伊奧拉尼宮看點
伊奧拉尼宮是夏威夷王國的宮殿。它被稱為美國唯一的宮殿。如今所見的建築由夏威夷王國第7代國王卡拉卡瓦國王於1882年建造。
夏威夷王國於1893年因政變覆滅。此後，夏威夷歷經臨時政府和共和國時期，先成為美國領地，後成為美國的一個州。在此期間，伊奧拉尼宮曾作為議會大廈使用。1978年，宮殿進行了大規模修復，此後作為博物館向公眾開放。
夏威夷王國與日本皇室也有歷史淵源，遊客可以參觀明治天皇贈送的壺和茶具等物品。
宮殿外觀與夏威夷王國的歷史
這裡是夏威夷王國的宮殿，歷史上也曾作為夏威夷州議會大廈使用。夏威夷州旗正在迎風飄揚。
卡拉卡瓦國王興建的宮殿在王國終結後仍被用作政治舞臺。如今，遊客可以透過王國時期的空間與物品，了解夏威夷的近代歷史。
中央大廳與大樓梯
大廳中央設有一座宏偉的樓梯。
挑高的中央大廳和木製大樓梯是宮殿內部的標誌性空間。作為通往各個房間的起點，這裡能讓人首先感受到建築與陳設的莊重。
明治天皇捐贈的壺與茶具
大廳內陳列著明治天皇贈送的伊萬里燒瓷壺。
夏威夷王國第7代國王卡拉卡瓦在1881年踏上環球之旅。卡拉卡瓦被認為是第一位進行環球旅行的君主。他在日本還覲見了明治天皇。據說，這只壺是卡拉卡瓦回國後由明治天皇贈送的。
這裡還展出了同樣由明治天皇贈送、帶有菊花紋章的茶具。
從日本贈送而來的物品，是具體講述卡拉卡瓦環球之旅以及夏威夷王國與日本交流的展品。除了裝飾本身，也關注贈禮背後的背景，能讓參觀更有收穫。
王室格言與陳設
"Kulia i ka nu'u"在夏威夷語中意為「努力登上頂峰」。據說這是卡拉卡瓦國王的王后卡皮奧拉尼王后的座右銘。
眾多陳設華美卻不過分張揚，盡顯莊重典雅。這裡也很適合喜愛古董的旅客。
王室題詞與室內裝飾體現了宮中居住者的價值觀，也反映出當時的國際交流。參觀各個房間時，不妨仔細比較家具和器物的細節。
伊奧拉尼宮基本資訊
以下資訊已於2026年10月11日依官方資料確認。規劃行程時，也請查看官方網站的最新資訊。
- 🔗 官方網站
- 可查看宮殿開放時間、閉館日和參觀注意事項。
Hours – Iolani Palacewww.iolanipalace.org
也可查看管理宮殿場地的夏威夷州立公園相關資訊。
ʻIolani Palace State MonumentHours Tue-Sat – 6:00am – 6:00pm Sun. & Mon. – CLOSED Kamaʻāina Sundays OPEN to residents (once-a-month) Entrance Fe...dlnr.hawaii.gov - 📍 地址
- 364 South King Street, Honolulu, HI 96813, United States
- 🕒 開放時間
- 宮殿內部導覽於週二至週六的 9:00～16:00 舉行。週二、週五和週六提供自助語音導覽；週三提供導覽解說和介紹與日本關係的導覽；週四提供導覽解說、White Glove Tour 和語音導覽。
- 🚫 閉館日
- 週日和週一閉館。2026年還計畫於 11月26日、11月30日和 12月25日閉館。⚠️ 時間可能因假日和特別活動而調整，參觀前請在官方網站確認最新資訊。
- 💶 門票
- 宮殿場地免費入場，但宮殿內部導覽需付費。各種票種的價格和購買方式詳見「ʻIolani Palace 門票」部分。
- ⚠️ 參觀狀況
- 電梯和輪椅升降平台因整修暫時無法使用。如果需要無階梯參觀路線，請在預約前向官方網站確認。
- ⏱️ 所需時間
- 根據官方資訊，自助語音導覽的錄音時間約為 60 分鐘。⚠️ 若還包括報到、入館前準備、宮殿參觀和逛商店，請預留更多時間。
伊奧拉尼宮門票
宮殿內部可參加導覽團或使用語音導覽自行參觀。自助語音導覽的錄音時長約為60分鐘。參觀內容因星期與時段而異，須在線上預約。官方資訊顯示不接受當日預約，因此確定日期後，請查詢剩餘名額並提前預約。
面向一般遊客的自助語音導覽參考費用如下。需要線上預約，不接受當日預約。
- 18歲及以上：28美元
- 13歲至17歲：23美元
- 5歲至12歲：13美元
- 4歲及以下：免費
如果您對文章介紹的日本交流感興趣，也可以選擇週三舉行的日語特別之旅「Hawaiʻi’s Royal Connection to Japan」。行程時間為45分鐘，名額為6人。日語官方指南中列出的費用為成人79美元，5至12歲遊客53美元。需要預約。
⚠️ 一般導覽僅限5歲及以上人士參加，內部禁止攜帶大型包袋、背包、行李、食物和飲料。
伊奧拉尼宮的交通
伊奧拉尼宮位於檀香山市中心。從威基基出發，搭乘威基基觀光電車紅線或公共巴士（The Bus）較為方便。
從阿拉莫阿納中心出發，也並非遠到無法步行前往。一直向西步行約33分鐘，即可抵達伊奧拉尼宮。馬路對面有一座卡美哈梅哈大帝雕像，背後是名為阿利伊奧拉尼宮的法院。
天際線全線開通後，預計庫洛洛伊阿（Kuloloia）站將成為最近的車站。
駕車與無障礙設施
車輛入口位於宮殿與夏威夷州立圖書館之間，可從國王街駛入利克利克購物中心（Likelike Mall）後抵達。園區內及周邊道路的停車位有限，請預留充足時間。
景點、交通與建議行程請參閱「歐胡島：景點、美食、交通與示範路線指南」。
