Zamek Sforzów: atrakcje, godziny otwarcia, bilety i dojazd

スフォルツェスコ城

Atrakcje zamku Sforzów

Zamek rodów Viscontich i Sforzów

Gdy mowa o muzeach sztuki w Nowym Jorku, na myśl przychodzi Metropolitan Museum of Art, a w Paryżu — Luwr lub Musée d’Orsay. A jakie muzeum kojarzy się z Mediolanem?
Miłośnicy sztuki mogą wymienić Pinakotekę Brera.Zamek Sforzów jest jednym z najważniejszych mediolańskich muzeów. Jak jednak zamek może być zarazem muzeum?
W jego wnętrzach mieszczą się Muzea Miejskie Mediolanu, które przechowują i prezentują dzieła światowej klasy, w tym ostatnią rzeźbę Michała Anioła, Pietę Rondanini, oraz malowidła sufitowe Leonarda da Vinci.
Przedstawiamy najciekawsze miejsca Zamku Sforzów, atrakcyjnego zarówno jako zabytkowa warownia, jak i kompleks muzealny.

Zamek Sforzów
Zamek został wzniesiony w połowie 14. wieku przez Galeazza II Viscontiego, władcę z rodu Viscontich, który panował wówczas w Mediolanie. Gdy w połowie 15. wieku władzę nad Mediolanem przejął ród Sforzów, zamek stał się jego rezydencją.

Francesco Sforza, który został pierwszym księciem Mediolanu z rodu Sforzów, był wcześniej dowódcą najemników rodu Viscontich. Poślubił córkę rodu Viscontich, a gdy głowa tego rodu zmarła bez potomka, władza ostatecznie przeszła na Sforzów. Podobno w tamtych czasach wyśmiewano go jako „byłego dowódcę najemników”.

Zamek Sforzów
Ludovico Sforza, syn Francesca i kolejny władca zamku, zatrudniał renesansowych artystów, aby ozdobili zamek. Wśród nich znalazł się także Leonardo da Vinci. To właśnie Ludovico Sforza zlecił namalowanie słynnej Ostatniej Wieczerzy w klasztorze Santa Maria delle Grazie.

Warto dodać, że Pietà Rondanini, największa atrakcja Zamku Sforzów, została sprowadzona z Rzymu w 1952 roku, już po przekształceniu zamku w muzeum, i nie jest bezpośrednio związana z jego historią.

Muzea i zbiory w zamku

Przedstawiamy Zamek Sforzów i zbiory Muzeum Zamku Sforzów.

Zamek Sforzesco
Zamek Sforzesco
Zamek Sforzesco
Fosa zamku Sforzesco jest siedliskiem kotów.

Zamek Sforzów
To średniowieczny posąg rycerza.

Zamek Sforzów (Monumento equestre a Bernabò Visconti)
To pomnik konny Bernabò Viscontiego. Był młodszym bratem Galeazza 2 Viscontiego, który zbudował zamek Sforzów, i współrządził z Galeazzem 2 Mediolanem. Czyżby miał również udział w budowie zamku Sforzów?

Zamek Sforzów
To posąg świętego z twarzą wyglądającą, jakby się rozpłynęła.

Zamek Sforzów
Podobnie twarz jest zniekształcona. Czy podczas modlitwy istniał zwyczaj dotykania twarzy?

Castello Sforzesco
W 1162 roku Mediolan został zajęty i zniszczony przez Święte Cesarstwo Rzymskie dowodzone przez Fryderyka I, zwanego „Barbarossą”. Miasta Lombardii skupione wokół Mediolanu utworzyły Ligę Lombardzką i stawiły mu opór. W 1176 roku Liga Lombardzka ostatecznie pokonała Święte Cesarstwo Rzymskie w bitwie pod Legnano i odzyskała Mediolan. Rzeźba przedstawia mediolańczyków triumfalnie powracających wówczas do miasta.

Zamek Sforzów
To gobelin przedstawiający świętego Ambrożego, patrona Mediolanu i jednego z czterech wielkich doktorów Kościoła zachodniego.

Zamek Sforzów (Statua di Adamo)
To posąg Adama wykonany przez rzeźbiarza Stolda Lorenziego.

Zamek Sforzów
To przedstawienie Madonny z Dzieciątkiem, w którym karmienie piersią ukazano zaskakująco realistycznie.

Sala delle Asse

Zamek Sforzów (Sala delle Asse)
To Sala delle Asse. Jest to jedno z najważniejszych dzieł Zamku Sforzów — malowidło sufitowe Leonarda da Vinci. Mówi się, że przedstawia liście morwy i ich czerwone owoce porastające cały sufit, ponieważ Ludovico Sforza lubił jeść morwy.

Castello Sforzesco
Motyw „wielkiego węża próbującego połknąć człowieka” nazywa się biscione i jest herbem rodu Viscontich. Jak widać na zdjęciu, połączenie go z orłem stało się herbem rodu Sforzów. Motyw biscione znajduje się także w emblemacie mediolańskiego producenta samochodów Alfa Romeo.

Warto dodać, że reżyser filmowy Luchino Visconti, znany z dzieł takich jak Lampart i Śmierć w Wenecji, urodził się w arystokratycznej rodzinie wywodzącej się z rodu Viscontich.

Zamek Sforzów (Sala delle colombine)
To posągi zwróconych ku sobie aniołów w sali Sala delle colombine.

Zamek Sforzów
Czy zgięte palce układały się w znak pokoju?

Zamek Sforzesco (Madonna del Coazzone)
Sposób, w jaki zachowała się dłoń, jest tak cudowny, że można sądzić, iż stało się to dzięki sile modlitwy.

Zamek Sforzów
Na zachowanych dłoniach wyczuwa się zamysł artysty.

Zamek Sforzów
Nie wiem, do czego służył ten obiekt, ale jest pięknie wykonany.

Zamek Sforzów (Monumento funebre a Gaston de Foix)
To grobowiec pamiątkowy Gastona de Foix. Gaston de Foix był francuskim generałem, który poległ w 1512 roku w bitwie pod Rawenną. Bitwa pod Rawenną jest uznawana za część wojen włoskich, toczących się od drugiej połowy XV do połowy XVI wieku.
Włochy zjednoczyły się w 1861 roku; wcześniej były podzielone na małe państwa. Rywalizowały one między sobą o wpływy, a jednocześnie były wielokrotnie najeżdżane przez sąsiednie mocarstwa, takie jak Francja, Niemcy i Hiszpania.

Pietà Rondanini

Zamek Sforzów (Pietà Rondanini)
To właśnie Pietà Rondanini, największa atrakcja Zamku Sforzów. Michał Anioł stworzył 4 piety, lecz Pietà Rondanini powstała pod koniec jego życia; mówi się, że pracował nad nią dłutem aż na krótko przed chorobą.

Castello Sforzesco (Pietà Rondanini)
Pietà to przedstawienie Matki Boskiej obejmującej swojego zmarłego syna Jezusa Chrystusa, chwilę wcześniej zdjętego z krzyża. Czy Michał Anioł utożsamiał się z Jezusem Chrystusem?

Park Sempione

Park Sempione rozciąga się na północny zachód od zamku Sforzów i jest terenem zielonym powstałym z dawnych ogrodów oraz terenów łowieckich za zamkiem. Ponieważ został urządzony wzdłuż osi prowadzącej od zamku do Bramy Pokoju, po zwiedzeniu zamku można od razu wybrać się na spacer.

Informacje ogólne o parku można znaleźć w oficjalnych informacjach miasta Mediolan.

Sempione Park - Municipality of Milan

Podstawowe informacje o zamku Sforzesco

Poniższe informacje sprawdzono w oficjalnych źródłach 11 października 2026. Planując podróż, sprawdź także najnowsze informacje na oficjalnej stronie.

🔗 Oficjalna strona
Informacje o usługach muzealnych i dostępności znajdują się na oficjalnej stronie miasta Mediolan.

Accessibilità - Castello Sforzesco - Comune di Milano
Il Castello si impegna a superare barriere architettoniche e sensoriali per una visita inclusiva. Scopri i progetti...
📍 Adres
Piazza Castello, 20121 Milano, Italia
🕒 Aktualny status
Sala delle Asse jest obecnie zamknięta z powodu prac konserwatorskich.
🕒 Godziny otwarcia
  • Muzea na zamku wt.–niedz. 10:00–17:30
  • Ostatnie wejście do poszczególnych części ekspozycji i zamknięcie kasy 16:30
  • Dziedziniec Codziennie 07:00–19:30

⚠️ Niektóre części muzeów mogą być tymczasowo zamknięte, a godziny wstępu mogą ulec zmianie.

🚫 Dni zamknięcia
Muzea są zamknięte w poniedziałki oraz 1 stycznia, 1 maja i 25 grudnia. Dziedziniec jest otwarty codziennie.
💶 Ceny biletów
Wstęp na dziedziniec jest bezpłatny. Bilet normalny do muzeów na zamku kosztuje 10 euro. Warunki zniżek i zwolnień z opłat oraz osobna opłata za przejście po murach „Merlate Panoramiche” zostały opisane w następnej części poświęconej biletom.
⏱️ Czas zwiedzania
Na zwiedzanie głównie dziedzińca i fortyfikacji warto przeznaczyć 30–45 minut, na główne muzea i Pietę Rondanini 2–3 godziny, a na dokładne obejrzenie kilku muzeów około pół dnia.⚠️ Czas zwiedzania zależy od zamknięcia sal wystawowych, oczekiwania na wejście i liczby odwiedzanych muzeów.

Bilety do Zamku Sforzów

Ceny biletów do muzeów na zamku są następujące.

  • Normalny 10 euro
  • Ulgowy 5 euro
  • Osoby w wieku 0–17 lat i inne uprawnione osoby bezpłatnie

Osoby uprawnione do bezpłatnego wstępu również potrzebują biletu; przy zakupie online należy wybrać bilet bezpłatny. Aby skorzystać ze zniżki lub bezpłatnego wstępu, trzeba okazać dokument potwierdzający spełnienie odpowiednich warunków. W każdą 1. niedzielę miesiąca wstęp jest bezpłatny dla wszystkich, a w każdy 2. wtorek — dla osób w wieku do 25 lat.

Bilet łączony do muzeów jest ważny w dniu wystawienia i uprawnia do wstępu do wszystkich muzeów na terenie zamku, w tym do Galerii Starożytnego Egiptu (Galleria Antico Egitto). Do każdej części wystawowej można wejść 1 raz. Bilety można kupić w kasie na miejscu lub online; nie podlegają zwrotowi.

Na przejście po murach „Merlate Panoramiche” obowiązuje osobny bilet, który nie obejmuje zwiedzania muzeów.

  • Normalna 10 euro
  • Ulgowa 5 euro
  • Uprawnieni do bezpłatnego wstępu 0 euro

Wejście odbywa się od wtorku do niedzieli w godzinach 10:00–17:00, co 20 minut; ostatnie wejście jest o 17:00. W ramach 1 wejścia może wejść maksymalnie 25 osób.

Ceny, zniżki, osoby uprawnione do bezpłatnego wstępu oraz sposób zakupu są podane w oficjalnych informacjach o biletach.

Orari, Biglietti, Abbonamenti e Card - Castello Sforzesco - Comune di Milano
Orari Musei del Castello: lunedì chiuso, dal martedì alla domenica 10:00-17:30. Biglietto intero €5,00; ridotto €3,...

Dojazd do zamku Sforzesco

Metro i pieszo

Z okolic Piazza del Duomo kieruj się ulicą Via Dante na północny zachód, aby dotrzeć przed front zamku na Piazza Castello. Ze stacji metra Cairoli wyjdź w stronę Piazza Castello i kieruj się do wejścia przez bramę zamku na dziedziniec.

Ciekawostki w Castello Sforzesco

Gejsza na dziedzińcu

Zamek Sforzów
Na dziedzińcu Zamku Sforzów pojawiła się ogromna gejsza, która wyglądała na około 5 metrów wysokości.

Zamek Sforzów
Czyżby wstydził się, wystawiony na ciekawskie spojrzenia?

Zamek Sforzów
A może został przywieziony do nieznanej obcej krainy i płacze ze smutku?

Zamek Sforzów
Oczy wyglądające spomiędzy palców były przenikliwe.

⚠️ To część wystawy czasowej „That's Butterfly” poświęconej „Madamie Butterfly”. Obecnie nie jest eksponowana.

Informacje o atrakcjach, transporcie i proponowanych trasach znajdziesz w artykule „Mediolan: Przewodnik po atrakcjach turystycznych, kuchyni, transporcie i przykładowych trasach”.

Mediolan: Przewodnik po atrakcjach turystycznych, kuchyni, transporcie i przykładowych trasach
Wyjaśniamy informacje o atrakcjach Mediolanu, takich jak katedra w Mediolanie / Duomo i muzeum Ostatniej Wieczerzy, dojazd, transport miejski oraz przykładowe trasy na podstawie oficjalnych informacji i lokalnego rozpoznania z października 2026 roku.
PolskiPL
タイトルとURLをコピーしました