À voir au château de Tsuruga
Parc du château de Tsuruga et tour principale
Aizuwakamatsu s’est développée comme la ville fortifiée autour du château de Tsuruga (château d’Aizuwakamatsu). À l’époque de Muromachi, c’était le château du clan Ashina. À cette époque, il était appelé château de Kurokawa, et la ville fortifiée était connue sous le nom de « Kurokawa ».
De l’époque Azuchi-Momoyama à l’époque d’Edo, les seigneurs du château se succédèrent fréquemment : Date, Gamō, Uesugi, Gamō et Katō. Gamō Ujisato renomma le château « Tsuruga » et la ville « Wakamatsu ». Sans Gamō Ujisato, Aizu-Wakamatsu s’appellerait peut-être encore Kurokawa ou Aizu-Kurokawa.
Depuis l’année Kan'ei20 (année 1643), lorsque Hoshina Masayuki, fondateur de la famille Aizu-Matsudaira, est devenu seigneur du château, jusqu’à la suppression du château en 1874 (année Meiji7), celui-ci a appartenu à la famille Aizu-Matsudaira. Le donjon actuel est ouvert au public en tant que musée, où l’on peut découvrir des expositions sur l’histoire d’Aizu, ses différents seigneurs et la guerre de Boshin.
Les environs de la tour principale ont été aménagés en parc du château de Tsuruga, où l'on peut se promener dans l'enceinte en suivant les murailles de pierre, les douves et les portes.
La Porte de Fer est visible au centre, avec la tour Hoshii à l'arrière.
Dans le parc, on peut voir à la fois les bâtiments reconstruits et les vestiges du château.
Pavillon de thé Rinkaku
Le pavillon de thé Rinkaku aurait été construit par Shōan, le fils de Sen no Rikyū, pour Gamō Ujisato. Après la guerre de Boshin, il fut déplacé hors du château, puis reconstruit dans le parc du château de Tsuruga. Un billet combiné avec la tour du château est proposé, ce qui permet de découvrir en une seule visite l’histoire des châteaux d’Aizu et la culture de la cérémonie du thé.
Informations pratiques sur le château de Tsuruga
Les informations ci-dessous ont été vérifiées auprès de sources officielles le 19 septembre 2026. Lors de la préparation de votre voyage, consultez également les dernières informations sur le site officiel.
- 🔗 Site officiel
-
Vous pouvez consulter ici les horaires d’ouverture, les tarifs d’entrée, les jours de fermeture et les informations pratiques pour les visiteurs.
鶴ヶ城のご案内 | 一般財団法人 会津若松観光ビューロー鶴ヶ城天守閣のページです。若松城天守閣郷土博物館、鶴ヶ城天守閣ミュージアムショップ（売店）などの見どころや料金のご案内をしております。www.tsurugajo.com - 📍 Adresse
- Otemachi, Aizuwakamatsu, préfecture de Fukushima 1-1
- 🕒 Horaires d’ouverture
- 8:30〜17:00 (dernière entrée 16:30)⚠️ Les horaires peuvent être prolongés lors des événements et en haute saison.
- 🚫 Jours de fermeture
- Ouvert tous les jours
- 💶 Tarifs d’entrée
-
- Donjon adultes 410 yens, enfants 150 yens
- Billet combiné pour le donjon et la maison de thé Rinkaku adultes 520 yens
- Billet combiné pour le donjon, la maison de thé Rinkaku et le jardin Oyakuen 730 yens
⚠️ La personne concernée bénéficie de la gratuité sur présentation de sa carte d’invalidité. Vérifiez les types de billets et les tarifs à jour avant l’achat.
- ⏱️ Durée recommandée
- Prévoyez environ 60 minutes pour visiter principalement le donjon, ou environ 90 minutes à 2 heures si vous visitez aussi la maison de thé Rinkaku et le parc de Tsuruga.⚠️ La durée varie selon le temps consacré aux expositions, l’affluence dans le donjon et l’étendue de la promenade dans le parc.
Comment se rendre au château de Tsuruga
Bus touristique urbain
Depuis la gare d’Aizu-Wakamatsu, prenez le bus « Haikara-san » ou « Akabe » et descendez à « Tsurugajo Iriguchi ». Il faut ensuite compter environ 5 minutes à pied.
Voiture
Il faut environ 15 minutes depuis l’échangeur d’Aizuwakamatsu de l’autoroute Ban'etsu. Des parkings payants sont disponibles à Nishidemaru ainsi qu’aux entrées est et sud.
Les informations concernant l’accès et le stationnement sont disponibles dans les informations touristiques officielles.
Pour les sites à visiter, les transports et les itinéraires conseillés, consultez « Aizuwakamatsu : guide des sites touristiques, de la gastronomie, des transports et des itinéraires types ».
