Seværdigheder ved Shioyazaki Fyr
Ved Shioyasaki-fyrtårnet kan du ud over udsigten fra det hvide tårn opleve dets historie fra den første tænding til genopbygningen efter jordskælvet samt dets forbindelser til film og sange.
Den hvide fyrtårnsbygning og udsigten over Stillehavet
Image: hiroaki / Wikimedia Commons (CC BY 2.0, cropped, resized, and sharpened)Shioyasaki Fyr, der er udvalgt som et af Japans 50 bemærkelsesværdige fyrtårne, er en 27 m høj betonkonstruktion. Lyset befinder sig cirka 73 m over den gennemsnitlige havoverflade og kan ses omkring 41 km væk. Fra reposen øverst på den indvendige trappe kan man se ud over Stillehavet og kystlinjen ved Iwakis syv strande.
Historien fra den første tænding til genopbygningen efter jordskælvet
Shioyasaki Fyr blev tændt for første gang den 15. december 1899. Ved jordskælvet ud for Fukushima-præfekturets kyst i 1938 blev det oprindelige fyr, som var opført i mursten og sten, alvorligt beskadiget og genopført i den nuværende armerede betonkonstruktion. Det blev også beskadiget og slukket under jordskælvet i det østlige Japan i 2011, men lyset blev genoprettet omkring 9 måneder senere. Efter genopbygningen af adgangsvejen og andre områder blev besøg genoptaget i februar 2014. På udstillingen om fyret kan man også lære om dets rolle og historie.
Forbindelsen til filmen „Årene med glæde og sorg“
Erindringerne fra hustruen til lederen af Shioyasaki-fyrtårnet, som blev udgivet i et tidsskrift i 1956, dannede grundlag for filmen »Glæder og sorger gennem mange år«, der skildrer fyrpassernes og deres familiers liv. I Hibarinoen-parken ved foden står der også et mindesmærke for filmen, så man både kan nyde udsigten til fyrtårnet og få et indblik i fyrpassernes tilværelse.
Hibari no Sono og Misora Hibaris sang “Midare-gami”
Hibari no Sono ved foden af fyret fortæller om forbindelsen mellem sangen “Midare-gami”, som Misora Hibari udgav som sit første værk efter sin tilbagevenden efter en alvorlig sygdom, og Shioyazaki-odden. Her findes blandt andet en sangsten, en mindestele med hendes posthume portræt og en bronzestatue. Når man stiller sig foran stelen, aktiverer en sensor sangen “Midare-gami”. Ved “Hibaris evige statue” afspilles melodien fra “Den sørgelige fløjte”, og i året 2024 blev en bronzestatue, der havde været udstillet på Misora Hibari-museet i Uzumasa i Kyoto, også flyttet hertil.
Grundlæggende oplysninger om Shioyazaki Fyr
Oplysningerne nedenfor blev kontrolleret i officielle kilder den 20. september 2026. Tjek også de seneste oplysninger på det officielle websted, når du planlægger rejsen.
- 🔗 Officiel hjemmeside
- Her kan du se besøgstider, besøgsbidraget og eventuelle afbrydelser af besøg på grund af dårligt vejr.
塩屋埼灯台（しおやさき） | 「灯台のことなら」 公益社団法人 燈光会www.tokokai.org
- 📍 Adresse
- 〒970-0223 Shukuzaki 34, Taira Usuiso, Iwaki, Fukushima
- 🕒 Åbningstider
-
- Formiddag (hele året) 9:00–12:00
- Weekender og lignende dage fra marts til september 13:00–16:30
- Hverdage fra marts til september 13:00–16:00
- Fra oktober til februar 13:00–16:00
⚠️ Der er middagslukket fra 12:00 til 13:00. Sidste indgang er både formiddag og eftermiddag 30 minutter før lukketid. »Weekender og lignende dage« omfatter lørdage, søndage, helligdage og fridage samt Golden Week, 10.–19. august og 29. december–3. januar.
- 🚫 Lukkedage
- Der er ikke oplyst faste lukkedage. ⚠️ Besøg kan blive indstillet ved stærk vind eller andet dårligt vejr.
- 💶 Entré
-
- Elever på japansk mellemskoleniveau og opefter 300 yen (besøgsbidrag)
- Til og med sjette klasse Gratis
- Personer med handicapkort og 1 ledsager Gratis
- 🎫 Billetter
- Du betaler besøgsbidraget på stedet for at komme ind. Der er ingen oplysninger om forhåndsreservation eller komplicerede billettyper. ⚠️ Besøg kan være umuligt på grund af trængsel eller vejret, så tjek dagens information.
- ⏱️ Anbefalet tidsforbrug
- Beregn cirka 45–60 minutter til fyrtårnets indre, udsigten, udstillingsrummet og Hibari no Sono. Afsæt ekstra tid efter behov til trapperne og dit eget tempo. ⚠️ Det område, der kan besøges, og opholdets længde kan ændre sig på grund af trængsel, dårligt vejr eller afbrydelser.
Sådan kommer du til Shioyazaki Fyr
Offentlig bus
Fra JR Iwaki Station tager du rutebussen mod Toyoma til „Fyrtårnsindgangen“; derfra er der cirka 15 minutters gang. Da antal afgange og driftsdage kan variere, bør du tjekke den nyeste køreplan og driftsinformation før rejsen.
I bil
Fra Iwaki-Chūō-afkørslen på Jōban-motorvejen tager det cirka 30 minutter. Ved fyrtårnets fod er der en parkeringsplads til 50 almindelige biler samt parkeringspladser til store køretøjer.
Du kan finde oplysninger om, hvordan du kommer dertil med offentlig transport eller bil, samt om parkering, i den officielle turistguide.
Den relaterede guide “【いわき】観光スポット・グルメ・交通・モデルコースを解説” er i øjeblikket kun tilgængelig på japansk.
