tuyến 207 đến trạm Kiyomizumichi. Từ cả hai trạm đều đi bộ khoảng 10 phút.
Xem “Kyoto: Hướng dẫn về điểm tham quan, ẩm thực, giao thông và lịch trình gợi ý” để biết các điểm tham quan, phương tiện đi lại và lịch trình gợi ý.
