Canal Rideau : À voir, horaires, tarifs et accès

リドー運河

À voir le long du canal Rideau

Le canal Rideau est une voie navigable de la province canadienne de l’Ontario. Il s’étend sur 202 kilomètres entre Ottawa et Kingston. Il a été construit à l’époque coloniale britannique afin d’assurer une voie sûre pour le transport des provisions en prévision d’attaques des forces américaines.

L’article ci-dessous présente des promenades et des sites touristiques à Kingston, à l’extrémité sud du canal Rideau.

【キングストン】観光スポット・グルメ・交通・モデルコースを解説
キングストンとはキングストン(Kingston)は、カナダ・オンタリオ州の都市です。オンタリオ湖に面し、トロントとモントリオールのちょうど中間に位置します。1840年の連合法(Act of Union)によって成立した、連合カナダ...

Le canal Rideau compte 23 postes d’éclusage (lockstations) et 47 écluses. Chacun des 1 postes gère 1 écluses ou davantage. La personne responsable des écluses est appelée maître-éclusier (lockmaster).

En 2007, il a été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Promenade et écluses au centre-ville d’Ottawa

Canal Rideau
Une promenade aménagée longe le canal Rideau. Depuis le pont de l’avenue Laurier, marchez en direction de l’extrémité du canal. Le parcours dure environ 10 minutes.

Canal Rideau
Voici le pont de l’avenue Laurier. Sa structure caractéristique se compose de 6 arches en acier disposées parallèlement.

Canal Rideau
1 canards se sont approchés.

canal Rideau
Je pensais qu’il s’agissait d’une femelle colvert, mais c’est peut-être un jeune mâle.

Canal RideauCanal Rideau
Voici le pont Mackenzie-King. Il porte le nom de William Lyon Mackenzie King, le premier ministre ayant exercé le plus longtemps dans l’histoire du Canada.

Canal Rideau
Le bâtiment entièrement vitré est un centre des congrès appelé Centre Shaw.

Canal Rideau
Nettoyer une telle quantité de verre doit être une tâche considérable.

Canal Rideau
Voici l’édifice du Sénat du Canada. Il abritait autrefois la gare Union d’Ottawa, qui fut le cœur du transport ferroviaire de la ville. Construit par la compagnie du Grand Tronc, il a ouvert ses portes en 1912.

Canal Rideau
Voici le pont Plaza, le pont le plus au nord qui enjambe le canal Rideau. À l’arrière-plan se dresse le Fairmont Château Laurier. Construit par le Grand Trunk Railway, l’hôtel a ouvert la même année que la gare Union d’Ottawa, en 1912.

Canal Rideau
On y voit une personne tenant une feuille d’érable, symbole du Canada. On hésite instinctivement à passer au milieu de l’escalier.

Canal Rideau
Le pont Plaza se divise en deux branches du côté ouest. Il est possible de passer entre les deux pour descendre sous le pont.

Canal Rideau
Voici l’extrémité nord du canal Rideau, où il rejoint la rivière des Outaouais. Juste en face se trouve le pont Alexandra, qui enjambe la rivière des Outaouais.

Canal Rideau
8 écluses se succèdent. Elles sont gérées par la station d’éclusage d’Ottawa (Ottawa Lockstation).

Canal Rideau
Un maître-éclusier (Lockmaster) actionne le treuil et ferme les portes de l’écluse.

Canal Rideau
Le niveau de l’eau monte progressivement.

Canal Rideau
Le bateau est amarré pendant que l’on attend que l’eau atteigne son niveau final et que la porte de l’écluse suivante s’ouvre.

canal Rideau
Il faut environ 1 heure et demie pour franchir les 8 écluses.

Canal RideauCanal Rideau
Le bâtiment aux allures de château qui surplombe le canal Rideau est le Fairmont Château Laurier.

Canal Rideau
Le bâtiment visible à gauche servait, durant la construction du canal Rideau, de bureau et d’entrepôt au Commissariat, une organisation militaire britannique chargée d’approvisionner le chantier en nourriture et en matériel. Il abrite aujourd’hui le Musée Bytown, consacré à l’histoire d’Ottawa.

Informations pratiques sur le canal Rideau

Les informations ci-dessous ont été vérifiées auprès de sources officielles le 11 octobre 2026. Lors de la préparation de votre voyage, consultez également les dernières informations sur le site officiel.

🔗 Site officiel
Le site officiel de Parcs Canada indique les heures d’ouverture de l’écluse et les informations sur la navigation.

2026 hours of operation
The Rideau Canal National Historic Site is open annually with navigation season from May to October.
📍 Localisation
Écluses d’Ottawa (Ottawa Locks, à l’est de la colline du Parlement, Ottawa, Ontario)
🕒 Heures d’ouverture de l’écluse
Calendrier d’exploitation en 2026:

  • Du 5 15 au 6 18 : du lundi au jeudi, 10:00–16:00; du vendredi au dimanche et à la fête de la Reine, 9:00–19:00
  • Du 6 19 au 9 7 : du lundi au jeudi, 9:00–18:00; du vendredi au dimanche et les jours fériés, 9:00–19:00
  • Du 9 8 au 10 12 : du lundi au vendredi, 10:00–16:00; samedi, dimanche et Action de grâce, 9:00–17:00

⚠️ L’exploitation peut changer en raison de la régulation du niveau de l’eau, de travaux d’entretien ou d’interruptions de la navigation. L’accès à l’écluse est interdit entre 22:00 et 6:00.

💶 Droits de passage des embarcations
Les tarifs normaux à partir du 2026 9 8 sont, par 1 pied : CA$1.50 pour l’aller-retour dans les 1 écluses, CA$2.25 pour 1 jours et CA$6.00 pour un passage simple. Les frais d’amarrage sont facturés séparément.
⏱️ Durée nécessaire
Pour marcher du pont Laurier Avenue Bridge présenté dans l’article jusqu’à l’extrémité nord du canal et observer un bateau franchir 8 écluses, prévoyez environ 1 heures et demie. ⚠️ La durée varie selon le trafic maritime, l’étendue de la promenade et le temps d’attente aux écluses.

Accès au canal Rideau

Après environ 5 minutes de marche vers l’ouest depuis la station Rideau du train léger O-Train, vous arriverez au pont Plaza, le pont le plus au nord du canal Rideau.

À pied et par voie d’eau

Le portail Traveller Information de Parcs Canada indique l’état de fonctionnement des écluses, des ponts et des services. Les renseignements sont mis à jour uniquement pendant les heures d’ouverture; les perturbations mineures peuvent ne pas être publiées en ligne et être prises en charge sur place.

Lockstation list and information
Travel along the historic canal system is made possible by a series of 24 lockstations staffed annually during the ...

Le guide associé « 【オタワ】観光スポット・グルメ・交通・モデルコースを解説 » est actuellement disponible uniquement en japonais.

【オタワ】観光スポット・グルメ・交通・モデルコースを解説
オタワとはオタワ(Ottawa)は、カナダの首都です。オンタリオ州の中で、トロントに次いで2番目に大きな都市です。カナダ全体では、トロント、モントリオール、カルガリーに次いで4番目に大きな都市です。カナダの公用語は英語とフランス語...
FrançaisFR
タイトルとURLをコピーしました