ไฮไลต์ของ Caledonian Sleeper
รถไฟตู้นอนที่เชื่อมต่อลอนดอนกับสกอตแลนด์
Caledonian Sleeper (คือรถไฟตู้นอนที่เชื่อมต่อลอนดอนกับเมืองต่าง ๆ ในสกอตแลนด์)
สหราชอาณาจักรมีเส้นทางรถไฟสายหลัก 2 สายที่พาดผ่านอังกฤษและสกอตแลนด์ ได้แก่ East Coast Main Line (เส้นทางสายหลักฝั่งตะวันออก) และ West Coast Main Line (เส้นทางสายหลักฝั่งตะวันตก) Caledonian Sleeper วิ่งบนเส้นทาง West Coast Main Line สถานีปลายทางฝั่งลอนดอนคือสถานียูสตัน
บทความด้านล่างแนะนำสถานีปลายทางในลอนดอนโดยละเอียด
รถไฟอังกฤษ 92แบบ “Caledonian Sleeper”
ได้รับการออกแบบให้เป็นหัวรถจักรสำหรับลากจูงรถไฟบรรทุกสินค้าและตู้โดยสาร และมีการใช้งานโดยบริษัทรถไฟของสหราชอาณาจักร เช่น GB Railfreight
Caledonian Sleeper ดำเนินการโดย Serco ส่วน GB Railfreight (GBRf) เป็นพันธมิตรสำคัญ
ในสมัยโรมันโบราณ สกอตแลนด์ถูกเรียกว่า Caledonia คำว่า "Caledonian" เช่นเดียวกับ "Scottish" หมายถึง “ชาวสกอต” หรือ “ของสกอตแลนด์”
นอกจากนี้ ยังมีประเทศหนึ่งชื่อว่านิวแคลิโดเนีย ซึ่งกล่าวกันว่ากัปตันคุก นักสำรวจทางทะเลชาวอังกฤษ เป็นผู้ตั้งชื่อนี้เพราะภูมิประเทศทำให้เขานึกถึงสกอตแลนด์
สัญลักษณ์ของ Caledonian Sleeper ได้รับแรงบันดาลใจจากกวางแดงที่อาศัยอยู่ในสกอตแลนด์
ประสบการณ์การเดินทางด้วย Caledonian Sleeper
จากตรงนี้ เราจะพาชมภายในรถไฟที่เราโดยสารจากลอนดอนไปสกอตแลนด์ใน "Club Rooms" ซึ่งมีฝักบัวและห้องน้ำส่วนตัว ผ่านภาพถ่าย เราจะพาไล่ชมตั้งแต่หัวรถจักร ห้องพัก เครื่องนอน สิ่งอำนวยความสะดวก ไปจนถึงอาหารเช้า พร้อมสัมผัสประสบการณ์การใช้เวลาในรถไฟข้ามคืน
ห้องพักบน Caledonian Sleeper แบ่งออกเป็นสองประเภทใหญ่ ๆ ได้แก่ "Classic Rooms" และ "Club Rooms" ภาพนี้แสดงให้เห็น "Club Room" ความแตกต่างอยู่ที่ว่าแต่ละห้องมีฝักบัวและห้องน้ำในตัวหรือไม่ รวมถึงรวมอาหารเช้าหรือไม่
มีพื้นที่สำหรับวางโทรศัพท์มือถืออยู่ข้างหมอน
เป็นห้องอาบน้ำและห้องสุขารวมกัน แรงดันน้ำเปลี่ยนแปลงมากตามช่วงเวลา เนื่องจากแรงดันน้ำอ่อนเป็นพิเศษในเวลากลางคืน จึงอาจควรใช้ทันทีหลังขึ้นรถไฟหรือในเช้าวันถัดไป
เมื่อเปิดฝาที่นั่งซึ่งติดตั้งอยู่ในห้องอาบน้ำ ก็จะพบโถสุขภัณฑ์อยู่ด้านใน ตามที่คาดไว้ มีบางช่วงเวลาที่ไม่สามารถกดชักโครกได้
มีแชมพู ครีมอาบน้ำ และของใช้ในห้องน้ำอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีผ้าปิดตา ที่อุดหู และน้ำดื่มบรรจุขวดเตรียมไว้ให้ด้วย
กรอกเมนูอาหารเช้า ระบุว่าจะรับประทานอาหารเช้าในห้องพัก (In room) หรือในตู้เลานจ์ (Lounge Car) เวลาอาหารเช้า และเวลาปลุกหากจำเป็นลงในป้ายแขวนหน้าประตูภายใน 30 นาทีหลังขึ้นรถต้องนำไปแขวนไว้ที่มือจับประตู
เมื่อตื่นขึ้นมา ทิวทัศน์ชนบทอันงดงามของสหราชอาณาจักรก็แผ่กว้างอยู่นอกหน้าต่างรถไฟ
นี่คืออาหารเช้าแบบดั้งเดิมของอังกฤษ หรือ “English Breakfast” บนรถไฟ Caledonian Sleeper อาหารชุดนี้เสิร์ฟในชื่อเมนู “Highland Breakfast” ส่วนอาหารสีดำทรงกลมคือ black pudding ไส้กรอกชนิดหนึ่งที่มีเลือดหมูเป็นวัตถุดิบหลัก
ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับ Caledonian Sleeper
ข้อมูลด้านล่างได้รับการตรวจสอบจากแหล่งข้อมูลทางการเมื่อ 11 ตุลาคม 2026 โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดบนเว็บไซต์ทางการอีกครั้งเมื่อวางแผนการเดินทาง
- 🔗 เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- ข้อมูลอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเส้นทางเดินรถ ห้องพัก และที่นั่ง
Our Trainswww.sleeper.scot
- 📍 เส้นทางเดินรถหลัก
- รถไฟตู้นอนข้ามคืนที่เชื่อมลอนดอนยูสตันกับเอดินบะระ กลาสโกว์ แอเบอร์ดีน อินเวอร์เนส และฟอร์ตวิลเลียม
- 🕒 วันให้บริการ
- โดยปกติให้บริการสัปดาห์ละ 6 คืน ยกเว้นคืนวันเสาร์ ขบวน Highlander และ Lowlander ที่มุ่งหน้าขึ้นเหนือจะแยกตู้โดยสารตามจุดหมายปลายทางระหว่างทาง
- 🚫 การระงับและการเปลี่ยนแปลงการเดินรถ
- การเดินรถอาจมีการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากงานก่อสร้าง โปรดตรวจสอบประกาศ Engineering Works เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงการเดินรถที่มีผลต่อขบวนที่คุณจะใช้บริการ
- 💶 ค่าโดยสาร
- ปฏิทินการจองจะแสดงราคาปัจจุบันของห้องพักและที่นั่งสำหรับวันเดินทางแต่ละวัน
- ⏱️ ระยะเวลาเดินทาง
- ตัวอย่างเช่น ตามตารางเวลาระหว่างวันที่ 17 พฤษภาคม–12 ธันวาคม 2026 ขบวนจากลอนดอนยูสตันไปเอดินบะระที่ออกเดินทางวันจันทร์–ศุกร์ใช้เวลา 7 ชั่วโมง 45 นาที ระยะเวลานี้คำนวณจากเวลาออกเดินทาง 23:45 น. และถึงที่หมายเวลา 07:30 น. ของวันถัดไป โดยไม่รวมตารางเดินรถที่มีการเปลี่ยนแปลง⚠️ สำหรับรถไฟตู้นอนข้ามคืน เวลาเริ่มขึ้นรถอาจต่างจากเวลาออกเดินทางของรถไฟ และเวลาถึงที่หมายอาจต่างจากเวลาที่ต้องออกจากห้องพัก
การเดินทางด้วย Caledonian Sleeper
การจองและการเตรียมตัวขึ้นรถไฟ
ขณะจอง คุณจะเลือกช่วงเส้นทาง วันที่เดินทาง จำนวนผู้โดยสาร และห้องพักหรือที่นั่ง ตั๋วเฉพาะสำหรับ Caledonian Sleeper รวมการจองห้องพักหรือที่นั่งไว้แล้ว Club En-suite และ Caledonian Double En-suite มีฝักบัวและห้องสุขาส่วนตัว ส่วน Classic Room เป็นห้องที่มีเตียงสองชั้น นอกจากนี้ยังมีตู้โดยสารแบบที่นั่งให้บริการ
Highlander เชื่อมต่อไปยัง Aberdeen, Inverness และ Fort William ส่วน Lowlander เชื่อมต่อไปยัง Edinburgh และ Glasgow โปรดวางแผนมาถึงสถานีให้ตรงกับเวลาเริ่มขึ้นรถของขบวนที่ใช้บริการ
คุณสามารถเลือกห้องพักหรือที่นั่งได้ในปฏิทินการจองอย่างเป็นทางการ
สถานีรถไฟลอนดอนยูสตัน
ฝั่งลอนดอนโดยปกติจะออกเดินทางและสิ้นสุดที่สถานียูสตัน ขั้นตอนการขึ้นรถไฟแตกต่างกันไปตามประเภทห้องโดยสารหรือที่นั่ง ชานชาลาอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบป้ายแสดงข้อมูลการออกเดินทาง
สถานีต้นทางและปลายทางฝั่งสกอตแลนด์
สามารถใช้บริการได้จากสถานีต่าง ๆ เช่น Edinburgh Waverley, Glasgow Central, Aberdeen, Inverness และ Fort William เงื่อนไขการขึ้นและลงรถที่สถานีระหว่างทางก็แตกต่างกันไปตามขบวนรถ ดังนั้นโปรดตรวจสอบโดยระบุสถานีที่ต้องการใช้บริการในตารางเวลาอย่างเป็นทางการ