Høydepunkter ved Daikakuji-tempelet
Daikaku-ji er hovedtempelet for Daikaku-ji-skolen innen shingon-buddhismen, og har sitt opphav i keiser Sagas tidligere palass, Saga-in. Som et monzeki-tempel med sterke bånd til keiserfamilien utviklet det seg med et tempelanlegg som viderefører preg av keiserpalasset, samt Osawa-dammen, anlagt i Heian-perioden.
Bygningene ved det tidligere keiserlige palasset i Saga
På tempelområdet ligger blant annet Shinden, som ble skjenket av keiser Go-Mizunoo, Murasame-korridoren, som forbinder de ulike hallene, Shingyō Zenden og Godaidō. Tempelkomplekset har bevart arkitektur og rom som minner om keiserpalasset.
Shinden er en bygning som ifølge tradisjonen ble gitt som gave, og som opprinnelig var et palass for hoffdamer brukt av Tōfuku-mon’in Kazuko, datter av Tokugawa Hidetada og keiser Go-Mizunoos keiserinne. Murasame-korridoren, som forbinder bygningene, er en lav korridor som slynger seg videre med flere vinkler; mellom søylene kan man se hagen og bygningene.
Gjennom kirsebærgrenene ser man en vannkanal langs bygningen og en liten bro. På veien mellom tempelbygningene åpner det seg også utsikt over vannet og hagene.
Osawa-dammen
Ōsawa-dammen brer seg øst for Daikaku-ji-tempelet og har sitt opphav i en keiserlig villa fra Heian-perioden. Ifølge tradisjonen ble den anlagt med den kinesiske Dongting-sjøen som forbilde da keiser Saga bygde villaen Saga-in, og den regnes som Japans eldste kunstig anlagte hage sentrert rundt dammer og kilder. Dammen har en omkrets på omtrent 1km, og over vannet kan man se Shingyō Hōtō-pagoden og trærne som skifter med årstidene.
Forbi bryggen som strekker seg ut over vannet, åpner utsikten seg mot kirsebærtrærne rundt dammen og fjellene i bakgrunnen. Himmelen og trærne speiler seg i vannflaten og fremhever størrelsen på Ōsawa-dammen.
Om våren blomstrer kirsebærtrærne langs dammen og danner et vakkert landskap sammen med båtene på vannet og de svømmende vannfuglene. Ved Ōsawa-dammen arrangeres det også begivenheter som viderefører Heian-periodens elegante kultur, blant annet seremonier med båter med dragehode og skarvehode.
Lyset fra den lave solen speiler seg som en lang, smal stripe i vannflaten, mens fjellrekken i bakgrunnen trer frem som en silhuett. Det er en rolig side av vannkanten, ulik det man ser på dagtid.
Dette er blomster fra apotekerkattost. Rundt dammen kan du gå tur og se på landskapet ved vannet sammen med sesongens blomster og planter.
Langs bredden ligger den sinoberrøde Hjertesutra-pagoden, øyene Tenjin og Kikugashima, restene av Nagoso-fossen og grupper av buddhistiske steinstatuer. På turen rundt dammen kan du også besøke steder som formidler historien til keiservillaen og tempelet.
Chokufū Shingyō-den og Hjertesutraen
Daikaku-ji er også kjent som «Hjertesutraens tempel». I Chokufu Shingyō-den-hallen oppbevares Hjertesutraen som keiser Saga ifølge tradisjonen renskrev etter råd fra Kōbō Daishi under en epidemi. Den åpnes som hovedregel én gang hvert 60. år.
Grunnleggende informasjon om Daikakuji
Informasjonen nedenfor ble kontrollert mot offisielle kilder 30. september 2026. Sjekk også den nyeste informasjonen på det offisielle nettstedet når du planlegger reisen.
- 🔗 Offisielt nettsted
- Her kan du sjekke besøkstider, priser, endringer på grunn av arrangementer og informasjon om transport.
参拝のご案内 – 旧嵯峨御所 大本山 大覚寺大覚寺への交通アクセスをご紹介いたします。www.daikakuji.or.jp
- 📍 Adresse
- 4 Ōsawa-chō, Ukyo-ku, Kyoto, Kyoto-prefekturet
- 🕐 Besøkstid
- Området med tempelbygningene og Ōsawa-dammen: 9:00–17:00 (siste inngang 16:30). Arrangementer ved tempelet kan føre til at området er stengt for besøkende.
- 💴 Inngangsbillett
- Området med tempelbygningene
- Voksne: 800 yen
- Elever i barneskole, ungdomsskole og videregående skole: 400 yen
Ōsawa-dammen
- Voksne: 500 yen
- Elever i barneskole, ungdomsskole og videregående skole: 100 yen
- ⏱ Anbefalt tid
- Beregn omtrent 1 time 30 minutter til 2 timer for området med tempelbygningene og Ōsawa-dammen. Hvis du vil gå rundt dammen og se bygningene i ro og mak, bør du beregne ekstra tid. ⚠️ Tidsbruken varierer etter hvor mye folk det er, og hvilket område som er åpent for besøk, inkludert Ōsawa-dammen.
Slik kommer du til Daikakuji
Buss
Fra Kyoto stasjon tar du Kyoto bybuss og går av på holdeplassen Daikakuji. Holdeplassen ligger i nærheten av Daikakuji-tempelet.
JR
Det er omtrent 20 minutters gange fra Saga-Arashiyama stasjon på JR Sagano-linjen. Gå gjennom gatene i Sagano på vei til Daikaku-ji-tempelet.
Randen og Hankyu-jernbanen
Det er omtrent 25 minutters gange fra Randen Saga stasjon på Keifuku-jernbanen (Randen), og omtrent 35 minutters gange fra Arashiyama stasjon på Hankyu Arashiyama-linjen. Hvis du kombinerer besøket med Togetsukyo-broen og Tenryu-ji-tempelet, bør du planlegge rekkefølgen på stoppene og sette av tid til transport mellom dem.
Med bil
Den offisielle parkeringsplassen har plass til 30 personbiler, og avgiften er 500 yen for 2 timer. Antall plasser er begrenset, så bruk betalte parkeringsplasser i nærheten hvis den er full.
Les «Kyoto: Guide til severdigheter, mat, transport og foreslåtte reiseruter» om severdigheter, transport og foreslåtte reiseruter.
