Les incontournables du palais Iolani
Le palais ʻIolani est le palais du royaume d’Hawaï. Il est considéré comme le seul palais des États-Unis. Le bâtiment actuel a été construit en 7 par le roi Kalākaua, 1882e roi du royaume d’Hawaï.
Le royaume d’Hawaï disparut en 1893 à la suite d’un coup d’État. Hawaï connut ensuite un gouvernement provisoire puis une république, avant de devenir un territoire et enfin un État des États-Unis. Durant cette période, le palais Iolani servit de siège au pouvoir législatif. Il fit l’objet d’une restauration majeure en 1978 et est depuis ouvert au public en tant que musée.
Le royaume d’Hawaï entretenait également des liens historiques avec la famille impériale japonaise. On peut notamment y voir des vases et des ustensiles à thé offerts par l’empereur Meiji.
L’extérieur du palais et l’histoire du royaume d’Hawaï
C’est le palais du royaume d’Hawaï. Il a également servi autrefois de siège au pouvoir législatif de l’État d’Hawaï. Le drapeau de l’État d’Hawaï y flotte.
Le palais construit par le roi Kalākaua continua de servir de cadre à la vie politique après la fin du royaume. Aujourd’hui, ses espaces et ses objets datant de l’époque de la monarchie permettent de retracer l’histoire moderne d’Hawaï.
Hall central et grand escalier
Le grand escalier se trouve au centre du hall.
Le hall central ouvert sur plusieurs niveaux et le grand escalier en bois sont des espaces emblématiques de l’intérieur du palais. Point de départ vers les différentes salles, ils permettent de ressentir d’emblée la solennité de l’architecture et du mobilier.
Récipients et ustensiles à thé offerts par l’empereur Meiji
Le hall présente des récipients en porcelaine d’Imari offerts par l’empereur Meiji.
Le roi Kalākaua, 7e souverain du royaume d’Hawaï, entreprit un tour du monde en 1881. Le roi Kalākaua est considéré comme le premier monarque à avoir fait le tour du monde. Au Japon, il fut également reçu en audience par l’empereur Meiji. On dit que le vase fut envoyé par l’empereur Meiji après le retour du roi Kalākaua.
Un service à thé orné du sceau du chrysanthème, lui aussi offert par l’empereur Meiji, est également exposé.
Les objets offerts par le Japon témoignent concrètement du tour du monde du roi Kalākaua et des relations entre le royaume d’Hawaï et le Japon. Au-delà de leur décoration, s’intéresser au contexte de ces présents enrichit la visite.
La devise et le mobilier de la famille royale
"Kulia i ka nu'u" signifie « Efforce-toi d’atteindre le sommet » en hawaïen. Cette devise aurait été celle de la reine Kapiʻolani, épouse du roi Kalākaua.
Les nombreuses pièces de mobilier sont élégantes sans être excessivement fastueuses et dégagent une impression de dignité. Elles raviront également les amateurs d’antiquités.
Les inscriptions royales et la décoration intérieure témoignent des valeurs des personnes qui vécurent dans le palais, ainsi que des échanges internationaux de l’époque. Dans chaque pièce, prenez le temps de comparer jusqu’aux moindres détails du mobilier et des objets.
Informations essentielles sur le palais Iolani
Les informations ci-dessous ont été vérifiées auprès de sources officielles le 11 octobre 2026. Lors de la préparation de votre voyage, consultez également les dernières informations sur le site officiel.
- 🔗 Site officiel
- Consultez les horaires d’ouverture du palais, les jours de fermeture et les informations importantes pour la visite.
Hours – Iolani Palacewww.iolanipalace.org
Vous pouvez également consulter les informations sur les parcs d’État d’Hawaï, qui gèrent le domaine du palais.
ʻIolani Palace State MonumentHours Tue-Sat – 6:00am – 6:00pm Sun. & Mon. – CLOSED Kamaʻāina Sundays OPEN to residents (once-a-month) Entrance Fe...dlnr.hawaii.gov - 📍 Adresse
- 364 South King Street, Honolulu, HI 96813, United States
- 🕒 Horaires d’ouverture
- Les visites de l’intérieur du palais ont lieu du mardi au samedi, de 9:00 à 16:00. Les visites audio en autonomie sont proposées les mardi, vendredi et samedi ; le mercredi, des visites guidées et une visite consacrée aux relations avec le Japon ; et le jeudi, une visite guidée, la White Glove Tour et une visite audio.
- 🚫 Jours de fermeture
- Le palais est fermé le dimanche et le lundi. En 2026, il est également prévu qu’il soit fermé le 11 mois 26 jour, le 11 mois 30 jour et le 12 mois 25 jour.⚠️ Les horaires peuvent changer en raison des jours fériés et d’événements spéciaux ; consultez donc les dernières informations sur le site officiel avant votre visite.
- 💶 Tarifs d’entrée
- L’accès au domaine est gratuit, mais les visites de l’intérieur du palais sont payantes. Les tarifs des différents billets et les modalités d’achat sont détaillés dans la section « Billets du palais ʻIolani ».
- ⚠️ Accessibilité actuelle
- L’ascenseur et la plateforme pour fauteuils roulants sont temporairement indisponibles en raison de travaux. Si vous avez besoin d’un parcours sans marches, vérifiez les informations sur le site officiel avant de réserver.
- ⏱️ Durée recommandée
- Selon les informations officielles, l’enregistrement de la visite audio en autonomie dure environ 60 minutes.⚠️ Prévoyez davantage de temps si vous incluez l’accueil, les préparatifs avant l’entrée, la visite du palais et un passage par la boutique.
Billets pour le palais Iolani
L’intérieur du palais se visite dans le cadre d’une visite guidée ou d’une visite libre avec audioguide. L’enregistrement de la visite libre avec audioguide dure environ 60 minutes. Le contenu de la visite varie selon le jour de la semaine et l’horaire, et la réservation s’effectue en ligne. D’après les informations officielles, les réservations pour le jour même ne sont pas acceptées. Une fois votre date choisie, vérifiez donc les disponibilités et réservez.
Les tarifs indicatifs de la visite audio autoguidée destinée au grand public sont les suivants. La réservation en ligne est obligatoire et les réservations le jour même ne sont pas acceptées.
- 18 ans et plus :28 dollars
- De 13 à 17 ans :23 dollars
- De 5 à 12 ans :13 dollars
- 4 ans ou moins :Gratuit
Si les liens avec le Japon présentés dans l’article vous intéressent, vous pouvez également choisir la visite spéciale en japonais du mercredi, « Hawaiʻi’s Royal Connection to Japan ». Elle dure 45 minutes et accueille au maximum 6 personnes. Les tarifs indiqués dans les informations officielles en japonais sont de 79 dollars pour les adultes et de 53 dollars pour les enfants de 5 à 12 ans. La réservation est obligatoire.
⚠️ Les visites classiques sont accessibles aux personnes âgées de 5 ans et plus. Les grands sacs, sacs à dos, bagages, aliments et boissons sont interdits à l’intérieur.
Comment se rendre au palais ʻIolani
Le palais Iolani se trouve dans le centre-ville d’Honolulu. Depuis Waikiki, vous pouvez facilement emprunter la ligne rouge du Waikiki Trolley ou le bus public (TheBus).
Depuis Ala Moana Center, la distance est également tout à fait faisable à pied. Marchez environ 33 minutes vers l’ouest pour atteindre le ʻIolani Palace. De l’autre côté de la rue se trouve la statue du roi Kamehameha I, avec derrière elle le palais de justice appelé Aliʻiōlani Hale.
Après l'ouverture de toute la ligne Skyline, la station Kuloloia devrait être la station la plus proche.
En voiture et accessibilité
L’entrée des véhicules se trouve entre le palais et la Bibliothèque d’État d’Hawaï. Elle est accessible depuis King Street par Likelike Mall. Les places de stationnement dans l’enceinte et dans les rues voisines étant limitées, prévoyez suffisamment de temps.
Pour les sites à visiter, les transports et les itinéraires conseillés, consultez « Oahu : Guide des sites touristiques, de la gastronomie, des transports et d’un itinéraire type ».
