O que ver no Farol de Shioyazaki
No Farol de Shioyasaki, além de apreciar a vista do alto da torre branca, você pode conhecer sua história desde o primeiro acendimento até a recuperação após o terremoto, bem como sua relação com filmes e canções.
Farol branco e vista do Oceano Pacífico
Image: hiroaki / Wikimedia Commons (CC BY 2.0, cropped, resized, and sharpened)Selecionado como um dos 50 faróis mais notáveis do Japão, o Shioyasaki é uma construção de concreto com 27 m de altura. A luz fica a aproximadamente 73 m acima do nível médio do mar e alcança cerca de 41 km. Do patamar no alto da escada interna, é possível avistar o Oceano Pacífico e o litoral das sete praias de Iwaki.
História desde a primeira iluminação até a reconstrução após o terremoto
O farol de Shioyasaki foi aceso pela primeira vez no dia 15 de dezembro de 1899. No terremoto ocorrido ao largo da costa da província de Fukushima em 1938, o farol original, construído em tijolos e pedras, foi gravemente danificado e reconstruído na atual estrutura de concreto armado. Ele também foi danificado e ficou apagado durante o Grande Terremoto do Leste do Japão, em 2011, mas a luz foi restabelecida cerca de 9 meses depois. Após a recuperação da via de acesso e de outras áreas, a visitação foi retomada em fevereiro de 2014. Na sala de exposição sobre o farol, também é possível conhecer sua função e sua história.
Relação com o filme “Anos de Alegria e Tristeza”
O relato da esposa do chefe do Farol de Shioyasaki, publicado em uma revista em 1956, inspirou o filme “Alegrias e tristezas ao longo dos anos”, que retrata a vida dos faroleiros e de suas famílias. No Parque Hibarinoen, ao pé do farol, há também um monumento dedicado ao filme, permitindo conhecer tanto a paisagem do farol quanto as memórias da vida de seus antigos guardiões.
Hibari no Sono e a canção “Midare-gami”, de Misora Hibari
O Parque Hibari no Sono, ao pé do farol, apresenta a ligação entre a canção “Midare-gami”, lançada por Misora Hibari como seu primeiro trabalho após retornar às atividades depois de uma doença grave, e o cabo Shioyazaki. O local abriga um monumento com a letra da canção, uma estela memorial com seu retrato póstumo e uma estátua de bronze. Ao ficar diante da estela, um sensor faz tocar “Midare-gami”. Na “Estátua Eterna de Hibari”, toca a melodia de “Triste Apito”, e, em 2024, também foi transferida para cá uma estátua de bronze que estava em exposição no Museu Misora Hibari, em Uzumasa, Kyoto.
Informações básicas sobre o Farol de Shioyazaki
As informações abaixo foram verificadas em fontes oficiais em 20 de setembro de 2026. Ao planejar a viagem, consulte também as informações mais recentes no site oficial.
- 🔗 Site oficial
- Consulte o horário de visitação, a contribuição para a visita e possíveis interrupções devido ao mau tempo.
塩屋埼灯台（しおやさき） | 「灯台のことなら」 公益社団法人 燈光会www.tokokai.org
- 📍 Endereço
- 〒970-0223 Shukuzaki 34, Taira Usuiso, Iwaki, Fukushima
- 🕒 Horário de funcionamento
-
- Manhã (o ano todo) 9:00–12:00
- Fins de semana e determinados feriados e períodos de férias de março a setembro 13:00–16:30
- Dias úteis de março a setembro 13:00–16:00
- De outubro a fevereiro 13:00–16:00
⚠️ O intervalo de 12:00 a 13:00 é reservado para o almoço. Pela manhã e à tarde, a última entrada ocorre 30 minutos antes do encerramento. “Fins de semana e determinados feriados e períodos de férias” inclui sábados, domingos, feriados e dias de folga, além da Golden Week, de 10 a 19 de agosto e de 29 de dezembro a 3 de janeiro.
- 🚫 Dias de fechamento
- Não há dias regulares de fechamento informados. ⚠️ A visita pode ser interrompida em caso de ventos fortes ou outras condições climáticas adversas.
- 💶 Taxa de entrada
-
- Visitantes a partir do equivalente ao sétimo ano do ensino fundamental japonês 300 ienes (contribuição para a visita)
- Visitantes até o equivalente ao sexto ano do ensino fundamental japonês Grátis
- Pessoa com documento comprobatório de deficiência e 1 acompanhante Grátis
- 🎫 Ingressos
- A entrada é feita após o pagamento da contribuição para a visita no local. Não há informações sobre reserva antecipada nem sobre diferentes tipos de ingresso. ⚠️ A visita pode não ser possível devido à lotação ou ao clima; confira as orientações no dia.
- ⏱️ Tempo recomendado
- Para conhecer o interior do farol, o mirante, a sala de exposições e o jardim Hibari no Sono, reserve cerca de 45 a 60 minutos. Reserve uma margem de tempo conforme a subida e a descida das escadas e seu ritmo de visita. ⚠️ As áreas disponíveis para visitação e o tempo de permanência podem variar conforme a lotação, o mau tempo e as interrupções da visita.
Como chegar ao Farol de Shioyazaki
Ônibus de linha
Da estação JR Iwaki, pegue o ônibus de linha em direção a Toyoma até “Entrada do farol”; depois, são aproximadamente 15 minutos a pé. Como a frequência e os dias de operação podem variar, consulte o horário e as informações de serviço mais recentes antes da viagem.
De carro
Do trevo Iwaki Chuo da via expressa Joban, são aproximadamente 30 minutos. Ao pé do farol há estacionamento para 50 carros comuns e vagas para veículos grandes.
As informações sobre como chegar de transporte público ou de carro e sobre o estacionamento estão disponíveis no guia turístico oficial.
O guia relacionado “【いわき】観光スポット・グルメ・交通・モデルコースを解説” está disponível no momento apenas em japonês.
