ไฮไลต์ของประภาคารชิโอยาซากิ
ที่ประภาคารชิโอยาซากิ นอกจากจะได้ชมวิวจากหอคอยสีขาวแล้ว ยังสามารถเรียนรู้ประวัติศาสตร์ตั้งแต่การเปิดไฟครั้งแรกจนถึงการบูรณะหลังแผ่นดินไหว รวมถึงความเกี่ยวข้องกับภาพยนตร์และบทเพลงได้อีกด้วย
ประภาคารสีขาวโพลนและทิวทัศน์มหาสมุทรแปซิฟิก
Image: hiroaki / Wikimedia Commons (CC BY 2.0, cropped, resized, and sharpened)ประภาคารชิโอยาซากิได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 50 ประภาคารที่โดดเด่นของญี่ปุ่น และเป็นประภาคารคอนกรีตสูง 27 ม. ดวงไฟอยู่สูงจากระดับน้ำทะเลเฉลี่ยประมาณ 73 ม. และส่องสว่างได้ไกลประมาณ 41 กม. จากชานพักด้านบนสุดของบันไดภายใน สามารถมองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกและแนวชายฝั่งของชายหาดทั้งเจ็ดแห่งในอิวากิ
ประวัติตั้งแต่การเปิดไฟครั้งแรกจนถึงการบูรณะหลังแผ่นดินไหว
ประภาคารชิโอยาซากิเปิดไฟครั้งแรกเมื่อ 15 ธันวาคม 1899 แผ่นดินไหวที่เกิดนอกชายฝั่งจังหวัดฟูกูชิมะในปี 1938 ทำให้ประภาคารเดิมซึ่งก่อสร้างด้วยอิฐและหินได้รับความเสียหายอย่างหนัก และสร้างขึ้นใหม่เป็นโครงสร้างคอนกรีตเสริมเหล็กในปัจจุบัน นอกจากนี้ยังได้รับความเสียหายและไฟดับจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทางตะวันออกของญี่ปุ่นในปี 2011 แต่สามารถฟื้นฟูไฟส่องสว่างได้ประมาณ 9 เดือนต่อมา หลังจากฟื้นฟูเส้นทางเข้าและพื้นที่อื่น ๆ แล้ว ได้กลับมาเปิดให้เข้าชมอีกครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 ห้องจัดแสดงข้อมูลประภาคารยังแนะนำบทบาทและประวัติของประภาคารด้วย
ความเกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เรื่อง “หลายปีแห่งความสุขและความเศร้า”
บันทึกความทรงจำของภรรยาหัวหน้าประภาคารชิโอยาซากิ ซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสารเมื่อปี 1956 เป็นต้นเค้าให้กับภาพยนตร์เรื่อง “สุขและเศร้าตลอดหลายปี” ที่ถ่ายทอดชีวิตของผู้ดูแลประภาคารและครอบครัว ที่สวนฮิบาริโนเอ็นบริเวณเชิงประภาคารยังมีอนุสรณ์สถานของภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย จึงสามารถชมทิวทัศน์ของประภาคารพร้อมกับย้อนรำลึกถึงวิถีชีวิตของผู้ดูแลประภาคารได้
ฮิบาริโนเอ็นและเพลง “มิดาเระงามิ” ของมิโซระ ฮิบาริ
สวนฮิบาริโนเอ็นที่เชิงประภาคารบอกเล่าความเชื่อมโยงระหว่างเพลง “มิดาเระงามิ” ซึ่งเป็นเพลงแรกที่มิโซระ ฮิบาริออกหลังกลับมาทำงานจากอาการป่วยหนัก กับแหลมชิโอยาซากิ ที่นี่มีอนุสาวรีย์เนื้อเพลง ศิลาจารึกที่ระลึกพร้อมภาพผู้ล่วงลับ และรูปปั้นสำริด เมื่อยืนอยู่หน้าศิลาจารึกที่มีภาพผู้ล่วงลับ เซนเซอร์จะเปิดเพลง “มิดาเระงามิ” ที่ “รูปปั้นฮิบารินิรันดร์” จะมีการเปิดทำนองเพลง “เสียงผิวปากแสนเศร้า” และในปี 2024 รูปปั้นสำริดที่เคยจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์มิโซระ ฮิบาริในอุซุมาสะ เกียวโต ก็ถูกย้ายมาที่นี่ด้วย
ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับประภาคารชิโอยาซากิ
ข้อมูลด้านล่างได้รับการตรวจสอบจากแหล่งข้อมูลทางการเมื่อ 20 กันยายน 2026 โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดบนเว็บไซต์ทางการอีกครั้งเมื่อวางแผนการเดินทาง
- 🔗 เว็บไซต์ทางการ
- ตรวจสอบเวลาเข้าชม เงินบริจาคสำหรับการเข้าชม และการระงับการเข้าชมเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้ายได้ที่นี่
塩屋埼灯台（しおやさき） | 「灯台のことなら」 公益社団法人 燈光会www.tokokai.org
- 📍 ที่อยู่
- 〒970-0223 ชูกุซากิ 34 ไทระ อุซุอิโซ เมืองอิวากิ จังหวัดฟุกุชิมะ
- 🕒 เวลาเปิดทำการ
-
- ช่วงเช้า (ตลอดปี) 9:00–12:00
- วันเสาร์อาทิตย์และวันอื่น ๆ ตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงเดือนกันยายน 13:00–16:30
- วันธรรมดาตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงเดือนกันยายน 13:00–16:00
- ตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงเดือนกุมภาพันธ์ 13:00–16:00
⚠️ พักกลางวันตั้งแต่ 12:00 ถึง 13:00 เข้าชมรอบสุดท้ายได้ก่อนเวลาปิด 30 นาทีทั้งช่วงเช้าและช่วงบ่าย “วันเสาร์อาทิตย์และวันอื่น ๆ” รวมวันเสาร์ วันอาทิตย์ วันหยุดราชการ วันหยุดทั่วไป ช่วงโกลเดนวีก วันที่ 10–19 สิงหาคม และวันที่ 29 ธันวาคม–3 มกราคม
- 🚫 วันหยุด
- ไม่มีการแจ้งวันหยุดประจำ ⚠️ อาจระงับการเข้าชมเมื่อมีลมแรงหรือสภาพอากาศเลวร้ายอื่น ๆ
- 💶 ค่าเข้าชม
-
- นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป 300 เยน (เงินบริจาคสำหรับการเข้าชม)
- นักเรียนประถมศึกษาหรือต่ำกว่า ฟรี
- ผู้ถือบัตรผู้พิการและผู้ติดตาม 1 คน ฟรี
- 🎫 บัตรเข้าชม
- ชำระเงินบริจาคสำหรับการเข้าชมที่สถานที่เพื่อเข้าเยี่ยมชม ไม่มีการแจ้งข้อมูลการจองล่วงหน้าหรือประเภทบัตรที่ซับซ้อน ⚠️ อาจเข้าชมไม่ได้เนื่องจากผู้คนหนาแน่นหรือสภาพอากาศ โปรดตรวจสอบข้อมูลในวันเข้าชม
- ⏱️ ระยะเวลาที่แนะนำ
- เผื่อเวลาประมาณ 45–60 นาทีสำหรับชมภายในประภาคาร จุดชมวิว ห้องจัดแสดง และสวนฮิบาริโนเอ็น โปรดเผื่อเวลาเพิ่มเติมตามการเดินขึ้นลงบันไดและจังหวะการชมของคุณ ⚠️ พื้นที่ที่เข้าชมได้และระยะเวลาพำนักอาจเปลี่ยนแปลงตามความแออัด สภาพอากาศเลวร้าย หรือการระงับการเข้าชม
การเดินทางไปประภาคารชิโอยาซากิ
รถโดยสารประจำทาง
จากสถานี JR อิวากิ ให้ขึ้นรถบัสประจำทางมุ่งหน้าไปทางโทโยมะ ลงที่ “ทางเข้าประภาคาร” แล้วเดินต่อประมาณ 15 นาที เนื่องจากจำนวนเที่ยวและวันที่ให้บริการอาจแตกต่างกัน โปรดตรวจสอบตารางเวลาและข้อมูลการเดินรถล่าสุดก่อนเดินทาง
รถยนต์
จากทางแยกต่างระดับอิวากิชูโอของทางด่วนโจบัง ใช้เวลาประมาณ 30 นาที ที่เชิงประภาคารมีที่จอดรถสำหรับรถยนต์ทั่วไป 50 คัน และพื้นที่จอดสำหรับรถขนาดใหญ่
ดูข้อมูลการเดินทางด้วยขนส่งสาธารณะหรือรถยนต์ รวมถึงที่จอดรถ ได้จากคู่มือท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการ
คู่มือที่เกี่ยวข้อง “【いわき】観光スポット・グルメ・交通・モデルコースを解説” ขณะนี้มีเฉพาะภาษาญี่ปุ่น
