Les incontournables du sanctuaire Heian-jingū
Le sanctuaire Heian-jingū a été fondé en 1100 pour commémorer le transfert de la capitale à Heian-kyō en 1895. Dédié aux empereurs Kanmu et Kōmei, il permet de découvrir des bâtiments sanctuaires peints en rouge vermillon qui reconstituent le principal complexe administratif et cérémoniel de Heian-kyō à environ 8 de ses dimensions d’origine 5, ainsi que le jardin Shin’en, désigné lieu national de beauté pittoresque.
Bâtiments du sanctuaire reproduisant la porte Ōtenmon et le complexe Chōdō-in
Située à l’entrée principale de l’enceinte, la porte Ōtenmon est une porte sacrée qui reproduit la porte Ōtenmon du complexe Chōdō-in de Heian-kyō. Une fois la porte franchie, on découvre une vaste enceinte entourée par le Daigokuden au fond, les tours Sōryūrō et Byakkorō de part et d’autre, ainsi que les galeries.
Au printemps, les cerisiers pleureurs ornent les bâtiments vermillon du sanctuaire et créent un contraste saisissant avec les tuiles bleu-vert.
Jardin du sanctuaire Heian et pavillon Taihei-kaku
Derrière les bâtiments du sanctuaire s’étend un jardin shin’en d’environ 3 dizaines de milliers de mètres carrés, créé par Ogawa Jihei VII. Il se compose de quatre jardins — sud, ouest, central et est — qui offrent des paysages différents selon les saisons, notamment des cerisiers pleureurs beni-shidare, des iris, des nénuphars et les couleurs automnales.
Taiheikaku est un pont couvert enjambant l’étang Seiho dans le Jardin oriental, d’où l’on peut admirer l’étang et le jardin. Une partie des pierres des piles du pont provient des ponts Sanjo et Gojo, construits par Toyotomi Hideyoshi.
Grand torii
Sur l’avenue Jingū-michi, qui traverse le parc Okazaki du nord au sud, se dresse un grand torii d’environ 24m de haut. Sa silhouette vermillon constitue un repère visible de loin.
Vu de près en levant les yeux, ses épais piliers et son immense traverse supérieure se découpent dans le ciel, révélant toute l’ampleur du monument.
Le Kyoto City KYOCERA Museum of Art se trouve à l’est du grand torii. Vous pouvez le visiter avec les établissements culturels du parc Okazaki.
Jidai Matsuri
Le festival Jidai, qui a lieu chaque année le 10e jour du 22e mois, est une célébration du sanctuaire Heian-jingū. Un cortège remontant le temps, de la restauration de Meiji à la fondation de Heian-kyō, part du palais impérial de Kyoto et se dirige vers Heian-jingū, faisant revivre les costumes et les coutumes de chaque époque. Les horaires de visite et d'accès aux jardins sont différents des horaires habituels ce jour-là.
Informations pratiques sur le sanctuaire Heian
Les informations ci-dessous ont été vérifiées auprès de sources officielles le 30 septembre 2026. Lors de la préparation de votre voyage, consultez également les dernières informations sur le site officiel.
- 🔗 Site officiel
- Vous pouvez y vérifier les horaires de visite, les horaires d'accès aux jardins et les tarifs, ainsi que les changements liés aux cérémonies.
https://www.heianjingu.or.jp/visit/worship/www.heianjingu.or.jp
- 📍 Localisation
- Okazaki Nishi-Tennocho, arrondissement de Sakyo, Kyoto, préfecture de Kyoto 97
- 🕐 Horaires de visite
- Enceinte du sanctuaire
- Du 3 mois 1 au 9 mois 30 : 6:00–18:00
- Du 10 mois 1 au 10 mois 31 : 6:00–17:30
- Du 11 mois 1 à la fin du 2 : 6:00–17:00
Jardins
- Du 3 mois 1 au 9 mois 30 : 8:30–18:00 (fin des admissions à 17:30)
- Du 10 mois 1 au 10 mois 31 : 8:30–17:30 (fin des admissions à 17:00)
- Du 11 mois 1 à la fin du 2 : 8:30–17:00 (fin des admissions à 16:30)
⚠️ Le 10 22, les horaires d'accès aux jardins changent en raison du festival Jidai.
- 💴 Tarifs
-
- Enceinte du sanctuaire : gratuit
- Jardins : adultes 600 yens, collégiens et plus jeunes 300 yens, enfants d'âge préscolaire gratuits
- ⏱ Durée recommandée
- Prévoyez environ 30 minutes pour visiter les bâtiments du sanctuaire, ou environ 1 à 1 heures et 30 minutes avec les jardins. ⚠️ La durée de visite varie selon l'affluence et l'étendue des jardins visitée.
Accès au sanctuaire Heian-jingū
Métro
Il faut environ 10 minutes à pied depuis la station Higashiyama de la ligne Tōzai du métro municipal de Kyoto. Depuis Sanjo-dori, prenez Jingumichi vers le nord et passez sous le grand torii.
Bus
Le site se trouve à environ 3 minutes à pied de l’arrêt de bus municipal de Kyoto Okazaki-kōen Bijutsukan・Heian-jingū-mae.
Voiture
Le sanctuaire Heian ne dispose pas de parking pour les visiteurs. Empruntez les transports en commun ou utilisez un parking payant aux alentours du parc Okazaki.
Pour les sites à visiter, les transports et les itinéraires conseillés, consultez « Kyoto : Guide des sites touristiques, de la gastronomie, des transports et des itinéraires proposés ».
