Najciekawsze miejsca w Pałacu Iolani
Pałac ʻIolani był pałacem Królestwa Hawajów. Uważa się go za jedyny pałac w Stanach Zjednoczonych. Obecny budynek został wzniesiony w 1882 roku przez króla Kalākauę, 7. króla Królestwa Hawajów.
Królestwo Hawajów upadło w 1893 roku w wyniku zamachu stanu. Hawaje przeszły następnie okres rządu tymczasowego i republiki, po czym stały się terytorium, a później stanem Stanów Zjednoczonych. W tym czasie Pałac Iolani pełnił funkcję siedziby władz ustawodawczych. W 1978 roku przeprowadzono gruntowną renowację i od tamtej pory obiekt jest udostępniony zwiedzającym jako muzeum.
Królestwo Hawajów utrzymywało również historyczne kontakty z japońską rodziną cesarską, a zwiedzający mogą zobaczyć między innymi wazy i przybory do herbaty podarowane przez cesarza Meiji.
Wygląd pałacu z zewnątrz i historia Królestwa Hawajów
To pałac Królestwa Hawajów. W przeszłości służył również jako siedziba władz ustawodawczych stanu Hawaje. Powiewa tu flaga stanowa Hawajów.
Pałac wzniesiony przez króla Kalākauę był wykorzystywany jako scena wydarzeń politycznych także po upadku królestwa. Dziś można tu poznawać współczesną historię Hawajów poprzez przestrzenie i przedmioty z czasów królestwa.
Hol centralny i wielkie schody
Pośrodku holu znajdują się reprezentacyjne schody.
Centralny hol z otwartą przestrzenią oraz wielkie drewniane schody są symbolami wnętrza pałacu. Jako punkt wyjścia do poszczególnych pomieszczeń pozwalają od razu poczuć dostojność architektury i wyposażenia.
Naczynia i przybory do herbaty podarowane przez cesarza Meiji
W holu wystawiono dzbany z porcelany Imari podarowane przez cesarza Meiji.
Król Kalākaua, 7. władca Królestwa Hawajów, wyruszył w roku 1881 w podróż dookoła świata. Król Kalākaua jest uznawany za pierwszego monarchę, który odbył podróż dookoła świata. W Japonii spotkał się również z cesarzem Meiji. Waza miała być darem wysłanym królowi Kalākauie przez cesarza Meiji po jego powrocie do kraju.
Na wystawie znajduje się również serwis do herbaty z herbem chryzantemy, także podarowany przez cesarza Meiji.
Przedmioty podarowane przez Japonię są namacalnym świadectwem podróży króla Kalākauy dookoła świata oraz kontaktów między Królestwem Hawajów a Japonią. Zwiedzanie zyskuje dodatkowy wymiar, gdy oprócz zdobień zwróci się uwagę także na okoliczności przekazania darów.
Królestwa dewiza i wyposażenie
"Kulia i ka nu'u" oznacza po hawajsku „Dąż do osiągnięcia szczytu”. Uważa się, że była to dewiza królowej Kapiʻolani, żony króla Kalākauy.
Można tu zobaczyć wiele eleganckich, lecz nieprzesadnie wystawnych elementów wyposażenia, które emanują dostojeństwem. To miejsce warte polecenia także miłośnikom antyków.
Królewskie inskrypcje i wystrój wnętrz odzwierciedlają wartości osób, które mieszkały w pałacu, oraz ówczesne kontakty międzynarodowe. W poszczególnych salach warto uważnie porównać nawet detale mebli i różnych przedmiotów.
Podstawowe informacje o pałacu Iolani
Poniższe informacje sprawdzono w oficjalnych źródłach 11 października 2026. Planując podróż, sprawdź także najnowsze informacje na oficjalnej stronie.
- 🔗 Oficjalna strona
- Można tu sprawdzić godziny otwarcia pałacu, dni zamknięcia i ważne informacje dotyczące zwiedzania.
Hours – Iolani Palacewww.iolanipalace.org
Dostępne są tu również informacje o parkach stanowych Hawajów zarządzających terenem pałacu.
ʻIolani Palace State MonumentHours Tue-Sat – 6:00am – 6:00pm Sun. & Mon. – CLOSED Kamaʻāina Sundays OPEN to residents (once-a-month) Entrance Fe...dlnr.hawaii.gov - 📍 Adres
- 364 South King Street, Honolulu, HI 96813, United States
- 🕒 Godziny otwarcia
- Wycieczki po wnętrzach pałacu odbywają się od wtorku do soboty w godzinach 9:00～16:00. We wtorki, piątki i soboty dostępne są samodzielne wycieczki audio, w środy wycieczka z przewodnikiem oraz wycieczka poświęcona relacjom z Japonią, a w czwartki wycieczka z przewodnikiem, White Glove Tour i wycieczka audio.
- 🚫 Dni zamknięcia
- W niedziele i poniedziałki pałac jest zamknięty. W roku 2026 planowane są również zamknięcia w dniach 11 miesiąc 26 dzień, 11 miesiąc 30 dzień oraz 12 miesiąc 25 dzień.⚠️ Terminy mogą się zmienić z powodu świąt i wydarzeń specjalnych, dlatego przed wizytą sprawdź najnowsze informacje na oficjalnej stronie.
- 💶 Ceny biletów
- Wstęp na teren jest bezpłatny, natomiast wycieczki po wnętrzach pałacu są płatne. Ceny poszczególnych biletów i sposób zakupu opisano szczegółowo w sekcji „Bilety do pałacu ʻIolani”.
- ⚠️ Dostępność
- Winda i podnośnik dla wózków inwalidzkich są tymczasowo niedostępne z powodu remontu. Jeśli potrzebujesz trasy bez stopni, sprawdź informacje na oficjalnej stronie przed dokonaniem rezerwacji.
- ⏱️ Zalecany czas
- Według oficjalnych informacji nagranie samodzielnej wycieczki audio trwa około 60 minut.⚠️ Jeśli uwzględnisz rejestrację, przygotowanie przed wejściem, zwiedzanie pałacu i wizytę w sklepie, zarezerwuj dodatkowy czas.
Bilety do pałacu Iolani
Wnętrze pałacu można zwiedzać z przewodnikiem lub samodzielnie z audioprzewodnikiem. Nagranie do samodzielnego zwiedzania z audioprzewodnikiem trwa około 60 minut. Program zwiedzania różni się w zależności od dnia tygodnia i godziny, a rezerwacji dokonuje się online. Zgodnie z oficjalnymi informacjami rezerwacje na ten sam dzień nie są przyjmowane, dlatego po ustaleniu terminu należy sprawdzić dostępność i dokonać rezerwacji.
Przykładowe ceny dla ogólnodostępnej samodzielnej wycieczki audio są następujące. Wymagana jest rezerwacja online, a rezerwacje na ten sam dzień nie są przyjmowane.
- Od 18 lat: 28 dolarów
- Od 13 do 17 lat: 23 dolarów
- Od 5 do 12 lat: 13 dolarów
- Do 4 lat: bezpłatnie
Osoby zainteresowane przedstawionymi w artykule związkami z Japonią mogą również wybrać odbywającą się w środy specjalną wycieczkę w języku japońskim „Hawaiʻi’s Royal Connection to Japan”. Trwa ona 45 minut i jest przeznaczona dla maksymalnie 6 osób, a ceny podane w oficjalnych informacjach w języku japońskim wynoszą 79 dolarów dla dorosłych oraz 53 dolarów dla dzieci w wieku od 5 do 12 lat. Wymagana jest rezerwacja.
⚠️ W standardowych wycieczkach mogą uczestniczyć osoby w wieku od 5 lat. Do środka nie wolno wnosić dużych toreb, plecaków, bagażu, jedzenia ani napojów.
Dojazd do pałacu Iolani
Pałac ʻIolani znajduje się w centrum Honolulu. Z Waikīkī najwygodniej dojechać czerwoną linią Waikiki Trolley lub autobusem publicznym TheBus.
Z Ala Moana Center nie jest tu bardzo daleko pieszo. Idź prosto na zachód przez około 33 minut, a dotrzesz do pałacu ʻIolani. Po drugiej stronie ulicy znajduje się pomnik króla Kamehamehy I, za którym stoi gmach sądu zwany Aliʻiōlani Hale.
Po otwarciu całej linii Skyline najbliższą stacją ma być stacja Kuloloia.
Samochodem i dostępność
Wjazd dla samochodów znajduje się między pałacem a Biblioteką Stanową Hawajów; prowadzi do niego wjazd z King Street przez Likelike Mall. Liczba miejsc parkingowych na terenie obiektu i przy okolicznych ulicach jest ograniczona, dlatego warto zarezerwować sobie więcej czasu.
Informacje o atrakcjach, transporcie i proponowanych trasach znajdziesz w artykule „Oahu: Przewodnik po atrakcjach, kuchni, transporcie i przykładowej trasie”.
