À voir sur le site archéologique de Sannai Maruyama
Le site de Sannai Maruyama correspond aux vestiges d’un vaste habitat de la période Jōmon, situé dans la ville d’Aomori, préfecture d’Aomori.
Le site a été occupé pendant une longue période, d’environ 5900 à 4200 ans avant notre ère. On y a découvert les vestiges de nombreuses habitations, fosses de stockage, zones funéraires et ateliers. Il est particulièrement connu pour son immense bâtiment sur poteaux, composé de 6 poteaux, qui permet d’entrevoir les techniques avancées de construction en bois de l’époque.
Une grande variété de vestiges, notamment des poteries, des outils en pierre, des objets en bois et des objets laqués, ont également été mis au jour. Ils montrent que le peuple Jōmon avait développé une riche culture comprenant des échanges commerciaux et des rites.
Grâce à cette valeur, les ruines de Sannai-Maruyama ont été inscrites en 2021 au titre du patrimoine culturel mondial, dans le cadre des sites Jōmon d’Hokkaidō et du nord du Tōhoku.
Grands bâtiments à poteaux plantés et grandes habitations semi-enterrées
Il s’agit d’une reconstitution de la structure d’un grand bâtiment sur pilotis, devenu un emblème du site archéologique de Sannai-Maruyama.
Les faits établis sont que les trous de poteau avaient un diamètre et une profondeur d’environ 2 mètres, et qu’ils étaient espacés de 4.2 mètres. Plusieurs hypothèses existent quant à la hauteur du bâtiment, au nombre de niveaux et à son usage.
Il s’agit de la reconstitution d’une immense habitation semi-enterrée de 32 mètres de long et 10 mètres de large. On pense qu’elle servait de lieu de réunion, d’atelier commun ou d’habitation collective.
Un paysage digne d’un conte de fées s’étend devant vous.
Au premier plan se trouvent les vestiges d’une habitation semi-enterrée et, au fond, une reconstitution d’un bâtiment sur poteaux. Les habitations semi-enterrées se distinguent par un sol situé sous le niveau du terrain, tandis que les bâtiments sur poteaux ont un sol au niveau du terrain ou surélevé.
Habitations reconstituées et site de fouilles
Il s’agit d’une habitation au toit de chaume. L’ensemble de l’habitation est recouvert de chaume en forme de dôme.
Il s’agit d’une habitation conique couverte d’écorce.
Une habitation au toit recouvert de terre. Un toit naturel en herbe s’est formé.
Les fouilles se poursuivent encore aujourd’hui.
Jōmon Jiyūkan
Le site de Sannai Maruyama comprend également le musée Jomon Jiyu-kan. Il présente des poteries, des figurines en argile, des objets de la vie quotidienne et des ornements mis au jour sur le site.
Une aiguille à coudre minutieusement fabriquée à partir d’un os ou d’une corne d’animal. On dit que les fibres étaient extraites de plantes comme la ramie et l’akaso, puis filées.
Informations de base sur le site de Sannai Maruyama
Les informations ci-dessous ont été vérifiées auprès de sources officielles le 21 septembre 2026. Lors de la préparation de votre voyage, consultez également les dernières informations sur le site officiel.
- 🔗 Site officiel
- Le site officiel permet de consulter les horaires d’ouverture, les jours de fermeture et les tarifs d’entrée, y compris pour l’exposition permanente, du site de Sannai-Maruyama et du Jomon Jiyukan.
ご利用案内見学時間9:00AM～5:00PM9:00AM～6:00PM（ＧＷ、6/1～9/30のみ）※入場は閉館の30分前まで 休館日毎月第４月曜日（祝日の場合は翌日）12/30～1/1所内整理日 今...sannaimaruyama.pref.aomori.jp
- 📍 Adresse
- Maruyama, Sannai, ville d’Aomori, préfecture d’Aomori305
- 🕒 Horaires d’ouverture
-
- Horaires habituels :9:00–17:00
- Golden Week, du 6 mois1 au 9 mois30 :9:00–18:00
L’entrée est possible jusqu’à 30 minutes avant chaque heure de fermeture.
- 🚫 Jours de fermeture
- Réguliers :le 4e lundi de chaque mois (le lendemain lorsqu’il s’agit d’un jour férié), du 12 mois30 au 1 mois1, ainsi que les jours de rangement du site.
- 💶 Tarifs d’entrée
-
- Adultes :500 yens
- Étudiants universitaires et assimilés :250 yens
- Lycéens et moins :gratuit
Ces tarifs concernent l’exposition permanente, site archéologique compris. Un tarif de groupe s’applique aux groupes de 20 personnes ou plus ; les expositions spéciales sont facturées séparément.
- ⏱️ Durée de visite
- Les itinéraires modèles officiels comprennent un parcours court du site et du musée Sannai-Maruyama de 40 minutes, ainsi qu’un parcours de 70 minutes permettant de découvrir plus largement les principaux vestiges et les expositions. ⚠️ La durée nécessaire varie selon la présence de guides bénévoles, d’expositions spéciales, d’ateliers pratiques et les conditions météorologiques.
Accès au site de Sannai Maruyama
Les ruines de Sannai-Maruyama se trouvent au sud-ouest du centre d’Aomori et sont facilement accessibles depuis la gare de Shin-Aomori. Le trajet entre les gares d’Aomori et de Shin-Aomori par la ligne JR Ōu compte 1 arrêts et dure 4 minutes.
Depuis la gare de Shin-Aomori jusqu’à l’entrée du site archéologique de Sannai-Maruyama, comptez environ 10 minutes en voiture, 15 minutes en bus ou 38 minutes à pied. Depuis la gare d’Aomori, comptez environ 20 minutes en voiture ou 30 à 40 minutes en bus.
Juste au sud-est du site de Sannai Maruyama se trouve le Musée d’art de la préfecture d’Aomori. Il présente principalement des œuvres d’artistes originaires de la préfecture d’Aomori, comme Shikō Munakata et Yoshitomo Nara, ainsi que des œuvres du Japon et de l’étranger.
Bus régulier et voiture
Depuis la gare d’Aomori, vous pouvez rejoindre l’arrêt « Sannai Maruyama Site-mae » avec le bus municipal d’Aomori, qui part du quai numéro 6 devant la gare, ou avec le Nebutan-go, qui part du quai numéro 2 à la sortie ouest. Depuis la gare de Shin-Aomori, le Nebutan-go partant du quai numéro 3 à la sortie est est pratique. Un parking est disponible pour environ 500 voitures particulières.
Le guide associé « 【青森】観光スポット・グルメ・交通・モデルコースを解説 » est actuellement disponible uniquement en japonais.
