Les incontournables du Spa Resort Hawaiians
Spa Resort Hawaiians est un grand complexe de loisirs situé dans la ville d’Iwaki, dans la préfecture de Fukushima, avec des piscines, des sources chaudes, des spectacles polynésiens, des hébergements et bien plus encore. Il utilise des sources chaudes jaillissant d’une mine de charbon et a ouvert le 15 janvier 1966 sous le nom de « Jōban Hawaiian Center ». Il est né de l’idée de recréer le climat et les paysages d’Hawaï grâce aux eaux thermales d’Iwaki Yumoto Onsen et est aujourd’hui considéré comme le complexe touristique le plus fréquenté de la région du Tōhoku.
Le film « Hula Girls » et l'équipe de danse
L’atmosphère des débuts est dépeinte dans le film sorti en 2006, « Hula Girls ». L’œuvre raconte les échanges entre des femmes d’une ville minière qui aspirent à devenir danseuses de hula et un professeur de danse. Le film a remporté le prix du meilleur film lors de la 30e édition des Japan Academy Prize.
La scène où, alors que les travaux de la canalisation destinée à acheminer l’eau thermale prenaient du retard et que les palmiers menaçaient de dépérir, la mère du protagoniste sort un chariot à bras et va demander partout : « Prêtez-nous un poêle », était émouvante. Après la sortie du film, la troupe de danse s’est fait connaître dans tout le pays, et le nom de « hula girls » s’est également largement imposé.
Spectacle polynésien
Image: Sakaori / Wikimedia Commons (CC BY 3.0, cropped, resized, and sharpened)Le resort est emblématique pour le hula et les danses tahitiennes interprétés par la troupe de danse du Spa Resort Hawaiians, ainsi que pour la danse des couteaux enflammés. Le spectacle haut en couleurs, où se mêlent chorégraphies de groupe, costumes et musique, est également un temps fort.
Parc aquatique et toboggans
Image: Sakaori / Wikimedia Commons (CC BY 3.0, cropped, resized, and sharpened)Le parc aquatique couvert comprend notamment une grande piscine de 50m de long, l’Aquarium Pool à courant et le Waiwai Ohana pour les enfants. Les toboggans se divisent entre les installations pour enfants incluses dans le prix d’entrée et les grands toboggans accessibles moyennant un supplément.
Le célèbre Big Aloha est un toboggan aquatique de type body slide, avec un dénivelé de 40.5m et une longueur de 283m.
Sources chaudes et spa
Le complexe comprend le Spring Park, accessible en maillot de bain, le Spa Garden Pareo en plein air ainsi que le grand bain extérieur « Edo Jōwa Yoichi », où l’on se baigne en yukata. Sa particularité est de permettre de profiter, au sein d’un même établissement, de sources thermales avec différents styles de bain.
Informations de base sur Spa Resort Hawaiians
Les informations ci-dessous ont été vérifiées auprès de sources officielles le 18 septembre 2026. Lors de la préparation de votre voyage, consultez également les dernières informations sur le site officiel.
- 🔗 Site officiel
-
Vous pouvez consulter ici les horaires d’ouverture, les jours de fermeture, les tarifs d’entrée et les informations d’utilisation de chaque installation.
【公式】スパリゾートハワイアンズ【ちいかわコラボイベント開催中】広々としたプールや温泉､フラガールショーなどが揃う6つのテーマパークとコンセプトが異なる4つのホテル。子供から大人まで楽しめる常夏の楽園へようこそ。｜福島県いわき市www.hawaiians.co.jp - 📍 Adresse
- 50 Warabidaira, Joban-Fujiwaramachi, Iwaki, préfecture de Fukushima
- 🕒 Horaires d’ouverture
- Ils varient selon les jours. Le 18 septembre 2026, les horaires sont de 10:00 à 21:30. Les piscines, toboggans, sources thermales et restaurants peuvent fermer à des heures différentes de l’ensemble du complexe.⚠️ L’heure de fin des admissions et les périodes d’interruption de chaque installation peuvent changer en fonction de l’affluence, de la météo, des contrôles ou des événements.
- 🚫 Jours de fermeture
- L’ensemble du complexe sera fermé du 25 au 28 janvier 2027 pendant l’exercice 2026.⚠️ Même en dehors des jours de fermeture générale, certaines installations peuvent être interrompues en raison de contrôles ou de travaux.
- 💶 Tarifs d’entrée
- Le tarif d’entrée varie selon les jours ; le 18 septembre 2026, le billet d’entrée normal pour adulte coûte 3,570 yens. Les tarifs selon le type de billet et les modalités d’achat sont présentés en détail ci-dessous, dans « Billets du Spa Resort Hawaiians ».
- ⏱️ Durée recommandée
-
- Si vous vous limitez à une partie des piscines, des sources thermales et des spectacles environ une demi-journée
- Si vous combinez plusieurs piscines et toboggans, les sources thermales et les spectacles 1 journée
⚠️ Le temps nécessaire varie selon l’attente en période d’affluence, l’heure de début des spectacles, les repas, le changement de vêtements et les déplacements dans le complexe.
Billets pour Spa Resort Hawaiians
Au 18 septembre 2026, le Polynesian Sunlight Carnival est annoncé en journée, le Polynesian Twilight Show en fin d’après-midi et le Polynesian Grand Stage le soir. Le contenu et les horaires des spectacles peuvent être modifiés.
Le prix d’entrée comprend l’accès aux piscines et aux sources chaudes de Water Park, Spring Park, Edo Jōwa Yoichi et Spa Garden Pareo. Comme les tarifs des billets sont variables, sélectionnez la date de votre visite et vérifiez le prix avant l’achat.
Le maillot de bain est obligatoire dans les piscines et les sources chaudes où l’on se baigne en maillot ; des maillots sont également proposés à la location moyennant un supplément. Les horaires d’utilisation et la tenue requise varient selon les installations.
Pour les grands toboggans aquatiques payants, vous pouvez choisir entre un billet pour 1 descente, un billet pour plusieurs descentes ou encore un pass de 1 journée valable sur certains toboggans. Les tarifs d’été s’appliquent en septembre 2026.
- Pass 1 jour pour 3 attractions 3,000 ¥
- Pass 1 jour pour 4 attractions, Big Aloha inclus 3,700 ¥
- Billet pour 1 passage sur Big Aloha 900 ¥
- Carnet de 4 entrées pour 4 attractions 3,000 ¥
Big Aloha est accessible aux personnes mesurant au moins 120 cm. Le fonctionnement pouvant être suspendu ou l’accueil fermé plus tôt, vérifiez l’état du service le jour même.
Les modalités des places varient selon chaque représentation. Le spectacle de journée propose des places libres, tandis que le Polynesian Grand Stage du soir offre uniquement des places payantes numérotées. Les places payantes peuvent être achetées à l’avance en ligne ou au guichet de vente du jour même ; la réservation en ligne permet de choisir sa place.
Les tarifs selon la date d’entrée, les billets pour les toboggans, les articles de location et d’autres informations sont disponibles sur la page officielle des tarifs.
Les types et les tarifs des places réservées payantes pour le spectacle sont indiqués dans les informations officielles.
Comment se rendre au Spa Resort Hawaiians
Train et navette gratuite
La gare la plus proche est celle de Yumoto, sur la ligne JR Jōban. Une navette gratuite relie le parvis de la gare de Yumoto au Spa Resort Hawaiians, en environ 15 minutes. Les jours de circulation et les arrêts intermédiaires variant selon le service, vérifiez ensemble les horaires de l’aller et du retour. Le trajet en taxi depuis la gare de Yumoto dure également environ 15 minutes.
Voiture
L’établissement se trouve à environ 5 minutes de l’échangeur Iwaki-Yumoto IC sur l’autoroute Jōban. Sur le parking réservé aux visiteurs à la journée, le stationnement est gratuit jusqu’à 2 heures pour les voitures ordinaires ; au-delà de 2 heures et jusqu’à 24:00 le même jour, il coûte 1,000 yens. Un parking réservé est prévu pour les clients séjournant sur place.
Navette gratuite réservée aux personnes hébergées
Depuis la région métropolitaine, une navette gratuite, le « Hawaiians Express », est mise à la disposition exclusive des clients séjournant sur place. Ce service fonctionne uniquement sur réservation et est réservé aux personnes ayant réservé l’un des hébergements participants ; l’inscription s’effectue en même temps que la réservation de l’hébergement. Les lieux de départ, d’arrivée ou de rendez-vous pouvant changer, vérifiez les informations au moment de la réservation.
La page officielle d’accès présente les informations sur la navette gratuite depuis la gare de Yumoto, le parking et les différents moyens de transport.
Le guide associé « 【いわき】観光スポット・グルメ・交通・モデルコースを解説 » est actuellement disponible uniquement en japonais.
