Les incontournables du Musée international du manga de Kyoto
Le Musée international du manga de Kyoto est un établissement géré conjointement par la ville de Kyoto et l’université Seika de Kyoto, consacré à la collecte, à la conservation, à l’exposition et à l’étude des mangas. Installé dans le bâtiment de l’ancienne école primaire Ryuchi, il permet de lire des mangas et de découvrir, en un même lieu, des expositions sur leur histoire et leur culture de création.
Mur des mangas
Le « Mur des mangas » à l’intérieur du bâtiment est une collection en libre accès d’environ 5 dizaines de milliers de volumes, principalement publiés depuis l’époque 1970, disposés sur des rayonnages d’une longueur totale d’environ 200 mètres. Le 1e étage présente les œuvres pour garçons, le 2e étage celles pour filles et le 3e étage celles pour jeunes hommes, classées par nom d’auteur selon l’ordre alphabétique japonais. Les visiteurs peuvent prendre les œuvres qui les intéressent et les lire.
En plus des œuvres japonaises, la « Manga Expo » permet également de découvrir des éditions traduites et des bandes dessinées créées à l’étranger. Le musée présente des œuvres de différentes époques et aux styles variés, ainsi que des documents destinés à la conservation et à la recherche, en abordant l’histoire de la culture manga et son rayonnement international.
Bâtiment de l’ancienne école primaire Ryūchi
Le bâtiment a été aménagé à partir de l’ancien établissement de l’école primaire Ryuchi, construit au début de l’ère Shōwa, puis partiellement agrandi. Les escaliers et couloirs qui conservent l’empreinte de l’école se prolongent par des extensions modernes et composent des espaces d’exposition et de lecture.
Dans les escaliers et sur les paliers de l’ancien bâtiment scolaire, les visiteurs lisent les mangas qu’ils ont choisis. Les espaces qui ont conservé la structure de l’époque scolaire sont utilisés comme lieux de lecture, faisant se superposer les traces de l’ancien bâtiment et l’usage actuel de l’établissement. Une caractéristique du lieu est que, au-delà de la visite des expositions, le fait de prendre le temps de lire les œuvres constitue lui-même une expérience.
Terrain en herbe
De nombreux visiteurs lisent des mangas sur le terrain gazonné entouré par l’ancien bâtiment scolaire et son extension vitrée. Les jours où il est possible d’emporter dehors les livres choisis à l’intérieur, l’ancien terrain de l’école devient un espace de lecture ouvert. Les conditions d’utilisation de l’extérieur peuvent varier selon la météo et la situation.
Expositions temporaires et événements
L’exposition permanente présente des documents consacrés à l’histoire et à la création des mangas, ainsi qu’aux cultures de l’expression au Japon et dans le monde. Des expositions temporaires, des rencontres, des démonstrations et des ateliers consacrés aux mangakas, aux œuvres et à la culture manga sous différents angles sont également proposés. Le programme variant selon les périodes, consultez les informations sur les expositions et les événements sur le site officiel avant votre visite.
Informations pratiques sur le Musée international du manga de Kyoto
Les informations ci-dessous ont été vérifiées auprès de sources officielles le 30 septembre 2026. Lors de la préparation de votre voyage, consultez également les dernières informations sur le site officiel.
- 🔗 Site officiel
- Consultez le calendrier d’ouverture, les tarifs, les billets en ligne et les expositions en cours.
開館時間・料金・優待・年間パスポート - 京都国際マンガミュージアムkyotomm.jp
- 📍 Adresse
- arrondissement de Nakagyō, ville de Kyoto, préfecture de Kyoto, sur Karasuma-dori au nord d’Oike (ancienne école primaire Ryuchi)
- 🕐 Horaires d’ouverture
- 10:00〜17:00 (dernière admission 16:30)
- 🚫 Jours de fermeture
- mercredis (le lendemain lorsqu’il s’agit d’un jour férié), période du Nouvel An et périodes de maintenance
- 💴 Tarifs
-
- Adultes : 1,200 yens
- Collégiens et lycéens : 400 yens
- Écoliers : 200 yens
- ⏱ Durée de visite
- Pour voir principalement les expositions, prévoyez environ 1 heures 30 minutes à 2 heures. Si vous souhaitez lire des mangas sur place, une demi-journée environ offre une marge confortable. ⚠️ La durée de la visite varie selon l’affluence, l’étendue des expositions visitées et le temps de lecture.
Accès au Musée international du manga de Kyoto
Métro
Depuis la sortie 2 de la station Karasuma Oike, sur les lignes Karasuma et Tōzai du métro municipal de Kyoto, comptez environ 2 minutes à pied. Depuis la gare de Kyoto, prenez la ligne Karasuma jusqu’à la station Karasuma Oike.
Bus
L’arrêt de bus Karasuma Oike des bus municipaux de Kyoto se trouve juste à côté.
Voiture
Il n’y a pas de parking privé. Utilisez les transports en commun ou les parkings payants à proximité.
Pour les sites à visiter, les transports et les itinéraires conseillés, consultez « Kyoto : Guide des sites touristiques, de la gastronomie, des transports et des itinéraires proposés ».
